為何「劫」要稱為「劫」？ - 圍棋

在以前不太懂圍棋的時候

聽到人家說「打劫」

我以為是「打結」

後來才知道是「劫」而不是「結」

即便現在我還是覺得「結」的文意似乎比較貼切

因為有糾纏的感覺

但為何要叫「劫」呢？

是因為日文有其含意嗎？

和佛教或道教的「劫」的概念有沒有相關呢？



--