漫畫版的遙久 - 乙女遊戲

Ida avatar
By Ida
at 2001-06-01T13:53

Table of Contents


"遙遠時空"今日(6/1)上架\(^O^)/
雖然很高興...
不過我覺得如果用"遙久時空"這個譯名
會比較吸引人說

※ 引述《spoil (十波)》之銘言:
: 買了這一期的寶島,一翻開就看到大大的遙久的廣告~~^^
: 翻譯有點不同,翻成"遙遠時空"...嗯,至少比"時空退魔師"
: 好的多:P今天去書店時還沒看到它上架,所以也辦法說些什麼
: 感想。只好期待囉^^
: ╭ SPOIL
: ╰───────────╯


All Comments

漫畫版的遙久

Necoo avatar
By Necoo
at 2001-05-31T18:51
買了這一期的寶島,一翻開就看到大大的遙久的廣告~~^^ 翻譯有點不同,翻成and#34;遙遠時空and#34;...嗯,至少比and#34;時空退魔師and#34; 好的多:P今天去書店時還沒看到它上架,所以也辦法說些什麼 感想。只好期待囉^^ ╭ SPOIL ╮ ╰───────────╯ -- 我 ...

一點感想、關於勇者之光

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2001-05-29T23:45
※ 引述《AMac (旦哥)》之銘言: : ※ 引述《agnesh (拉普拉斯的天使)》之銘言: : : 一點感想、關於勇者之光 : : 在把因佛斯毀滅了三、四次之後,我終於費盡千辛萬苦的用存 : : 檔大法將雷姆和希渥斯兩位給追到手,所以很不要臉的馬上寫了點 : : 感想。剛 ...

【遙久地名篇】洛南

Genevieve avatar
By Genevieve
at 2001-05-29T22:37
[感謝BadNews殿同意轉載] 東寺:桓武天皇於建設平安京時,南北貫串中央的大路是為朱雀大路,而朱雀 大路最南端則設置羅城門;在其左右九條大路的南面分別設置了東寺 及西寺,以為國家鎮護之道場.西寺很早就荒廢了,而東寺雖然經過中世 許許多多的兵亂 ...

【遙久地名篇】洛西

Damian avatar
By Damian
at 2001-05-29T22:35
[感謝BadNews殿同意轉載] 雙丘:位於仁和寺以南的小丘陵,事實上是三個丘,在其中一個山丘上還傳有 清原夏野的墓. (欸....問我清原夏野是誰啊?^ ^;;;我也不知道.....手邊找不到資料, 等查到再來補充吧..........-_- ...

【遙久地名篇】洛北

Jake avatar
By Jake
at 2001-05-29T22:34
[感謝BadNews殿同意轉載] 上賀茂神社:其實上賀茂神社是賀茂社的一部份.......... 賀茂社所在的地點自三世紀大和國家形成開始就出現聚落, 當時該地被稱為and#34;山白and#34;(やましろ),而在大和及and#34;山白 ...