有圖有文版
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20080822/opuc.htm
大致介紹翻譯一下~
原作でもルフィ達を苦しめたキャラクタ「ゲッコー・モリア」が早くも本作に登場する
ことが判明した。そこで第5報となる今回は、ゲーム内でも原作と同様に“カゲカゲの
実”の能力で影を操る「ゲッコー・モリア」のプロフィールと、麦わら海賊団の必殺技
の情報をお届けする。
在原作中讓魯夫海賊團吃盡苦頭的洋蔥頭確定會在這次作品中登場，跟原作中一樣使用「
影子果實」。在此稍微介紹洋蔥頭的資訊及魯夫海賊團的必殺技。
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20080822/opuc04.htm
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20080822/opuc03.htm
洋蔥頭的圖，自己點進去看吧~
王下七武海の1人であり、島のように巨大な海賊船「スリラーバーク」の主。悪魔の実
「カゲカゲの実」の能力者で、影を支配し自在に操る。攻撃は主に分身である自らの影
「影法師」（ドッペルマン）を利用して行なう。ゲームでも原作同様トリッキーな攻撃
でルフィたちを苦しめる。ザコ敵としてゾンビも大量出現!?
為王下七武海之一，是像島一樣巨大帆船：恐怖樂園的主人。使用影子果實操縱影子，攻
擊方式是以利用自己的影子所製造出來的「影分身」為主。可能會跟原作一樣出現大量的
喪屍雜魚。(應該，應該..因為原文中是問號。)
攻擊方式目前有【影法師（ドッペルマン）】跟【影の集合地（シャドーズ・アスガルド
）】。
魯夫海賊團的必殺技(看看就好)↓
↓【麦わら海賊団必殺技】↓
【ルフィ：ゴムゴムの巨人のJET砲弾（ギガント・ジェットシェル） 】
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20080822/opuc11.htm
(會不會LAG..算是個很重要的重點。)
【ゾロ】
【獅子歌歌（ししソンソン）】 【飛竜火焔（ひりゅうかえん）】
(一刀流的那招) (打倒傳說中的武士‧龍馬的招式)
【ナミ：シロモクバ1号 】
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20080822/opuc18.htm
騎著白色海馬一號，可是感覺威力挺...
【ウソップ：助けてそげキング】
(狙擊王，快來救我!!! 個人覺得這個名字取的挺妙的XD)
【サンジ：悪魔風脚 揚げ物盛り合わせ（ディアブルジャンプ フリットアソルティ）】
(很簡單，前代作品：惡魔風腳的強化版 可以攻擊複數敵人)
【チョッパー】
【刻蹄桜（こくていロゼオ）】 【診断（スコープ）】
(大家熟悉的招式，我就不翻譯囉~)
【フランキー：ヘビーヌンチャク】
(弗朗基的重量雙截棍，就是在恐怖樂園中把兩根柱子連在一起的大型雙截棍~)
【ロビン：百花繚乱（シエンフルール）「大樹（ビッグツリー）」】
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20080822/opuc32.htm
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20080822/opuc33.htm
(身為羅賓迷，硬是要放兩張圖片...XD)
【ブルック：鼻歌三丁矢筈斬り（はなうたさんちょうやはずぎり)】
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20080822/opuc36.htm
(大家期待已久的新團員，在敵人還沒注意到的時候就已經出劍的超高速劍術。)
補充圖片：
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20080822/opuc42.htm
這次要紀錄一樣要找娜美，在甲板上唷~
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20080822/opuc43.htm
強化版的騙人布工廠甲板分部...
總之，想玩的人就期待9/11吧~
--
聽說大家現在都流行放無名？
我不想一味的跟隨流行
所以我決定 我要放點不一樣的
http://www.yahoo.co.jp
--
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20080822/opuc.htm
大致介紹翻譯一下~
原作でもルフィ達を苦しめたキャラクタ「ゲッコー・モリア」が早くも本作に登場する
ことが判明した。そこで第5報となる今回は、ゲーム内でも原作と同様に“カゲカゲの
実”の能力で影を操る「ゲッコー・モリア」のプロフィールと、麦わら海賊団の必殺技
の情報をお届けする。
在原作中讓魯夫海賊團吃盡苦頭的洋蔥頭確定會在這次作品中登場，跟原作中一樣使用「
影子果實」。在此稍微介紹洋蔥頭的資訊及魯夫海賊團的必殺技。
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20080822/opuc04.htm
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20080822/opuc03.htm
洋蔥頭的圖，自己點進去看吧~
王下七武海の1人であり、島のように巨大な海賊船「スリラーバーク」の主。悪魔の実
「カゲカゲの実」の能力者で、影を支配し自在に操る。攻撃は主に分身である自らの影
「影法師」（ドッペルマン）を利用して行なう。ゲームでも原作同様トリッキーな攻撃
でルフィたちを苦しめる。ザコ敵としてゾンビも大量出現!?
為王下七武海之一，是像島一樣巨大帆船：恐怖樂園的主人。使用影子果實操縱影子，攻
擊方式是以利用自己的影子所製造出來的「影分身」為主。可能會跟原作一樣出現大量的
喪屍雜魚。(應該，應該..因為原文中是問號。)
攻擊方式目前有【影法師（ドッペルマン）】跟【影の集合地（シャドーズ・アスガルド
）】。
魯夫海賊團的必殺技(看看就好)↓
↓【麦わら海賊団必殺技】↓
【ルフィ：ゴムゴムの巨人のJET砲弾（ギガント・ジェットシェル） 】
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20080822/opuc11.htm
(會不會LAG..算是個很重要的重點。)
【ゾロ】
【獅子歌歌（ししソンソン）】 【飛竜火焔（ひりゅうかえん）】
(一刀流的那招) (打倒傳說中的武士‧龍馬的招式)
【ナミ：シロモクバ1号 】
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20080822/opuc18.htm
騎著白色海馬一號，可是感覺威力挺...
【ウソップ：助けてそげキング】
(狙擊王，快來救我!!! 個人覺得這個名字取的挺妙的XD)
【サンジ：悪魔風脚 揚げ物盛り合わせ（ディアブルジャンプ フリットアソルティ）】
(很簡單，前代作品：惡魔風腳的強化版 可以攻擊複數敵人)
【チョッパー】
【刻蹄桜（こくていロゼオ）】 【診断（スコープ）】
(大家熟悉的招式，我就不翻譯囉~)
【フランキー：ヘビーヌンチャク】
(弗朗基的重量雙截棍，就是在恐怖樂園中把兩根柱子連在一起的大型雙截棍~)
【ロビン：百花繚乱（シエンフルール）「大樹（ビッグツリー）」】
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20080822/opuc32.htm
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20080822/opuc33.htm
(身為羅賓迷，硬是要放兩張圖片...XD)
【ブルック：鼻歌三丁矢筈斬り（はなうたさんちょうやはずぎり)】
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20080822/opuc36.htm
(大家期待已久的新團員，在敵人還沒注意到的時候就已經出劍的超高速劍術。)
補充圖片：
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20080822/opuc42.htm
這次要紀錄一樣要找娜美，在甲板上唷~
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20080822/opuc43.htm
強化版的騙人布工廠甲板分部...
總之，想玩的人就期待9/11吧~
--
聽說大家現在都流行放無名？
我不想一味的跟隨流行
所以我決定 我要放點不一樣的
http://www.yahoo.co.jp
--
All Comments