海賊無雙預約超過五十萬 - PS

說不定連PSV都要靠海賊了

驚人

NBGI:一款遊戲搞定今年財報，超爽的

真的是只要題材對了就(ry 無雙還能再戰10年

日本國民RPG雙雄之ㄧ要被同期的無雙超越之日終於來了嗎

XIII-2是自己沉淪阿..

海賊無雙讚啦！

讚啦 神作必敗 哈哈哈

為什麼還會這麼紅?

比較好奇武器系統....要怎麼換XD

反正陰榮會在PSV上出加強版,再逆移植回去PS3...

天候棒換按摩棒(誤)

ONE PIECE 這麼感人 當然紅阿

這款是NBGI發行的，OK? /況且，什麼時候KT出移植平台
加強版又逆移植回PS3的???

反正這年頭看到鬼影就開槍的人不少,笑笑就好 :P

這年頭硬派JRPG錯了嗎Orz

硬派 (笑)

有些人不知為啥對KT特有恨，看到都先給他亂栽贓

塑膠人無雙

KT不太會做這種事 ,但NBGI就真的惡名昭彰了 ...

KT大概就DOA2玩過這招(PS2>XB>PS2完美版)
NBGI就不用說了 ,婊人遊戲一大堆 orz

等中文版!!

DOA2 那是TECMO時代的吧? 不是大家恨意十足的"暗榮"

關於《海賊無双》是否中文化/PC化一事

http://ppt.cc/wiCU 可以參考參考此分析

真三五(PS3/XBOX 360 -->PS2)這才強吧!!

SQEX沉淪這麼快 怪誰 XD 更何況海賊本來就沒有極限...
看那恐怖的出版量... 排行榜前十名 2~10加起來等於1 XD

自從TOD2被婊過之後 ,請不要期待NB會有中文遊戲

這不是他說的 高性能主機 移植到低性能主機出加強版
再度 把加強版 移植回高性能主機的例子阿...

目前只有線上遊戲是唯一的例外

這種事沒有絕對的不可能 有錢賺它就會出

萬代的鋼彈無雙 不是也移植到 PS2過?

FF14也比真三OL慘吧... (FF11應該還ok

把遊戲移植到 低性能主機 造福其他 玩家 。這還好阿

會期待NB出中文遊戲我個人認為這本身就是一個錯誤 ...

新世界角色再多一點就會有下一片 海賊無雙:新世界 了XD

那個分析真的太自以為，會不會中文化只要評估ok就有可能

喔? 所以 以前的NBGI的動漫遊戲 都是沒錢賺?
以前也是有出過不少款 ONE PIECE的遊戲吧(PS2...)

跟動漫遊戲所以不中文化沒有太直接關係

看看TOD2那副悲慘模樣 ,加上PS3早就可以使用謎之手術

有錢賺是扣掉中文化成本後有利潤

這是直接結果論，那怎麼解釋動漫遊戲幾乎都沒中文化現像?

真的別抱太大希望比較好 (事件早點爆出可能連FF13都告吹)

NBGI這次不是要幫FFXIII-2(360版)中文化??

NBGI+動漫遊戲=沒有中文化 已是眾所皆知的經驗法則了

FF13-2 兩台主機都是SCET翻譯的喔

FF13-2又不是NBGI發行的 是SQEX發行的耶...

360版台灣的確是南夢宮發行阿

嗯 幸村大 他是說代理 台灣這邊

我想NBGI是個有智慧的公司 不會因為TOD2的舊傷 畫地自限

只要這次海賊無雙銷售亮眼 他應該會再做評估
不過要中文化可能也要等到下一款續作了

為啥海賊無雙需要中文 XD

看來以前NBGI的動漫遊戲 都沒有亮眼的銷售 能讓他評估囉?

再評估這一點雖然我也有想過 但翻譯可能還有更多問題

應該是這樣

NBGI把智慧都放在DLC商法啦~想要的玩家自己去買吧~

台灣會迷動漫的人本來就很少 板上也不少只玩遊戲的版友

既然這樣那更沒道理需要中文化阿XD NBGI發行的無雙
也都沒中文化了,何必在這款上面吵得沸沸洋洋 :P

啊如果說這款台灣會賣很好因為OP迷很多,那也一樣不
需要中文化阿 XD
不懂OP無雙要不要中文化這件事情有啥好討論跟占卜^^"

海賊無雙絕對是粉絲取向為主，既然台灣動漫迷少

那只能期待 中國、香港等華人世界 多多捧場拼銷量拉XD

惡名昭彰:躺著也中槍！

NBGI亮眼的動漫遊戲不就CC做的火影嗎
大家會先酸完全版或者DLC商法就是因為發行的還是NBGI

前科真的太多，沒辦法

1:OP無雙在台灣也不過是另一款無雙->以前沒中文化,這
款又何須特意中文化

這是粉絲向的東西 說真的是躺著做了.....

2:OP無雙在台灣有廣大OP粉絲->那就更不需要中文化XD

是說, 版權無雙哪一款不是粉絲向, 倒是OP無雙這次聲
勢浩大,跳出來說這是款粉絲向作品的言論比過去幾款版
權無雙多上許多啊 :P

可是要是有中文化 我覺得是把輕度海賊迷推向PS3坑的機會

中國+香港等其他華人世界的OP迷加總 應該比台灣多吧?
靠大家一起來衝銷量，未來就有中文版的OP遊戲囉~ (?)

TOD2都近10年前的事了..時代早就不同了好嗎?

如果以發行商來說..機戰傭兵5不就要出中文版嗎? 微軟展場都

不過記得PS2的鐵拳妮娜 有推出過中文版耶...

真的是OP迷到每個名場景會不知道那時的主角敵對群在講什

麼？不懂日文但是一看就知道台詞的輕度朋友入坑我看一堆

雖然它不是動漫版權物啦... 但同是NB廠的

有實際DEMO了,而且對岸市場這麼大,不中文以後人家只吃泡菜

別擔心,泡菜不碰主機遊戲 :)

對岸聽說禁止PS3這種電玩產品輸入耶 他們都買香港來的水

貨

呃..大陸的漏網之魚可能比台灣還大..

那麼華語圈的市場，還真是 十足有進步的空間阿

不是禁止輸入，是審核太麻煩乾脆不賣...

反正進去也只能賣硬體 XD 沒費那麼大功夫的必要性

那篇分析文就是Y大自己寫的阿＝ ＝

當年FF13也是一堆人信誓旦旦說絕不會中文化，而且也沒有
前例，結果跌破一堆人眼鏡

聽說機戰V 不是無限延期了?

反正就等等看吧~遊戲玩不完 有中文化就算賺到

我不能寫分析文嗎?XD/不同意也能自己寫認為會有中文的
分析文 來讓大家心服口服呀XD

那算分析嗎...我從頭到尾就只看到一直說不可能而已

就有一次看到巴哈那個ID說沒中文沒PC真是爽之類的話
就覺得沒中文化是有那麼爽喔

我沒分析嗎? 我不是都有舉無雙有 中文的版本了?

真的很想玩中文化，KT的真三國無雙系列 必中文 是好選擇

你舉的例子跟他是動漫遊戲所以不可能出中文版本根本八竿
子打不著邊

順便在說我對海賊無雙出不出中文版都沒所謂，只是覺得那
所謂分析文真的沒分析到什麼

因為動漫遊戲 幾乎和 中文版 絕緣 這是結果論

結果論就是不易讓人信服阿

不能信服，請反駁喔 動漫遊戲 與 中文化 的可能性?

t先生為何就不讓他滿足自己分析到開天闢地的神妙哩

死神表示

死神 我文內有說 請看仔細
例外的死神因為是SCE(索尼電腦娛樂)本家發行的

有無中文化無所謂 只是覺得Y大像NBGI NPC一樣不斷申明絕對
不會中文化

yukimula:不能信服，請反駁喔 動漫遊戲 與 中文化 的可
能性?

才有這個衝華語市場的考量

我的想法就是利益阿 有利可圖就會作

巴哈的討論文常看到 個人認為海賊這塊可以做做看

原來以前的 ONE PIECE 都無利可圖呀...

北斗神拳例子也不太好 跟海賊人氣怎麼比 可以去看看巴哈
中文化蓋大樓 超多人都希望海賊可以中文化

以前的怎麼比 一堆謎片

PS2時代 也有官方中文版遊戲阿 在所謂謎片前提下...

我也不清楚以前的銷量如何 但叫好不等於銷量佳

也沒有什麼可不可能的就只是NB的慣例只要是以動漫為主改

無雙系列還要中文化!?跟超級瑪利中文化一樣雞肋

那您覺得 銷量達到多少 就會中文化呢?

編的遊戲她們都沒有弄過中文化也沒表示過進出這塊的意願

唉呀，真三國無雙系列 中文化是家常便飯的呢

http://www.gamavi.com/news/detail/643
中文版並不是不可能 只是沒有前例罷了

以往的動漫遊戲絕多不中文化 → 經驗法則

玩盜版PS3跟PS2的比例差多少 我想Y大心裡有數

火影那篇有點官腔阿 "銷量要夠好"是多好? 台灣10萬片?

以前沒有不代表未來一定沒有

真三六是2011年 台灣PS3軟體銷量最多的

可是PS2的時代 還是有中文化的 所以 盜版會 阻卻中文化 ?

以前PS2官方中文化的遊戲會公布銷量嗎 頂多公布賣出的比例

PS2 真三國無雙2 很有名的 "完全中文版"呢~

FF13 代理商很驕傲的說出賣了20萬套中文版

PS2中文化的遊戲比例完全比不上PS3吧

喔~那我們期待這次海賊無雙的銷量讓NBGI願意打破常規吧?

Y大 海賊有無中文化不是重點

但是PS3 有中文化 動漫類的也只有 SCE的死神不是?

d大，好好，你想說 銷量好 未來遊戲中文化不是問題? OK
360盜版比PS3盛行 所以360中文化少於PS3?(這我就沒研究)

利益方面 盜版確實會阻卻遊戲中文化的動作
我前面就說過有無中文化無所謂

其實這串推文裡本來就沒有人說一定要中文化
我只是覺得話不要說得太死而已

中文化除了看銷量 還是要看公司跟代理商

就像我以前也是依照經驗法則深信FF系列絕不會中文化的

本世代的跟前一世代的盜版率無法比擬的 除了WII

像日本一就甘心ㄟ 中文化了魔戰4 但銷量不如預期...

PSP中文遊戲還不少 可是PSP 盜版超兇...

動漫作品中文化最大的問題是要談兩間公司的版權...
日本JUMP授權使用角色，台灣東立授權使用譯名

不是很有愛的公司，不會去找自己麻煩的 囧rz

我覺得在討論中文化作品要把SCE的遊戲排除
他根本是不計成本在擴展中文市場，其他公司不見得

其實我很期待中文化 因為有便宜的日文版能撿
重點是遊戲評價要好 我才會考慮入手拉

t大讓我想到 真三六出中文 日文版價崩...

FF13中文版 !!? 很抱歉，這是SCET做的...SE只負責收錢

FF13-2 360版中文版 就是NBGI代理的

FF13做出來的成績夠好，SE才想自己做13-2 不然也是沒影

不急 海賊無雙，等發售評論後再考慮 ( ′-`)y-～

FF13-2的 360中文化 不是有人說是 SCET中文化的?

翻譯的確是個問題 港台兩邊海賊王裡人名就都翻得不一樣...

我也曾經相信CAPCOM死都不可能在TV平台中文化，但是這

次的快打vs鐵拳還真給他中文化了...

似乎是SCET強力爭取的吧

這樣看來 給訊源代理的遊戲 比較有機會中文化

CAPCOM是愛勝代理的吧 @@

疑 可是翻譯的不是SCET嗎?

SCET的努力慢慢有成效了 是件好事 :P

馬力歐中文化後成為台灣賣最好的遊戲啊

可是為啥SCET要幫360版的中文化??

FF13-2應該是SE自己中文化的，只是沿用SCET的翻譯

快打vs鐵拳就比較像SCET中文化的，360沒中文版

不是不可能 不過機會很小罷了

期待銷量破百萬！

這是個開端 以後就是死神無雙龍珠無雙 最後混在一起
再來個jump大蛇

海賊無雙中文化如果能早點賣，在台灣銷量應該也不會差到哪?
之前中文版都比日版慢發售好幾個月，玩家早就買日版了吧 XD

反正中文化他就說例外阿 什麼都例外 跟他爭什麼XDDD

SCE 會中文化很正常 當然不能混為一談 可是你看過多少
NBGI的動漫遊戲中文化的?

我推定的原則是 NBGI+動漫遊戲 不會中文化
哪來的 什麼都例外之說... = =

有沒有中文有差嗎 反正像我這種OP迷都照買不誤阿...

OP迷的話，看到都興奮來不及了，只管衝了 語言沒管那麼多

動漫很難中文化是翻譯問題吧？到底要翻路飛還是魯夫？
三國是因為本來就中文所以翻譯上沒什麼好爭議的

可能還有廠商市場考量吧? 中文化的成本 與 實際收益 權衡

NBGI放棄做一些迎合海外的鳥game之後 TOX GVG:VS 都破50萬

再加上發行的黑暗靈魂成績也不錯 最近還蠻賺

GVG EX VS 超讚的阿 雖然和海賊無雙都是偏高價位

結果最後暗榮出了一個DLC叫中文化語言包....(超大誤

靠這個來救ps3吧

最好是靠這個來救PS3，樓上不懂就別亂放話

我看放話的是樓上你吧，口氣那麼嗆

不用靠OP來救PS3吧 想太多了 那倒不如去救PSVita算了

vita先求穩定吧 n社的大作陣容太強了
反正海賊我是一定要買的 XDD

要救也是救vita+1 PS3不用靠OP阿XD

現在有人覺得PS3賣很爛嗎??不然幹嘛要救

小刀自己亂講話還不准別人亂講話

第一款的劇情就已經到兩年後了!!!感覺得到誠意!!!

誠意這個還是出來才知道 可以中間很簡陋...

等出來之後看評價和份量在說，不衝首發 XD

結果這篇還在吵中文化，不煩喔，每次都一樣論點loop

討論海賊也要去硬扯FF不知道是甚麼無聊心態www

那篇文章根本就稱不上是分析吧...就只是以前沒有而已

而且我不太懂有人希望有中文或PC版礙到誰了，每次一講
就有人要跳出來該

有人主張希望中文版，我不能提出看法認為不會有中文版?

能啊，只是不太有說服力而已

這是經驗法則。好阿，請提出有說服力的"會出中文版"說

反對我的主張，沒問題，請提出您的主張來反駁我

我又沒說一定會出中文，只是你只靠經驗就這樣武斷的判
斷，實在不能稱為是一個分析

機戰傭兵應該在華人圈不會比OP紅，這款都能出中文了

是阿 從頭到尾沒有一個人說一定會出中文版
只有看到一個人說絕對不會出中文版

以前的SE，FF1~12沒一款中文的，FF13剛出也被認為不可

我還分析了各種所謂"無雙"之名的遊戲 與中文版的 關連呢

能有，可是不就出了，我只覺得這種分析挺沒說服力而以

我的主張是 NBGI發行+動漫遊戲 沒中文。其他的不在我範疇

有人說了 動漫作品中文化最大的問題是要談兩間公司的版權

實際上這句話毫無依據啊=_=

那要 NBGI 親自聲明才叫有依據?

如果會賣就有得談吧，不願意談八成都是作品太小眾
OP的話在台灣漫畫應該可以排前幾吧
可是你這個分析可取得的資料不足，自然沒說服力

所謂分析，不就是把現有、可取得的資料作彙整、歸納?

火影忍者以前在PS3、PSP也出了不少款，也沒真的中文化過
你覺得火影忍者會小眾?
我只是拿 動漫遊戲 + NBGI發行 的屬性 來概括這一類遊戲

動漫的無雙，目前也只出三個title而已不是嗎

但是現在OP除了是OP，還跟無雙這個title綁在一起啊
鋼彈在台灣還是不能跟OP比吧

鋼彈無雙都出3代了，你看過他中文化了嗎?
而且我不是只說動漫"無雙"，我是說 NBGI發行的動漫遊戲

根據你的分析 我只能得出中文機會不大、而且也沒有前例

我想很多人只是要表示：1％≠0％

這樣的結論，無法得到「一定」不會出這樣的結論

我文有說，請仔細看，無雙沒有含"三國"，是很難出中文的

我只是覺得話不用也無法說的那麼死，你可以不用那麼氣

好吧，那我的論點是1%趨近於0%，故將之視為0%看待

我文內的個人主張係 1.NBGI發行的動漫遊戲 不會中文化
2.無雙要中文化，基本上要有三國元素 (戰2是因為登上PC

先不管有沒有機會中文化 完全看不出來那篇八哈文章

其實話也不用講死啦 商人會看市場來調整方針的

專業專業在那?而且話有時候真的不要說太死= =

其實連過去最不可能搞中文化的CAPCOM和SE都有中文化了
還真是沒有什麼不可能，只是差在機率高不高而已

而且你說遊戲產業的了解 我好像文中沒有看到你提阿

像海賊出無雙之前很多人也覺得不太可能呀 但現在就出現了

不是基本要有三國元素，是三國這個題材華人市場肯吃，
又不用談版權，但是這次以OP的熱度，我不覺得毫無機會

是，但是 他們沒有 動漫人物 這類 版權與譯名的問題吧?
屬性不同囉

可以請Y兄回我嗎?文中完全沒看到你介紹遊戲業界的事
何以有辦法說的信誓旦旦 還是一切都是你自己的推論?

S;G字數多到爆、銷量普普 又過這麼多年了，依舊有奇蹟

版權問題我是覺得真的想賺是會想辦法解決的

我有略提到 SCE與中文化 KT與中文化 我那篇重點不在業界

業界只是開頭的一個說法，文章主要探討中文化

現在NBGI+動畫無雙遊戲，就兩個title，鋼蛋跟北斗
我完全不覺得這兩款熱度在台灣能跟OP披敵，你拿這個論

簡單一點:NBGI有很多款大作，但中文化卻少之又少

點來判斷基本上就不是那麼謹慎的

我文內有說阿 發表我的看法。你可以選擇不相信

是你文章寫的阿...我以為你是業界人士咧= =

我又不是說動畫無雙 我是說 動漫"遊戲" 不是專指無雙

我門是不相信啦XD，所以就在這邊講了啊

我不能用我對業界以往的了解與觀察來寫嗎?
不相信，就提出 理由來反駁我 認為會出的理由囉

你說動漫遊戲，可是動漫綁無雙的確是更有吸引力的title

你可以選擇不相信，若你自認對遊戲業界比我了解。<<<
這是你自己寫的 敢寫得這麼武斷 不是本來就該受到檢
視

沒說不能啊，這裡沒有人阻止你要怎麼分析，只是好像不
太有說服力罷了
大家不是都一直在反駁你嗎XD

扯遊戲業界 那是我以往的了解 來作為立論的基礎

反駁你!=確信會出中文版，只是你提出的理由，無法說服
人一定不會出中文版而已，你的文章語氣頗強烈又肯定的

但我也覺得你們的反駁沒說服力 沒有這個屬性的案例阿

你的立論超薄弱.........
你可以說什麼 看以往案例 但說沒比你懂遊戲業...這
戰國的案例你寫的也很怪....

我的重申"主張" 1.NBGI發行動漫"遊戲"不會中文化
2. 無雙要中文化，基本上要有三國元素在

(眼神死)

所以 比我懂業界的各位 不相信也OK阿 文內不是這樣說嗎?

戰二更大的失敗只是做的爛又賣的爛而已，所以它們評估
不會做續作

而且"動漫+無雙"也只出過兩款 ...案例根本不夠
耶= =基本上戰無二很棒 也賣了50萬片 ....
沒有做的爛又賣的爛喔................

我說中文化
好啦，我的確是因為文章開頭就嗆明甚麼業界的，所以對
你的分析文有所期待，我錯了

你懂不懂什麼叫做業界阿?
哦哦喔 誤會 我主機板早就玩爛了 沒去玩PC版中文

我的案例是 NBGI的動漫遊戲 不限於無雙類...
你比我懂，你就選擇不相信就好啦 我又沒逼大家要相信

動漫遊戲又跟無雙不完全一樣
我沒說過我比你懂 只是我看你根本沒搞懂意思= =

我只是提出我的主張，而我的主張就是那樣

正確:笨呆對於亞洲市場興趣之少讓他們不想中文化
笨呆的遊戲到底有多少款中文化呢(笑)

如果動漫+無雙 硬要提無雙 那我也可以提搞不好SCE
願意幫忙中文化阿XD
未必是因為市場小 搞不好是根本懶得花那個成本= =
反正無限DLC...就....

對阿 開發DLC 比中文化還賺 何必費心思中文化

不中文化是翻譯後的版權要跟東立討論的可能(?)

如果OP真的沒中文化，你以後拿這個案例來說NBGI動畫遊

反正真的有出賺到 想早點玩到就入手日文版

戲都不會中文化還比較有說服力，因為OP在台灣夠紅了
OP都沒辦法中文，我看其他也沒救

看到提早發售害我也想預購了...只是預購得到嗎QQ

可以去露天找 露天有這款
那火影忍者呢? 火影夠紅吧，不輸OP吧? PS3/PSP那麼多款也
沒真正出過中文化呀

火影沒出過無雙~~~~~

我是以"動漫遊戲"角度出發呀， 無雙與中文化的探討
是另一個，為什麼提到無雙就覺得會中文? 因為真三佔多數

綁無雙這個title我想是單比火影更有吸引力的
我沒玩過火影，那款應該是格鬥遊戲不是一騎當千的類型

你知道嗎?鋼彈無雙英文化的發行商叫做Tecmo-Koei

凡真三國無雙系列+蛇魔系列 高機率中文化 其他的就...

火影有一款PSP的 是類無雙一騎當千的

況且最迫切需要中文化的遊戲應該是 RPG類型的

無雙的TITLE再台灣的確很有用 加上日本方面不可能不
知道海賊王在台灣很紅

無雙標題有用 那主機版的無雙 怎麼只有真三、蛇魔有中文?

其實 無雙比起RPG 是一款不用中文也能順利破關的遊戲

無雙可能不夠，加OP就不一定了，反而新作RPG，無系列加
持，字數又特多，反而更難中文化

還有，我認為 無雙會中文的，不在於他是無雙，而是"三國"

"三國"原素 遠比"無雙"原素 有中文化的價值在

那是因為無雙+三國 才有中文化價值

你有看到三過志 中文化再PS3上嗎= =

我只覺得你通篇看起來比較像是"希望"，而不是分析
→ yukimula:哈哈哈哈哈哈哈~~~爽，不會有PC版跟中文

三國志沒出過PS3吧? 連日文版都沒有。 PC版的都有中文阿

三國志現在沒有在PS3出過日版 那是因為三12和三11隔太久了

不然三11和加強版也在PS2出過 雖說天道是信長 不過也在PS3

光榮的歷史模擬系列也是以6-8個月的速度移植到Console
光榮的歷史模擬策略是PC版中文化，Console版不動

出過 我想三12日文版100％有出在PS3 想賭可以和我賭

信長PC版的有中文化 PS3的沒有。

次世代主機就真的沒中文化了

我並不想賭什麼 三國志不是我堅持的主張

雖說海賊無雙極可能沒PC和中文版 不過也不需要在那囂張的說
想等跨平台的就給他等 不一定哪天就等到了(哪天??)

那我為我過度囂張的語氣 和各位說對不起

移植PSV版的機率 或許還高一些

我也同意無雙是因為"三國"才有中文化 看看戰國一片也沒

戰無2PC表示

戰無2有中文化啊...不好意思 戰國很少玩

那是我文內也有提到的，奇蹟的例外囉
戰國無雙 主機平台 真的0中文化

戰2PC有中文 我想 那是因為 PC版的關係

PC平台是 中文化機率相當高的平台

有沒有人要猜猜DLC的次數??

這也太難猜了 有如滔滔江水，連綿不絕吧XD

海賊無雙操作是不能跳嗎= =?

阿不就一直都說三國題材就會中文化嗎

電腦版跟主機板分開也是你分的
話都你再講

而且三國志遊戲出在PS系上面很多喔
你說三國題材才有中文化誘因阿

本來就要分了阿 = =。不同平台中文化機率不一樣你不知道?

有中文化的可能。但實際要不要還要看KOEI的意願阿
三國志沒出PS3 哪來中文化? 你搞笑?

所以我回你 三國誌系列PS2 PS3沒中文化阿
那我也可以說無雙類型 有中文化的可能阿
哪有人多重標準到這樣的= =

你才搞笑 戰國無雙2有出在PS3?
標準都是照您的說法變來變去 你不給我個統一說法

無雙類型有中文化 還要分 家機 跟PC勒
我哪時說 戰國無雙2 出PS3了 你搞笑喔

我只好跟著你跳來跳去啦

戰2會中文化 是因為出 "PC"版，OK?
你要統一是吧? 我可以跟你說 只是有點長

1.NBGI出的動漫遊戲不會中文化。2.主機的無雙會中文化
需要有"三國"原素。3.PC版遊戲出中文的機率相當高
所以戰國無雙2PC 有中文

確定是因為單純PC版?
戰國無雙2 PS2時期的遊戲 根本也沒有必要重新打掉出
中文化 你一開始根本就不該提戰國無雙

不用吵了啦，立場明確的人，當然無法客觀

不然呢? 戰國無雙2 家機版的 有中文嗎?
戰國是例外。PS2時期也有中文阿 超有名的真三國無雙2

我一開始就說了是"無雙+三國"但是 說只要有三國元素
就好的事你耶

三國"原素 遠比"無雙"原素 有中文化的價值在<<<誰說?
好像不是我提的喔 我就回你了阿 三國時代題材以前也
出一堆....
所以是三國+無雙才有那個本錢阿 我有說錯嗎

對阿，我說的阿。三國因素導致中文化，但實際要看KOEI

海賊王+無雙 根本也沒有前例可循 你怎麼知道不會出中

文?
那為什麼這款KOEI不可以做中文?
不事都說實際看KOEI了= =

有人說了 光榮的歷史模擬策略是PC版中文化，Console版不
動。

因為海賊是NBGI發行+動漫遊戲。沒中文 經驗法則推斷
PC版的三國志有中文化阿！他們的策略就是SLGPC才中文阿

講的信誓旦旦 但根本沒有前例可循 拿八百年前的
當案例?
經驗發則咧 發行是他 遊戲是誰做的?

你怎麼知道沒有取得協調?
經驗法則:KOEI出品遊戲會出中文唷^.<
誰說的 不要一直打自己臉好嗎= =

八百年前有電子遊戲? 以前那麼多NBGI動漫遊戲 中文了沒?

這次海賊無雙的pv做得很好,名場面都有重現 銷量高不意外

KOEI有中文化的PC GAME很多喔
就講了海賊+無雙 是新的TITLE 動漫+無雙請問前例是?
哪有人拆開看的

誰跟你KOE發行就一定會中文了? 要看平台和題材，OK?

這年頭粉絲向作品好賣呀

我是學你的鬼經驗法則好嗎
你以為純三國題材KOEI願意中文化嗎= =

NBGI+動漫 沒中文 誰跟你只限動漫無雙?
動漫無雙也確實沒中文阿 鋼無、北無 都沒阿

來亂的 這款遊戲就是動漫+無雙 哪有人把他拆開來看
也就這兩片....
我就說了案例很少 而且這兩個的市場在華人市場跟海賊
無雙根本不能比

願意，因為有華人市場，KOEI會想中文化，但還是看平台

PC平台的KOEI遊戲，多會中文化。 但SLG在家機的則不會
沒關係，你就慢慢等海賊無雙中文版，我不反對

跳針跳很大 願意的話為什麼PS2這麼多款都沒有?

我從來沒說過我要等 只是你自以為"業界"很好笑罷了
你從頭到尾只有一個鬼經驗法則 一點業界的事都沒提到

PS2沒有，上面有人說了阿，SLG方針 家機平台不中文

都看不出來別人反駁你什麼嗎?你那個分析文根本就是自
己的"感想文"哪來的比你懂遊戲業的人可以提出反駁
請你先把"業界"兩個字的定義弄清楚再發文好嗎

所以呢? 經驗法則來推論不行嗎? "業界"一詞是讓讀者
看我文自行判斷 讀者的業界知識是否比我豐富 是的話可不
相信我講的 沒關係

而且你內文可是說的武斷到不行喔...

好阿，你業界比我懂得多，你不相信我無所謂阿

唉 我哪裡說過我懂得比你多
只是我知道肚子有多少墨水說多少話 你那個叫"心得"

對，我內文武斷，因為認為海賊無雙沒中文，我這麼相信
你不相信，代表你懂得比我多阿，該叫您一聲 前輩

好，OK，這不是分析，這是心得，對不起我錯了，請前輩
原諒小弟的狂妄與無知

流於口水戰,本討論串停止並鎖文
一篇文如果不能接受眾人批評,請留著自high比較妥當

還有,這個板有不少真正的業界人士在看(以往的,現在的,都有)