洞穴農夫Caverna中文化規則 - 桌遊

Dinah avatar
By Dinah
at 2014-01-21T20:18

Table of Contents

可能已經有很多人會玩這款披著農家樂皮的祈禱與工作了

放在BGG上

http://boardgamegeek.com/filepage/99248/caverna-rules-cht-version

同時提供自己做的佈置板塊一覽表

https://drive.google.com/file/d/0B17LipXOio0ASU1yZGZaMGxsbVU/edit?usp=sharing

依照遊戲原始順序排列，有圖應該比較容易看懂



另外不知道是不是桌遊板板友製作的幫助卡

http://boardgamegeek.com/filepage/97329/furnishing-tile-player-aid

有兩個地方稍微勘誤一下

工作室Work Room的能力：不是「當你建造居室時，可以改為開挖坑道/深坑道。」
應為「你可以在坑道／深坑道建造居室(佈置房間)」

State Parlor → 應該翻成豪華大廳比較貼切

提供參考一下

--
Tags: 桌遊

All Comments

Lydia avatar
By Lydia
at 2014-01-22T10:25
推~ 期待遊戲的到來
Franklin avatar
By Franklin
at 2014-01-24T10:35
推！果然應該早點入手才對......
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2014-01-26T02:18
哇 剛看了 做得很好啊 再推一次
Yedda avatar
By Yedda
at 2014-01-28T11:25
推
Andrew avatar
By Andrew
at 2014-02-02T09:20
推推
Lucy avatar
By Lucy
at 2014-02-07T04:40
真嗨XD
Dinah avatar
By Dinah
at 2014-02-12T02:09
推，中文化辛苦了！
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2014-02-13T00:27
推!
Leila avatar
By Leila
at 2014-02-16T05:28
http://boardgamegeek.com/thread/1099362
Connor avatar
By Connor
at 2014-02-20T03:06
單人局在補東西前 某格物品有6+就先清空才補東西
Zanna avatar
By Zanna
at 2014-02-23T04:48
對喔我都忘記了，超過6個是7個才移除
代表之前SOLO都玩錯了Orz
Yedda avatar
By Yedda
at 2014-02-23T19:56
等一下又看錯了，應該是6 or more
應該是有6個就要先移除了
Ursula avatar
By Ursula
at 2014-02-25T04:05
哈 我玩錯的是清空後沒有補... 下回合才開始補XD"
Tom avatar
By Tom
at 2014-03-01T14:15
所以你應該沒玩錯呀 只是英文規則本身翻錯了@@"
Kyle avatar
By Kyle
at 2014-03-03T19:39
我是指 英文規則在 德翻英的時候 翻錯了@@
Jacob avatar
By Jacob
at 2014-03-06T14:52
good
Emma avatar
By Emma
at 2014-03-10T15:13
酷喔~ 果然還是全彩的方便翻閱~
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2014-03-12T04:55
push
Olive avatar
By Olive
at 2014-03-12T18:28
推推，辛苦了！
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2014-03-16T06:35
推～～建築板超實用
Ida avatar
By Ida
at 2014-03-18T01:29
推！中文化造福大眾！
Odelette avatar
By Odelette
at 2014-03-19T09:57
推
Elma avatar
By Elma
at 2014-03-19T15:07
推!
Hardy avatar
By Hardy
at 2014-03-20T09:35
推
Agnes avatar
By Agnes
at 2014-03-23T06:53
推
Queena avatar
By Queena
at 2014-03-28T02:52
大推
Ursula avatar
By Ursula
at 2014-03-31T04:15
推。農家樂-like
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2014-03-31T19:22
超好玩! 推~
Connor avatar
By Connor
at 2014-04-04T18:35
推~

Mascarade 假面舞會 玩家幫助卡

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2014-01-21T19:16
假面舞會是富饒之城作者的新遊戲 是可以多人玩的歡樂遊戲~ 而且勝利目標簡潔，執行動作簡單 然後玩起來又很心機嘴砲~ 有幫助卡可以看的話就更容易進行遊戲了~ https://dl.dropboxusercontent.com/u/14630361/Mascarade_aid_TW.pdf 註：我把交 ...

1/22(三)下午 台北東門 約玩桌遊

Puput avatar
By Puput
at 2014-01-21T18:56
時間: 1/22(三)下午 13:00起 andlt;預計玩到晚上andgt; 地點:台北市大安區自宅 andlt;近東門捷運站andgt; 人數: 5人 (目前5人) andlt;詳細地址,等報名確定後,再告知andgt; 規畫遊戲: 1.荒野求生記 Wilderness andlt;2-8人,60分~ ...

瘋狂詭宅中文版POD擴充新聞 至死不渝

Oliver avatar
By Oliver
at 2014-01-21T16:36
瘋狂詭宅中文版POD擴充新聞 至死不渝 20111017 FFG原文：http://www.fantasyflightgames.com/edge_news.asp?eidn=2741 圖文文章： http://www.wargames.com.hk/store/index.php?route=forum/ ...

黃金島 飛行牌使用疑問

Ida avatar
By Ida
at 2014-01-21T16:33
已經閱讀過版上的規則文了 但對於大鳥還有飛空艇這類的飛行卡，還是有使用上的疑問 就是關於金幣的使用 是只要打出這張卡就一定要用金幣？ 還是使用飛行的功能時才需使用金幣？ 感謝大家的回答 - ...

Snowdonia 雪礅 天氣卡抽完需要重洗嗎

Lydia avatar
By Lydia
at 2014-01-21T16:05
※ 引述《BGGG (small mage)》之銘言： : 請問一下~ : Snowdonia 雪礅這遊戲 : 天氣卡抽完需要重洗嗎？ : 規則書上沒提到是否需要重洗 我們請作者來回覆您XD： http://boardgamegeek.com/article/14206497#14206497 You ...