泰拉瑞亞（Terraria）繁體中文版 - Switch

直接上圖
https://i.imgur.com/lBdIDf1.jpg

簡單玩了一下

滿推薦的

補一下心得

1.操作

ZL是跳 ZR是動作

左搖桿移動 右搖桿有點類似滑鼠

X進入背包 裡面可以切換裝備/物品/製作

我覺得值得說一下NS的建造模式

一開始用右搖桿滑了半天 這個滑鼠很飄 非常難控制

連樹都砍不倒 在教程裡砍樹被史萊姆殺了好多次

一度想退貨 直到進入了建造模式

進入方法很簡單 按一下左搖桿就行

進入後 人物周圍會出現一格格像網狀的格子

然後可以用十字鍵一格格指定 要在哪一格建造/挖掘

我覺得這設計真是有心了

再來說下操作的缺點 按R可以直接切換下一個手持物品

按住R 會在人周圍跳十個圈 每個圈都是物品

可以用搖桿滑一圈來選擇 但這功能沒有很好用

常常選不到想要的

目前操作上的缺點就是這個 常常在挖礦/砍樹的時候

有怪物撞過來 然後要馬上切換到武器 會有一點手忙腳亂

還在研究怎麼快速切換 雖然掌機模式用點的也可以

但是我習慣用TV模式就比較煩惱


2. 翻譯

如上面的圖 倒楣銅鎬

不知道原版是不是也這樣翻譯的 但是走完教學

進遊戲裡目前沒有機翻的感覺 也沒有漏翻

總之相比電腦版的簡體字 還是看繁體舒服很多


3. 更新

按照官網ns版應該是大更新到1.3.1

不過遊戲裡顯示的不是這個版本 好像是0.8.xx

記得要換算一下 但插進卡帶後有下載一包更新

總之看起來不是棄嬰 看官網他們還滿重視NS版的

只是不知道有新物品翻譯會不會跟上...


4. 多人

沒試過 但是選單裡有多人模式

可以自己建房間或加入別人的


5. 載入速度

之前看評測說慢

但我測試了下覺得還好

創了新世界(大) 洗個手回來就進去了

整體玩起來還算流暢


6. 價格

我買的實體日版 折台幣剛好一千左右


結論:

雖然價格略高

但是這個操控我覺得比手機版方便太多了(上面講的建造模式)

手機版應該是長按會有一個放大鏡

在便利度上還是喜歡NS多一點

更重要的是手機版就算出中文應該也是簡體(現在應該是純英文)

光是能看到官方繁中 我覺得就值得支持一下





-----
Sent from JPTT on my iPhone

--