決意表明 by Nakaji - 魔術方塊

原文網址：
http://justlife.blog25.fc2.com/blog-entry-649.html

不好意思，無法翻得像dennis那樣有趣（汗）......

以下是本人不負責翻譯：

: 決意表明 by Nakaji

發表宣言 中島

: 自分で決めた道を全うし、そのあとまた新たな道に進むことに決めました。

我打算走完自己所選擇的道路，然後才要再邁向新的旅程。

: ということで、あと2年半今いる場所にいることになります。

因此，剩下的2年半我還是會待在原地。

: そのあとのことはまたこれからゆっくり考えることにします。

至於往後的事，我今後會慢慢去思考該怎麼做。

: 昨日はありがとうございました。

感謝昨天的一切。

: 特にスタッフの皆さま。

特別是每一個工作人員。

: これからも懲りずに大會に參加させていただきますのでどうぞよろしくお願いいたし
: ます。
: 全世界のキュービストの皆さま。

往後他們也會繼續放任我硬著頭皮去參加大會，請全球的方塊玩家多多指教。



--