比賽中常見的失誤以及如何避免它們 - 魔法風雲會

Rosalind avatar
By Rosalind
at 2013-03-11T14:48

Table of Contents

全文連結:http://www.cardwalker.com.tw/?p=7889

作者:Melissa DeTora

譯者:TroyidioT

(原文譯自TCGPlayer.com)

自從幾個星期前我取得PT Top8以來,我的日子就不太好過。我正因為可以參加PT DGM
而開心著呢,突然故事就不一樣了。我現在不能參加PTQ了,我連酒店都訂好了orz…
既然我犯了錯導致我失去了資格參賽,我想我為什麼不在我們這裡的MTG社區當當裁判
什麼的呢?

在你剛參加了PT,和世界頂尖選手過招,感受MTG的火爆與精彩後,執法一些業餘選手
參加的PTQ會讓你看到完全不同的另一個世界。有的時候我甚至不能相信我的眼睛,
因為很多業餘選手經常犯一些職業選手絕對不會犯的、不必要的、愚蠢的錯誤。
所以我今天痛定思痛,坐在這裡講講PTQ選手經常會犯哪些錯誤,以及如何避免。
我不會告訴你什麼比賽前要好好休息、反複檢查你的牌表之類的事,這是你必須已經
知道的。



【壹】比賽前
你知道嗎?一場完整的MTG比賽在你的對手坐下前就已經開始了。這是真的。
從你坐下那刻起,無論你的對面有沒有人,比賽都已經開始了。

你應該坐在桌子的哪一邊?你是哪裡方便坐哪邊嗎?這有關係嗎?當然有關係!
記住,可能的話,一定要坐在一個能看到鐘或者計時器的位子上。能掌握時間概念
對你來說是一個巨大的優勢。你能看到你的比賽還有多久會倒數,能知道自己打的快了
還是慢了。有些人比賽時根本不理會時光飛逝,所以當計時結束的時候他們總是一臉
震驚的表情問:“怎麼已經完了?”(譯者:考生默默中槍…總是一臉震驚地發現作文
還沒寫完就到時間了)所以,面朝計時器,春暖花開。


還有一件事很重要:在你落座而對手未至的時候,你該做點什麼?舉個例子,很多人
喜歡把牌從牌盒裡拿出來,確認一下有沒有還原主牌,然後開始洗啊洗啊洗希望完全
打亂。這看起來好像沒什麼…但我保證,這是每個牌手最不應該擁有的壞習慣。記住:
你的對手正在找桌子,不是其他桌子,就是你面前的這張!我的意思是,他非常有可能
在走過來的同時瞄一眼你的備牌配置甚至主牌,那樣的話你那點小隱私就保不住鳥。
在你坐下之前就知道你的對手玩什麼套牌是一種巨大的優勢,所以你必須極力避免讓
對手輕輕鬆鬆掌握有利於他的信息。我甚至聽說有人裝作找桌子專門為了幹這事!
很卑鄙的做法不是嗎,但是只要你的牌面朝上放在桌子上,所有人都有權力看一眼。
所以如果你比你的對手先到了,耐心點,等他來了坐好了再把你的牌拿出來耍吧......

(全文請見http://www.cardwalker.com.tw/?p=7889)



--

--

All Comments

Yuri avatar
By Yuri
at 2013-03-12T07:37
這翻譯用語看不太懂
Ina avatar
By Ina
at 2013-03-13T03:22
好文推
Olivia avatar
By Olivia
at 2013-03-14T06:40
大陸譯者難免用語有點不同,應該還是可以理解啦^^"
Poppy avatar
By Poppy
at 2013-03-14T19:44
看了塔鱉直接END XD
Connor avatar
By Connor
at 2013-03-17T07:30
(才剛開始看) community在台灣一般是翻社群XD"
Mason avatar
By Mason
at 2013-03-17T22:49
大部份是還看得懂啦,不過感覺後段翻的有點...急躁(?)
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2013-03-20T22:31
認真念英文就沒問題了!!
Dinah avatar
By Dinah
at 2013-03-21T20:51
不過翻譯還是值得鼓勵就是了XD
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2013-03-22T22:57
Melissa 不能去 PTQ 是因為賽後有碰到什麼懲罰嗎?
William avatar
By William
at 2013-03-23T00:53
其實只是因為她PT八強直接拿到下次的資格而已...XD
Callum avatar
By Callum
at 2013-03-24T05:53
原來如此, 我還以為她多下一塊地還是恐怖景象被罰了 =w=

當基圖的尤依拉裝上幻影師護臂

Kama avatar
By Kama
at 2013-03-11T14:11
基圖的尤依拉 http://magiccards.info/fut/en/157.html 幻影師護臂 http://magiccards.info/gtc/tw/231.html 蠻搞笑的情況,而且沒有選擇性 大家可以想一下會發生什麼事情 如果你比其他人強兩倍,就很容易被當成笑話。 - ...

第4張玩家設計的卡開放投票了!

Isla avatar
By Isla
at 2013-03-11T12:55
http://www.wizards.com/Magic/Magazine/Article.aspx?x=mtg/daily/feature/238 如提,其實我只對前2張有印象,後來淡出MTG後就沒注意第3張了... 不過最近關放開始舉辦第4張得設計投票了~歡迎大家一起參與!! 今天是Day 1. 要 ...

八強牌表:3/10 STARCITYGAMES公開賽

Ethan avatar
By Ethan
at 2013-03-11T12:01
圖文版牌表:http://www.cardwalker.com.tw/?p=7885 冠軍:納雅人類 by Adam Liu 套牌正編: 1 樹林 /Forest 2 平原 /Plains 3 靈魂洞窟 /Cavern of Souls 2 崖頂修行所 /Clifftop Retreat 2 凱錫革狼棲地 ...

八強牌表:3/10 維洛納大獎賽(標準)

Audriana avatar
By Audriana
at 2013-03-11T11:33
中文圖像版牌表:http://www.cardwalker.com.tw/?p=7884 冠軍:Junk挖墳 by Mike Krasnitski 套牌正編: 2 靈魂洞窟 /Cavern of Souls 3 樹林 /Forest 1 無神祭祠 /Godless Shrine 4 蔓生墓園 /Overgr ...

Re: 賣賣牌

Doris avatar
By Doris
at 2013-03-11T10:23
可幻想, CM 轉交或郵寄 CM 通常只有週末能過去放牌. 郵寄的話運費需自付 30元掛號費. 或便利箱 60元. 1fc 就是中文閃卡. 1fe 就是英文閃. AVR CU set 200 RTR CU set 200 SOM 單卡出清 1400 M11 單卡出清 900 Edition 單價 ...