比利時政府認為歐洲應該禁售「抽箱遊戲」 - Steam

https://doope.jp/2017/1171526.html

ベルギー政府がヨーロッパ全体を視野に入れた「ルートクレート」の販売禁止に前向き
な姿勢を表明、ゲームと賭博の組み合わせは“危険”

比利時政府表示全歐洲都應該禁止販賣內有「抽箱」的遊戲、
遊戲與賭博的組合很"危險"

先日、ベルギー政府の賭博委員会が「Star Wars Battlefront II」と「オーバーウォッ
チ」の2作品について、それぞれのルートクレートがギャンブルに相当するかどうかを
見極める調査を開始した話題をご紹介しましたが、新たにベルギーのKoen Geens司法長
官が地元TV局“VTM”のインタビューに応じ、今回の調査について言及。ヨーロッパ全
体でルートクレートの販売禁止に向けた取り組みを進めるだろうと明らかにしました。
今のところ、どの作品のルートクレートがベルギーの賭博法に触れるのか、詳細は不明
ですが、Koen Geens司法長官は、金銭と中毒の組み合わせは賭博であると前置きした上
で、ビデオゲームとギャンブルを組み合わせることは、特に若年層と子供のメンタルヘ
ルスにとって危険であると明言。
ただし、禁止に向けた取り組みについては、ヨーロッパ全土でこれを禁止する必要があ
ることから、時間が掛かるだろうと説明しています。
既に、ヨーロッパのレーティングを扱うPEGIは、英賭博委員会の決定に準ずると声明を
発表しており、イギリス政府は賭博委員会とビデオ規格委員会、PEGI評議会がレーティ
ング基準の改定を視野に入れた議論を開始したと報告していましたが、ベルギーの表明
がヨーロッパ市場の動向にどういった影響を与えるか、イギリスのEU離脱と併せて今後
の動向に改めて注目が集まるところです。
------------------------------------------------------------------------------
大意就是比利時政府前陣子調查了EA的戰場前線II跟暴雪的鬥陣特攻之後
比利時的Koen Geens司法官對電視台表示有抽箱的遊戲都應該禁止販賣，
他們認為遊戲與賭博結合起來對小孩子特別危險
至於是不是能推動全歐洲都禁止，則還需要花上一些時間

不過目前歐洲分級機構PEGI則表示結論以英國賭博委員會的決定為準
現在英國政府正在與相關的賭博與分級等機構展開議論，
然而因為英國脫歐的影響，未來比利時的態度對歐洲造成的影響力還很難說

--