歐媒:閃之軌跡3是比風花雪月更好的作品 - Switch

https://i.imgur.com/TOo6yO6.jpg

https://tinyurl.com/r86jhlk
goombastomp.com

When it comes to fantasy school settings in video games, there aren’t that many examples of games that have utilized it well.
在遊戲中出現的奇幻學院設定，並沒有多少能做得很好

After relatively high profile attempts from titles like Valkyria Chronicles 2 and Final Fantasy Type-0 failed to light much of a spark, Nintendo’s Fire Emblem: Three Houses entered the scene to demonstrate the enormous potential the setting has when properly utilized.
在戰場女武神2跟FF零式嘗試過後，NS的風花雪月進場，證明了這主題有巨大的發展潛力

What many people don’t realize, however, is that there is another series that has gone criminally underappreciated yet uses the fantasy school setting just as well as, if not better than, Three Houses. That series is called The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel.

但是很多人沒有注意到，這裡有個系列被低估了，他使用的奇幻學院設定跟風花雪月一樣，甚至更好
這就是閃之軌跡系列

Welcome to Thors Military Academy
歡迎來到托爾茲軍官學院!


以下重點式翻譯

閃之軌跡以處於灰色地帶的第七班來看待貴族與平民的爭鬥，學生在大時代下的變化，在這種動盪的過程中展現真正的情誼

學校中所有的NPC都是一個個體，擁有他們的故事!

這些角色是真實的! 他們獨立於主角黎恩之外發展!

風花雪月要靠三方角色互相鬥爭才能解鎖人物

而P5只有主角去接觸特定角色才能解鎖人際關係

但閃之軌跡不需要，就算黎恩不跟他們互動，他們都有自己的故事!

看到這些角色的成長，閃軌提供了讓你難以置信的生活感與豐富感

閃軌沒有把黎恩放在每個角色的中心，沒有黎恩這些角色也能成長，
這就是所謂的"""Life""


https://i.imgur.com/2BIfBEl.jpg

--

現在可以上NS正面對決風花雪月囉

--