榮耀戰魂獎盃翻譯錯誤 - PS

這幾天在補成就,

發現兩個看起來很簡單的成就一直都沒達成

1.後備軍人
在5場不同對戰中手動部署戰爭資產。

2.現役軍人
在50場不同對戰中手動部署戰爭資產。

上網看才發現是錯的,(大概是單句翻譯+沒校稿)

原文
1.Manually deploy War Assets in 5 different Rounds.
應該是5場次(右上角賽季旁的數字,兩星期結算一次)

2.Manually deploy War Assets in 50 different Turns.
應該是50回合(結算領地算一次)


連成就都很農XD

--