某資深玩家用各種角度比較六軸與Wii Remote（三） - 任天堂

（接上文）

動態感應大概是目前可以取得的無實體操作介面中最好的。除了使用筆與控制器
外，人們也知道如何移動物品。然而在過去，問題並不是在動態感應上而是在感
應器如何分析解讀人的動作上。同一件事，一個人作那件事的許多動作比起那件
事真正需要人去做的動作而言有太多無謂的干擾。（註八）這個問題在類似ＶＲ
手套這種裝置（要使用者假裝握住與移動某物件）的情形時更為明顯。我們大部
分的動作是根據週遭事物給予我們的阻礙而塑造出來的；若是沒有了這些阻礙我
們的動作將會改變，而感應器所接收的資訊會變得更紊亂無章。根據上述的例子
，太多無謂的干擾讓感應器鎖定人體的動作變得非常困難；雖然人的動作仍是有
辦法被偵測分析，但是那樣的設備較貴，使用者也會因為沒有可以互動的物件而
感到動作生硬。

（註八：有關noise在溝通與互動學的領域裡的定義，是指任何會干擾溝通及互
動結果的無謂動作及言語，並非一般單純的噪音雜音。詳細資料請看下列連結：
http://en.wikipedia.org/wiki/Communication_noise）

可塑性最高最佳的動態感應器是稱作為感應棒的東西。這些操作介面長的像紙巾
的中心紙筒並且可以感應到空間的六軸。這個構想與追蹤使用者動作一例的不同
處是感應器直接追蹤使用者想移動的物件的動態。這樣一來可以過濾掉許多無謂
的干擾，也可以藉著給予使用者可以互動的物件為使用者的操作體驗加分。感應
棒的好處在於使用者可以根據情況選擇單手或雙手使用。由於人們可以拿它來作
為像是球杆、鞭、劍、握把等數種日常物品，所以感應棒是最具延伸度的介面；
只要在感應棒的設計上作一些改變，就能夠把它當成像是槍與方向盤等數種物品
使用。拿感應棒跟傳統的控制器形狀相比，傳統的控制器無法做到多數跟感應棒
一樣的功能。如果你叫某人像握著高爾夫球杆或釣魚竿般地握著ＮＧＣ，他大概
會很困惑地看著你，許多人也會有自己一套握法。若是像Wii-Remote一般的操作
介面，人們可以很快了解如何操作它。除了兩手皆能使用的功能之外，Wii-
Remote（就某種程度來說，其實ＮＤＳ也是）對那些無法適應用右手玩的遊戲世
界的左撇子的使用者來說也很有特色。

（未完待續）

--
這篇較短之故事在於譯者認為後續跟六軸之篇幅該留給ＳＯＮＹ的手把介紹較為
合適，故下篇會長一點。這次會在後天前補上，拖稿一事不會再出現了，偶不想
做富煎．．過去一週過得太．．．
--

--
《我最大的快樂，是邊準備作給妳吃的菜，邊看著我最愛的妳忘情地玩著我最愛的Wii。》

摘自於民明書坊出版之【任迷宅男成功脫團術大辭典】

--