李世石負引韓棋壇地震 李昌鎬：失敗太驚 - 圍棋

李世石負電腦引韓棋壇地震 李昌鎬：失敗太驚人

　北京時間3月10日消息 "圍棋人機大戰"吸引全世界的目光，由美國穀歌的人工智慧（AI
）部門DeepMind研發的阿爾法圍棋電腦（AlphaGo）在與世界頂尖圍棋高手、 韓國的李世
石的第一輪較量中，執白186手中盤取勝。這一結果也給韓國棋壇和棋迷巨大的衝擊，石
佛李昌鎬賽前也看好李世石獲勝，觀戰後連稱沒想到阿爾法會贏。

　　阿爾法在與號稱“韓國最強棋手”的李世石首局較量中獲勝，給韓國棋壇造成巨大的
衝擊，很多人提出質疑：“這是否意味著電腦棋手將取代人類棋手的位置，今後後者將消
失？！”而韓國網路也是議論紛紛，不少人認為：“比起人類之間的圍棋對決，人類和電
腦的圍棋比賽看上去更有趣，今後電腦之間的對局時代也將來臨吧”，甚至出現了“今後
圍棋的升段審查不僅是人類之間的對決，應該讓電腦棋士也加入到積分制中。”職業棋手
朴智恩九段表示：“在當今世上，機械正逐步在多個領域代行人類的機能，原本想著圍棋
是唯一一個機械無法戰勝人類的領域。圍棋的沒落，也意味著人類的沒落，先不說是否喜
愛圍棋，相信很 多人都為今天比賽的結果感到悲哀。”一些棋手也與其持相同看法，認
為阿爾法的勝利關係著人類圍棋的存亡。

　　石佛李昌鎬九段賽前也看好李世石有利，可以贏阿爾法，他也坦言對這一結果感到意
外。令韓國棋壇人士感到巨大衝擊的原因不僅是戰果，還有阿爾法在其中顯示出的出色圍
棋技藝。徐能旭九段指出：“我們不是因為阿爾法展示出異常的圍棋手法而驚訝。而是它
面對圍棋時與人類不同的態度——保持著高度的冷靜， 令對手完全猜不到其真正用意。
圍棋的魅力，恰恰在於無法預測結果的神秘性。如果人類輸給了機器的話，人類不也就失
去了一定要下圍棋的理由了嗎？！”韓媒報 道指出，1997年，“深藍”電腦戰勝國際象
棋棋王卡斯帕羅夫後，國際象棋的人氣走向衰落：“儘管圍棋每一步的選擇項比國際象棋
多，步數也更長，但現在看來電腦完全超過人類棋手也只是一個時間問題。”

　　韓國棋院棋士曺薰鉉認為阿爾法與李昌鎬很相似：“它比我們預想的要強大許多。阿
爾法很有韌性，計算也很明朗，即便是處於不利的形勢也一點兒不會動搖心理。尤其是從
全域出發，為了整體的利益和最終的勝利可以犧牲局部棋子這點，和李昌鎬很相像。”曺
薰鉉贊阿爾法具有非常不錯的實力：“當中有幾子棋下 得挺奇怪的，但總體而言它有著
可匹敵一流職業棋手的水準。但僅憑這第一局就斷言阿爾法具有100%戰勝李世石的實力還
是言之過早。後者應該擺正心態，以與一般棋手對陣時的平常心去應戰，更有利於正常水
準的發揮。”（麥媛）

http://sports.sohu.com/20160310/n439953067.shtml

--