李世石:請向柯潔說句“辛苦了”他應得到 - 圍棋

李世石:請向柯潔說句“辛苦了” 他應得到掌聲

https://goo.gl/LysKQ5

都經歷過這樣的痛苦，才能明白失敗的難受。

在柯潔舉起棋子認負後，韓國的《聯合新聞社》發表了名為《李世石：柯潔顯示他學到
了東西 應該得到掌聲》一文，對柯潔的苦鬥表示了理解和贊許。

文章中說——
李世石九段希望向輸給阿爾法狗的中國九段柯潔傳話表達勉勵，“我想告訴他，他真的
辛苦了。”

在27日首爾城東區韓國棋院的電視直播間就柯潔和阿爾法狗之間比賽直播擔任解說後，
李世石接受了聯合新聞社的採訪，他說：“柯潔九段理所當然應該獲得掌聲。”

柯潔九段在23日於中國浙江省的烏鎮開始的圍棋未來高峰論壇上，和谷歌開發的圍棋人
工智慧阿爾法狗進行了3番棋大戰全部敗北。

這天的最終局，柯潔九段下了209手後，投子認負。比賽過程中，電視捕捉到了柯潔九
段憂憤的淚水。

李世石九段是去年3月在首爾和阿爾法狗進行了5番戰的前輩，他和阿爾法狗之間的作戰
結果是1勝4負。

李世石九段說：“對柯潔這次比賽的內容我也不滿足，但是我完全能夠理解他，柯潔九
段盡力了。”

特別是這第三盤，李世石讚揚說：“柯潔九段放下了一切，毅然無悔地尋找機會，搜索
著最艱難的狀況，他拿出了自己最大的能力。”

李世石說：“柯潔九段比我年輕，他和我1年前相比，展示了絕對更高超的圍棋技能，
雖然輸了這一點是有點可惜，但是他顯示從這次對局中學到了很多的東西。”

1997年出生的柯潔九段比1983年出生的李世石九段年輕14歲，他已經不只是中國第一，
而被認為是世界第一了。

對於阿爾法狗，李世石九段表示，“它發揮得非常穩定”，“和1年前自己比賽的時候
還有一些奇怪的下法相比，現在能感到的是，從始至終一直穩穩地掌控著比賽的局勢。”

當然，也有人認為，阿爾法狗過於穩定，所以一點看不出來究竟它有什麼變化。
李世石九段說，“這次的比賽，阿爾法狗一次也沒下出惡手，但是就是形式好的時候，
也沒有對對手完全採取制壓，因為沒有出現糟糕的場面，所以也可以說它表現很完美。”
李世石分析，也許必須將阿爾法狗拖入亂戰當中。

柯潔九段在第二戰的時候，將比賽拖入了亂戰，雖然當時柯潔沒能找到獲得勝利的機會
，但是李世石九段認為，至少讓阿爾法狗花了不少氣力。

李世石說：“如果第二盤柯潔九段可以對形式判斷更好一些的話，他第二盤也許有機會
，當時阿爾法狗也進入了一些長考，所以還是需要把比賽拖入亂戰。”

李世石九段認為：“對陣阿爾法狗，不能讓對手進行穩妥的考慮，人類過於穩妥的話，
阿爾法狗的進攻會更好，所以亂戰，必須越亂越好，難點越多越好。”

李世石還認為，以後如果可能，應該改變比賽的方式，因為現在阿爾法狗對人類太瞭解
了，3番棋的話太容易了，比賽前一周，如果能和阿爾法狗進行10次以上的訓練再進入比賽
的話，也許會更好一些。”


--