朝日新聞否認「誤解」岩田聰關於新NDS的發言 - 任天堂

http://kotaku.com/5448864/
japanese-newspaper-denies-it-misinterpreted-nintendo-ds-successor-claims
http://www.levelup.cn/news/NewsDetails/2010-1-18/36985.shtml

日本最有影響力的報紙《朝日新聞》前不久報導說，任天堂社長岩田聰在接受採訪時
透露，NDS的後繼者將會具備更強的圖形機能並支持動作感應偵測。然而任天堂官方隨後
公開發表聲明稱這些報導是對岩田聰講話的「誤解」，並強調官方沒有對新NDS的規格做
任何形式的評論。

根據《朝日新聞》的報導，當時岩田聰在回答記者提問時是這樣說的：「（它）會擁
有更高的圖形機能，而且配備能夠感知用戶身體動作的傳感器也是必須的。」

消息傳開後，任天堂美國分社公關部主管Charlie Scibetta表示，這些報導是對總裁
發言的「誤解」，並強調岩田聰「並未針對任天堂未來硬件系統的功能做出任何評論。」

對於任天堂方面的矢口否認，《朝日新聞》方面近日也予以了回應。在給Kotaku日本
的正式回函中，《朝日新聞》廣報部表示：「文章中關於任天堂總裁岩田聰發言的引用是
準確無誤的。」

--
Kotaku網址有圖為証
堅持自己並沒有說錯
過去幾次經驗朝日新聞報料都蠻不錯準..所以??

--
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄

--