XBOX

有誰在推特上跟Phil談中文化的事情? - XBOX

Jack avatarJack · 2018-03-08

Table of Contents

https://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=60001&snA=42984&tnum=3

我看到有人對微軟的中文化感到很失望的說

我是覺得說，與其在巴哈發洩，不如在推特上跟Phil反應中文化的事情，也許可能有效八

是說，你們有誰在推特上跟Phil談過中文化的事情呢?

--
Sent from my Windows

--
XBOX

All Comments

Jessica avatarJessica2018-03-13
360時期我買的片子一推，後來一陣子直跳ps4一推遊
戲中文化
Sandy avatarSandy2018-03-18
真的~沒中文真的不太想買
Lily avatarLily2018-03-21
望向xbox中文化少的可憐 獨佔少的可憐 我也不知要
用什麼名義買除了最近比較流行的吃雞以外真的沒什
麼想玩的了..
Caroline avatarCaroline2018-03-22
其實最近有好轉欸 奪命胸彈跟七龍珠都中文化
Rae avatarRae2018-03-24
那都第三方作的，state of decay讓這把火又燒起來
畢竟現在是個連老任本家都幾乎有中文的年代了
胃口這種東西只有被養大的份
Damian avatarDamian2018-03-25
的確第一放統一個婁子，第三方再努力都沒用
等等去Phil 跟xbox的推特反應好了 在這裡罵也沒用
Mia avatarMia2018-03-29
台灣微軟Xbox遊戲中文化團隊被裁好久了 變成case by case
Una avatarUna2018-04-01
三不五時就有第一方遊戲沒有被中文化
Xanthe avatarXanthe2018-04-03
反正這片我也買了，看看能不能每個賣場都去留言給1星
說沒有中文，在那邊建議微軟比在這邊有意義XDD
Andrew avatarAndrew2018-04-06
沒中文就給一星？這跟阿六沒中文就給負評有什麼不同
David avatarDavid2018-04-11
開個微笑 阿六給1星暗榮就怕了XD
Elvira avatarElvira2018-04-14
沒中文給一星 你確定只有阿六?
Noah avatarNoah2018-04-18
賣場給低分抱怨很有用，很多Bug廠商都是這樣才修好的
Hedda avatarHedda2018-04-19
Phil怎麼可能會在乎 巴哈有人回過Phil了 有用嗎？
微軟xbox本來就不重視亞洲啊
Aaliyah avatarAaliyah2018-04-20
之前悲劇的賣提九號，xbox的dlc不能用，我就走製作人
Oliver avatarOliver2018-04-20
這又不是本家遊戲
Zanna avatarZanna2018-04-21
推特下狂用英文留言說please fix,然後過兩天就更新
Joe avatarJoe2018-04-22
fix是啥?
Agnes avatarAgnes2018-04-26
fix是修復
Connor avatarConnor2018-04-28
不過這兩個情況不能比 一個是bug全體玩家都有 一個是只
有中港台限定的問題(中文化)
Megan avatarMegan2018-05-03
還是改回五星好了，加上一堆標點符號引人注意
反正沒中文沒差XDD
Caitlin avatarCaitlin2018-05-04
SoD的開發商Undead Labs算二廠吧？
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2018-05-05
我的意思只是要抱怨要找對出口，而不像某人根本不想
玩xbox卻還是狂抱怨XD
Emily avatarEmily2018-05-07
對啊，合作的二廠遊戲
Todd Johnson avatarTodd Johnson2018-05-08
同樣是二廠 頑皮狗就有中文啊
Bethany avatarBethany2018-05-11
ori都合作成這樣了，結果決定版連簡中都拔掉
Gary avatarGary2018-05-16
SOD版權在微軟手上，這回2代沒中文版問題不知道出在
誰身上，1代本身沒有中文
Jacob avatarJacob2018-05-19
台微已經管不到中文版事情，15年時微軟亞太總裁說想要
中文版通通都給你w
https://www.4gamers.com.tw/news/detail/4613/21137
Rae avatarRae2018-05-23
反而metal gear survive 這次好像有中文XD
Edward Lewis avatarEdward Lewis2018-05-27
Twitter蠻有用的，我就是在上面貼魔法氣泡的圖片，然後被元
祖製作人看到，所以要到簽名
https://i.imgur.com/o1KeqDD.jpg
Leila avatarLeila2018-06-01
我也因為Twitter被Konami Fuck
Olivia avatarOlivia2018-06-05
https://tinyurl.com/ybvleccz
Megan avatarMegan2018-06-07
我只是個小小的玩家，看到微軟營收有成長，自己喜歡的主
機廠商有賺錢也替它小小開心一下。但心裡總是覺得能不能
有賺錢之餘，把台灣在地中文化給做好？像我會跟家人合購
遊戲，但家人看到沒中文化根本沒興趣，只得我自己買。像
這次mhw，買了請家人陪我一起玩，人家也只說了沒中文看不
懂，連要幹嘛都不知道，玩不起來～。我心裡覺得有點無奈
，知道抱怨也沒用，也只能自己默默的玩了～，覺得很怪，
明明成就就有中文的說，只能心裡暗自期待將來某一天會更
新了。
Hamiltion avatarHamiltion2018-06-08
mhw沒中文 我覺得更不是微軟的問題啊XDD
Charlie avatarCharlie2018-06-09
對照PS陣營，本家遊戲中文化已經變成標準配備 甚至行有餘力
去接三場遊戲的case，而XB這邊則是二廠還不一定會有中文
Kelly avatarKelly2018-06-11
沒中文還是會影響購買意願，然後惡性循環下去...
現在感覺SEGA和Tecmo Koei已經完全不在乎台灣XBOX玩家了
Hedwig avatarHedwig2018-06-13
早期KOEI還會中文、英文、日文版全放，現在連送審都沒
Madame avatarMadame2018-06-15
只想解釋一下 樓上說錯的部分 頑皮狗是一廠 不是二廠
喔 頑皮狗早就被sony收購
Hedwig avatarHedwig2018-06-16
所謂的二廠 應該是一廠出資給不是隸屬一廠旗下的公司
做的作品
Audriana avatarAudriana2018-06-19
或許mhw不是微軟的問題，但我還是會想那如果微軟有中文化
小組可以幫它中文化就好了～
Donna avatarDonna2018-06-23
mhw就sony買斷了亞洲的發行權 微軟要怎麼幫忙翻譯?這
情況跟真三八一樣，steam上的中文還被拔掉了，而這兩
款的中文都是廠商自己翻譯的
Liam avatarLiam2018-06-26
很多好遊戲沒中文真的玩的很辛苦…
David avatarDavid2018-06-30
當索粉當到連頑皮狗早就被收購都不知道
Kyle avatarKyle2018-07-01
NBGI是預設歐美喜愛的遊戲，one也會出中文版
Caitlin avatarCaitlin2018-07-02
有美版沒日版的最賭爛
Robert avatarRobert2018-07-06
那樓上應該要賭爛Sony，因為室Sony這樣做的
Isabella avatarIsabella2018-07-08
那只好把中文化當成是我這個支持者心裡小小的期望了。
Margaret avatarMargaret2018-07-10
沒中文版買不下。只包金會員》《
Ivy avatarIvy2018-07-14
中文化太奢侈了先有遊戲就不錯了 看看5PB的MO8有X1版嗎
Rae avatarRae2018-07-14
好險有STEAM版~
Kristin avatarKristin2018-07-19
KT可能覺得x1上銷量很差，所以才放棄x1
Enid avatarEnid2018-07-23
問題是KT在x1上發行的遊戲幾乎都雷片
Ivy avatarIvy2018-07-26
2009年我有當面跟Phil講過需要更多中文化遊戲
Belly avatarBelly2018-07-27
更正，不是2009年，是2016年9月
William avatarWilliam2018-07-29
Mhw沒有買斷亞洲發行權，買斷的是快打
Suhail Hany avatarSuhail Hany2018-08-02
其實台微根本是一臉放生樣，對手動作一堆，也沒反應X
D 沒有認真在推
Andy avatarAndy2018-08-07
可是去年可以讓大家提早體驗X1X 在三創的時候 很不
錯的說
Megan avatarMegan2018-08-12
台微在360前期很認真推吧，這點大家應該都同意
Queena avatarQueena2018-08-16
儘管打下不錯的基礎，還是難以和Sony拚
Olive avatarOlive2018-08-20
等PS3發售一年後，台灣市場大概就反轉了
Charlie avatarCharlie2018-08-21
台灣日本生態本來就很難打，總部也不可能一直投資源
Skylar Davis avatarSkylar Davis2018-08-26
整個被反轉是因為能改機，不然差距其實沒很大，後期
遊戲賣不出去就越擺越小櫃
Rae avatarRae2018-08-28
所以，我不認為台微還有多少施力空間
Kama avatarKama2018-08-29
PS2盜版更多吧
Zanna avatarZanna2018-08-31
再加上one 亞洲晚一年發售…
Kumar avatarKumar2018-09-04
晚一年真的是死刑，唉
Yuri avatarYuri2018-09-08
最近數位版折扣隔壁也都打的更兇了，完全不給活路XD
Jake avatarJake2018-09-09
最近我看好萊屋都不用看字幕了 感謝微軟
Linda avatarLinda2018-09-11
說起來是老包的錯八 納德拉上來有比較好一點
Todd Johnson avatarTodd Johnson2018-09-12
反轉是2010年吧 且兩台都能改 主要當時PS3遊戲開始出來了
Queena avatarQueena2018-09-13
推sony中文化
Yuri avatarYuri2018-09-16
中文化是附加要素，不是義務，但無論怎麼說都美辦法了
Gilbert avatarGilbert2018-09-18
有中文就有中文，沒有就是沒有
Eden avatarEden2018-09-19
被反轉就FF13中文開始，這招對亞洲市場殺傷力夠強
新入坑的，你要他在跨平台本來就比較難
Jacky avatarJacky2018-09-21
說產品好的不代表會買啦，會掏錢的才是客戶
Elizabeth avatarElizabeth2018-09-23
但看來隔壁的把中文化當作義務的呢
Agnes avatarAgnes2018-09-25
台微根本沒資源、放棄治療了
Eden avatarEden2018-09-25
微軟是根本放棄繁中市場吧，也不止遊戲，看看那個Corta
na都多久了，就是没繁中
Olive avatarOlive2018-09-27
可是微軟都在台建立AI工廠的說
Frederic avatarFrederic2018-09-28
無法接受模擬山羊的簡體中文
William avatarWilliam2018-10-01
負責繁中的是台微嗎
Emily avatarEmily2018-10-03
Ai軟體金雞母，而且也是跟政府合作一起推，盒子就…
其他部門辦活動送的大概比硬體部門活動送的還多
台微中文化小組都快能要慶祝裁撤十週年了
Jack avatarJack2018-10-05
如果說要重組是台微可決定的嗎
Delia avatarDelia2018-10-06
痾，無法，台微只有統一的銷售部門，沒有什麼針對XB的部
門可以調整
Poppy avatarPoppy2018-10-10
繁中也不一定只有港台人用，大陸人其實也不介意看，說來
有趣X1是最早進駐中國市場的，然後他擺爛也是最早的
Frederica avatarFrederica2018-10-13
現在繁中是亞太微軟處理，Google一下就知道
Frederic avatarFrederic2018-10-17
亞太區 和大中華區不是2015 後分家了嗎? 台微屬於大
中華區下面吧 (中港澳台)
Liam avatarLiam2018-10-17
百視通沒多久就被東方明珠買，所以中國X1PS4本一家XD
Wallis avatarWallis2018-10-17
微軟亞洲已死 有事燒紙
Quintina avatarQuintina2018-10-22
微軟亞洲其實做很多事也混得不錯 只是不是XBOX而已
Barb Cronin avatarBarb Cronin2018-10-25
那更正一下 XBOX亞洲已死 有事燒紙