有人願意協助中文化大盜五右衛門2嗎? - 模擬器

各位版友好

不好意思再次佔用版面

由於距離上次徵版友協助的部份

過了一段時間 暫時無人回應...^^"


小弟是在想...

如果提出交換所學

也就是如果有人願意協助大盜2中文化程式端的話

小弟會協助翻譯對方希望翻譯的遊戲的文本


...當然合作目標跟細節還是得討論就是了

我也怕自己力有未逮 癩蛤蟆亂誇口想吃天鵝屁

不過...真的是很希望能完成大盜2的中文化^^"

所以...有興趣的版友也可以找我討論這種交換所學的方案囉～



※ 引述《ishhabe (gutten mogen)》之銘言：
: 各位版友好
: 大盜五右衛門2代的中文化
: 文本部份已經幾近完成
: 只差跟程式確認一些細節 再修正就好
: 而程式部份 由於協助的版友最近工作繁忙 時間有限
: 需要高手協助處理"破解壓縮過的字庫"這個任務
: 我引述版友的信件內容如下:
: 想徵求能協助程式端的版友協助
: 有意願者歡迎來信~~
: 好不容易大家一起生出文本...
: 希望能完成^^b

--