日版Wii選單翻譯 - 任天堂

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2006-12-19T00:59

Table of Contents

轉自大陸網站,給看不懂日文的人(我就是XD)
http://bbs.wiichina.com/read.php?tid=5761

主菜單

┌────────┴────────────┐
Wii設置 Wii留言板
┌┴─────────┐ │
存檔管理 本體暱稱 今天做過的事
├─────┐ │ ┌日期 ┌──┬┴──┐
遊戲存檔 Wii頻道 日曆─┤ 日曆 寫信 返回主選單
├──────┐ │ └時間 ├───┬──┐
Wii GC遊戲 畫面──┬螢幕位置 寫便條 發信 地址簿.註1
遊戲存檔 存檔 │ ├寬螢幕設置 給好友
(本體+SD卡) │ ├480P選項.註2
│ └減清畫面燒灼
聲音設置─┬單聲道
│ ├立體聲
│ └環繞立體聲
遊戲分級限制
│ ┌電視上
感應棒設置─┬感應棒位置┤
│ │ └電視下
│ └敏感度調整
網路設定

Wii connect24設定─┬開/關
│ ├待機時:使用/不使用
│ └光碟燈:亮/暗/關
│ (收到資料或訊息時)
主機更新(升級韌體版本)

回復原廠設定值


註1:地址簿-登錄好友FC及查看本機FC(Friend Code)
註2:480P(倍頻)選項-接上色差或是D端後 可啟用

感恩"sycc" "xfilel" "ricksimon"網友的補充
感恩巴哈"bahamut1"網友的補充
--

All Comments

Heather avatar
By Heather
at 2006-12-23T06:16
為什麼主機需要格式化啊?
Catherine avatar
By Catherine
at 2006-12-27T05:50
這...大概是指回復原廠設定值?
Daph Bay avatar
By Daph Bay
at 2006-12-28T14:20
當你要賣Wii的時候,VC的遊戲或紀錄不想給別人就會用到
Frederica avatar
By Frederica
at 2006-12-29T16:59
問號那個應該是倍頻選項吧?

想問關於WII的事情

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2006-12-18T23:38
嗯 因為台灣公司貨一直沒有正確消息 而我又太興奮 呆呆的在作業提報 說我要拍WII的廣告片 現在 時間越來越緊迫 我忍不住想請住日本的親戚幫我買 然後寄來台灣 問 寄回來 在海關會被怎樣嗎? -.- 囧~~~~ 不然在高雄 有WII的版友 可以的話 拜託你借我ORZ 或是至少告訴我 哪裡可能 ...

可怕的 NDS....

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2006-12-18T23:22
http://0rz.tw/c42ih 我想這應該是指出貨量拉 不過這也是很驚人atata 任天狗快破千萬了... 幾乎清一色都是老任本家作品...嗯嗯.... -- ▆▄▄▄▄▄ ▆ ▆▄▄▃▂▄ ▆ ╰▊▋Ⅰ ▁ ...

任天堂的權利金制度

Jacob avatar
By Jacob
at 2006-12-18T23:05
是這樣的,小弟目前在做有關這方面的報告, 想請問任天堂的權利金制度。是否還維持: 軟體廠商給付給任天堂的權利金採預付的方式,且一次需繳交足額, 加上最低發售量限制(如:最低發售量5000片,權利金為每片100,則軟體 廠商在軟體發行前就得先繳交5000*100=500000的權利金)且任天堂握有通路及遊戲 審 ...

Wii已經有兩款遊戲全球破百萬

Rachel avatar
By Rachel
at 2006-12-18T22:39
這個網站可以查各主機破百萬的遊戲 http://0rz.tw/782gg 單位: 百萬 Japan America Others Total Wii Sports 0.28 0.96 0.39 1.63 The Legend o ...

各種主機不同影像端子顯示比較

Mary avatar
By Mary
at 2006-12-18T22:12
http://www.watch.impress.co.jp/game/docs/20061218/ggl.htm 對於各種主機影像端子顯示比較 想要入手新主機或新電視的人可以參考一下~~ -- 青山沙織命!!! http://static.flickr.com/34/109618219_596b ...