新符文組中譯 - 暗黑

Wallis avatar
By Wallis
at 2004-12-11T23:55

Table of Contents

近戰武器類

【 Last Wish 最後的希望 】
6 Socket Swords/Hammers/Axes 6洞劍/鐵槌/斧
Jah(31) + Mal(23) + Jah(31) + Sur(29) + Jah(31) + Ber(30)

被擊中時有 6% 機會施展等級 11 能量消解
擊中敵人時有10% 機會施展等級 18 偷取生命
攻擊時有20% 機會施展等級 20 充能彈
當裝備於角色身上時,產生等級 17 力量靈氣
+330-375% 增強傷害 (變動)
忽視目標防禦
60-70% 機會出現壓碎性打擊(變動)
防止怪物自療
擊中使怪物盲目
+(0.5X角色等級)更佳機率取得魔法物品 (依角色等級決定)(0.5-49.5)
ps:看似爆強也爆貴的符文組..高符6連發, 挖塞= =" 可惜目盲毀了一切..


【 Death 死亡 】
5 Socket Swords/Axes 5洞劍/斧
Hel(15) + El(1) + Vex(26) + Ort(9) + Gul(25)

當死亡時100%施展等級44的連鎖閃電
25%攻擊時產生等級18冰尖柱 (做出攻擊動作即可)
無法破壞
300%~385%增強傷害 (變動)
20%額外準確率增加
+50準確率
+1-50電傷
7%偷取法力
50%壓碎打擊
+0.5%致命攻擊(隨等級上升)
+1照亮範圍
等級22鮮血石魔(15聚氣)
-20%需求

ps:跟狂斧搭配看看



【 Fortitude 剛毅 】
4 Socket Weapons/Body Armor 4洞武器/盔甲
El(1) + Sol(12) + Dol(14) + Lo(28)

被擊中20%機率產生等級15寒冰裝甲
25%高速施展
增加300%傷害
增加215%防禦
+1.25生命(隨等級增加)
+25%~30%全抗 (變動)
12%傷害轉至法力
+50準確率
擊中怪物逃跑機率25%
致命攻擊+20%
+8最小傷害
+1照亮範圍

ps:這組也是很不錯 而且只要一個羅就搞定 有防禦有攻擊有生命有全抗
四洞武器也還好找 傭兵自用兩相宜~~



【 Oath 誓言 】
4 Socket Swords/Axes/Maces 4洞劍/斧/釘槌
Shael(13) + Pul(21) + Mal(23) + Lum(17)

擊中敵人30%機率施展等級20白骨之魂
無法破壞
+50%攻擊速度
+210%~340%傷害強化 (變動)
+75%對惡魔傷害
+100對惡魔準確率
防止怪物自療
+10精力
+10~15吸收魔法 (變動)
等級16狼獾之心 (20聚氣)
等級17鋼鐵石魔 (14聚氣)

ps:打中可以放bs? 想到畫面就很搞笑 XD





【 Spirit 精神】
4 Socket Swords/Shields 4洞劍/盾
Tal(7) + Thul(10) + Ort(9) + Amn(11)

+2全技能
+25%~35%高速施展 (變動)
+55%再度快速攻擊
+250遠距離防禦
+22體力
+89~112法力 (變動)
+1-50點閃電傷害
+3-14冰冷傷害
+5秒75點毒素傷害
7%吸取生命
+3~8魔法吸收 (變動)

ps:便宜好裝 以後會看到baby時期穿這件滿街跑





【 Obedience 遵從 】
5 Socket Polearms 5洞長柄武器
Hel(15) + Ko(18) + Thul(10) + Eth(5) + Fal(19)

每殺死一敵人30%機率施展等級21強化
40%再度快速攻擊
370%增強傷害
-25%目標防禦
+3-14冰傷
-25%敵人火抗性
40%壓碎打擊
+200~300防禦 (變動)
+10力量
+10敏捷
+20~30全抗
-20%需求

ps:傭兵用不錯 ed不錯又有40%cb 還帶點全抗 -25%火抗配強化不知道可以迸出火花嘛?
-20%需求可以讓一些高力敏的重武器好用一點



【 Rift 裂縫 】
4 Socket Polearms/Scepters 4洞長柄武器/權杖
Hel(15) + Ko(18) + Lem(20) + Gul(25)

擊中敵人時20%機率發動等級16龍捲風
攻擊時16%機率發動等級21冰封球 (做出攻擊動作即可)
20%額外攻擊準確率
+160-250魔法傷害
+60-180火傷
+5~10全屬性 (變動)
+38%傷害轉法力
75%增加金錢
等級15攻擊反噬 (40聚氣)
-20%需求

ps:這是大垃圾 (茶)






【 Destruction 毀滅 】
5 Socket Polearms/Swords 5洞權杖/劍
Vex(26) + Lo(28) + Ber(30) + Jah(31) + Ko(18)

擊中敵人時有23% 機會施展等級 12 火山
擊中敵人時有5% 機會施展等級 23 隕石
當你死去100%機會施展等級 45 隕石
攻擊時有15% 機會施展等級 22 新星
+350% 增強傷害
忽視目標防禦
增加 100-180 的魔法傷害
7% 法力於擊中時偷取
20% 機會出現壓碎性打擊
20% 致命攻擊
防止怪物自療
+10 敏捷

ps:五洞劍!?權杖!? 剩下神使之杖 幻化之刃跟雙手劍了 看來只有野人能玩啊~




【 Grief 悔恨 】
5 Socket Swords/Axes 5洞劍/斧
Eth(5) + Tir(3) + Lo(28) + Mal(23) + Ral(8)

擊中敵人時35%機率施展等級15毒牙
+30%~40%增加攻擊速度
+340~400傷害
忽視目標防禦
-25%敵人防禦
+1.875%對惡魔傷害(隨等級增加)
+5-30火傷
-20%~25%敵人毒抗
20%致命攻擊
防止怪物自療
殺死敵人+2法力
殺死敵人+11生命

ps:五洞的劍斧再一發XD 不過這次除了雙手武器外 一樣拿狂斧玩玩看吧
雖沒有無法破壞 但整體感覺不錯 尤其是隨等級加傷害那項 應該很有看頭!!



【 Voice of Reason 理性之聲 】
4 Socket Swords/Maces 4洞劍/釘槌
Lem(20) + Ko(18) + El(1) + Eld(2)

擊中敵人時15%機率施展等級13冰封球
擊中敵人時18%機率施展等級20冰風暴
+50準確率
+220%~350%對惡魔傷害 (變動)
+280%~300%對不死系傷害 (變動)
+50準確率對不死系
+100-220冰冷傷害
-24%敵人冰冷抗性
+10敏捷
無法冰凍
+75%額外獲得金錢
+1照亮範圍

ps:這就很雞肋了..冰法元素德拿..雞肋 肉博拿..更雞肋!! =3=




【 Insight 眼光 】
4 Socket Polearms/Staves 4洞長柄武器/法師雙手法杖
Ral(8) + Tir(3) + Tal(7) + Sol(12)

裝備時賦予等級12~17冥思靈氣 (變動)
+35%高速施展
+200%~260%增強傷害
+9最小傷害
+180%~250%額外的攻擊準確率 (變動)
+5~30火焰傷害
+75毒素傷害於5秒內
+1~6致命攻擊 (變動)
+5全屬性
+2點法力在每殺一個敵人後取得
23%更加機會取得魔法物品

ps:法師雙手杖? 戰女巫又有新玩具了嗎?  ̄▽ ̄





【 Lawbringer 執法者 】
3 Socket Swords/Hammers/Scepters 3洞劍/鐵鎚/權杖
Amn(11) + Lem(20) + Ko(18)

擊中敵人時有20%機率施展等級15衰老
裝備時賦予等級18庇護所靈氣
-50%目標防禦
+150~210火焰傷害
+130~180冰冷傷害
7%偷取生命
殺死怪物恢復平靜
+200~250遠程防禦 (變動)
+10敏捷
+75%額外獲得金錢

ps:肉博武器居然沒有加ed 靈氣再強也沒用 大敗筆阿 Orz




遠戰武器類

【 Edge 銳利 】
3 Socket Missile Weapons 3洞遠距離武器
Tir(3) + Tal(7) + Amn(11)

裝備時賦予等級15刺針靈氣
+35%攻擊速度
+320%~380%對惡魔傷害 (變動)
+280%對不死系傷害
+75毒素傷害於5秒內
7%偷取生命
防止怪物自療
+2點法力在每殺一個敵人後取得
降低商店賣價15%

ps:直接拿來當吉黑德用吧 XD







【 Harmony 諧和 】
4 Socket Missile Weapons 4洞遠距離武器
Tir(3) + Ith(6) + Sol(12) + Ko(18)

裝備時賦予等級10精力靈氣
+200%~275%傷害強化 (變動)
+9最小傷害
+9最大傷害
增加55-160的火焰傷害
增加55-160的冰冷傷害
+2~6 女武神 (變動)
+10敏捷
法力重生20%
+2點法力在每殺一個敵人後取得
+2照亮範圍
等級20重生(25聚氣)

ps:有精力 小亞馬跑得好快好快啊 XD (新一代爆走族)




【 Faith 信念 】
4 Socket Missile Weapons 4洞遠距離武器
Ohm(27) + Jah(31) + Lem(20) + Eld(2)

裝備時賦予等級12~15狂熱靈氣 (變動)
+1~2全技能 (變動)
+330%增強傷害
忽視目標防禦力
+300%額外的攻擊準確率
+75%對不死系傷害
+50對不死系準確率
所有抗性+15
10%機率復活怪物
75%增加獲得黃金

ps:自己可以開狂熱靈氣的亞馬
天啊!!這根本就是男人的夢想好不好 XDD





【 Brand 烙印】
4 Socket Missile Weapons 4洞遠距離武器
Jah(31) + Lo(28) + Mal(23) + Gul(25)

被擊中時有35% 機會施展等級 14 傷害加深
擊中敵人時有100%機會施展等級18骨茅
+3 弓和十字弓技能 (限亞馬遜使用)
箭矢或十字弓彈火焰爆炸
+332% 增強傷害 (不確定ed)
忽視目標防禦
20% 額外攻擊準確率加成
+318% 對惡魔系生物的傷害*
20% 致命攻擊
防止怪物自療
擊退

ps:雖然有內建amp 但是怎麼算都覺得c/p值很不划算 太貴了 ~"~



防具類

【 Dragon 龍 】
3 Socket Body Armor/Shields 3洞盔甲/盾牌
Sur(29) + Lo(28) + Sol(12)

被擊中時20%機率施展等級18毒牙
擊中敵人時12%機率施展九頭蛇
+9%防禦強化
+360防禦
+230遠程防禦
+3~5所有屬性 (變動)
+0.375力量(隨等級增加)
增加最大法力上限5%
減少傷害7

ps:不好用的感覺..







【 Fortitude 剛毅 】
4 Body Armor/Weapons 4洞盔甲/武器
El(1) + Sol(12) + Dol(14) + Lo(28)

被擊中20%機率產生等級15寒冰裝甲
25%高速施展
增加300%傷害
增加200%防禦
+1.25生命(隨等級增加)
+25%~30%全抗 (變動)
12%傷害轉至法力
傷害減少7
生命補滿+7
閃電抗性上限+5%
+15防禦
+1照亮範圍

ps:跟放在武器一樣 都是超好物啊!!! 真的讚!! 只是LO就應聲漲價囉




【 Spirit 精神 】
4 Socket Swords/Shields 4洞劍/盾牌
Tal(7) + Thul(10) + Ort(9) + Amn(11)

+2全技能
+25%~35%高速施展 (變動)
+55%再度快速攻擊
+250遠距離防禦
+22體力
+89~112法力 (變動)
+3~8魔法吸收 (變動)
抗毒+35%
抗閃電+35%
抗冰冷+35%
攻擊者受14點傷害

ps:跟它所用的符文比起來 請讓我叫它一聲「神兵」啊 老大 m(_ _)m


參考資料: AS網站及巴哈姆特

中文翻譯為自譯, 有所不同請見諒

--
Tags: 暗黑

All Comments

Gary avatar
By Gary
at 2004-12-15T18:38
修到誰推文了?? 請重推一下 ^^"
Selena avatar
By Selena
at 2004-12-20T13:46
太屌了!!!推!!
Dinah avatar
By Dinah
at 2004-12-23T20:11
烙印三個洞要裝四個符文XDDD
Gary avatar
By Gary
at 2004-12-24T05:06
筆誤 XD
Andrew avatar
By Andrew
at 2004-12-26T08:36
我好奇的是spirit 要lv多少才可以用..??
Dora avatar
By Dora
at 2004-12-26T10:36
美西可以用嗎?有限天梯嗎?
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2004-12-27T21:58
對了 我是把精神跟堅固兩個分開寫喔
Eartha avatar
By Eartha
at 2004-12-29T04:43
這樣方便查武器或是盔甲盾牌類的~
Irma avatar
By Irma
at 2005-01-01T23:53
還是會有人搞錯 我還是都附上去了吧 =_="
Connor avatar
By Connor
at 2005-01-03T17:15
用過之後只能說:最後希望鑲在幻化上真是神
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2005-01-05T16:01
怎麼少了無限(Infinity)
Noah avatar
By Noah
at 2005-01-09T03:15
就是Last Wish 最後的希望
Mary avatar
By Mary
at 2005-01-13T14:07
悔恨的照等級加傷是對惡魔喔

小朋友你贏了......>.<a

Callum avatar
By Callum
at 2004-12-10T20:34
話說今天下午小弟我人在網咖玩暗黑 因為家裡網路會LAG 發生了..... 時間拉回 當我決定坐在那個位置的時候 旁邊有一位小朋友 andlt;應該才國小吧andgt; 正興高采烈地玩CS 偶而還夾帶著and#34;X!!andlt;髒話..馬賽克處理andgt;XXX你不要丟拔剌啦and#34 ...

小死靈大冒險日記

George avatar
By George
at 2004-12-10T15:08
話說,因為怕死怕掉命的北極熊超級怕死,所以說卯起來一直 不敢下去打巴爾,就這樣一直龜到了44級,然後看打巴爾殿前 五將軍好像也沒什麼搞頭了,反正詛咒已經學到衰老了,想說 反正聽說被放藍藍香之後,不管什麼怪都會變的跟白痴一樣, 雖然不知道巴爾是不是也是這樣,反正就試試看囉。 按照慣例,進了遊戲之後, ...

俗辣死靈日記

Delia avatar
By Delia
at 2004-12-09T23:41
昨天,在學弟的幫忙之下,把呆阿伯掛掉,雖然解了兩次, 因為學弟秒的太快了= =a,所以第一次沒看到。 然後,今天就開始衝ACT5的部份,按照慣例,衝出大門直奔 巴爾家,然後今天又嘗試自己打古代人,哇,好輕鬆呀,按 下祭壇之後,就看到手下的十隻大兵、五隻法師就相當歡樂 的衝上去了。 然後幾秒之後 ...

請教一下

Megan avatar
By Megan
at 2004-12-09T19:44
※ 引述《rickkyy (..........)》之銘言: : 請問一下 : 打地表暗黑要用什麼職業打 : 上次遇到一次 : 用我的純兵法師打 : 根本就是被電好玩的 : 打了半天他的命幾乎跟沒損一樣 : 我所有的Qoo都沒了 : 傳回城鎮買紅水買到滿再打 : 就這樣打了超久到最後還是失敗 : 於是就換了一 ...

問題二,有關及退的手套

Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2004-12-03T23:16
※ 引述《quark (龍帥)》之銘言: : ※ 引述《ikaryshinji (北極熊騎士軍團長!! )》之銘言: : : 有一個問題,那個珠寶,有沒有說怎樣的珠寶會有怎樣的效果? : : 或是說,只要是珠寶就好了,不管哪種珠寶,弄出來剩下的就是 : : 隨機了呢? : 合成手工物品只會受 ...