新手發問 商品問題 - Steam

最近趁過年想把hl系列買齊
但是市面上找都找不到hl1
爬了精華區發現gump
http://www.gump.com.tw/products/Product.aspx?Id=25
真是太棒了 一次五包

可是翻舊文又發現似乎opposing force和blue shift只要有hl1就可以在steam下載
請問有這回事嗎？

另外上面那一包是英文版 我在steam平台看到的hl1有多種語系
如果我要中文版的話就只剩下steam這個管道了嗎？
如果買了中文又想要英文，還需要在steam再買一次嗎？

大致上是這樣..我想一次蒐集的清單是
1.the orange box (忍到二部曲...忍不到第三部...)
2.cs source包 http://www.gump.com.tw/products/Product.aspx?Id=1357
3.絕對武力一觸即發精選集-國際中文版
4.hl(包?)

請大家幫我鑑定一下 感恩！

--