改了什麼? - 仙境傳說

By Puput
at 2011-04-09T05:50
at 2011-04-09T05:50
Table of Contents
其實我一直挺好奇,『邪骸弓箭手』這張卡到底是
遠距離傷害+10% 還是 箭矢傷害+10%
從未改版前,它的效果一直是遠距離傷害+10%,都沒變過
6890 #19qY7dpL □ [問題] 邪骸弓箭手卡片
這篇2009年的文章也有提到包含所有的遠距離攻擊
(至於R板前為何這張卡一直被當廢卡,我想應該不用多作解釋...)
而2007年以前那一陣子在玩的時候
也一直記得說是翻譯錯誤(新幹線翻錯的東西太多了)
但隨著韓版測服那邊的修正跟現在的修正,所以真的不是翻譯錯誤
而是卡片的設定上真的有問題?
不過JRO的卡片翻譯偏偏又是寫著 遠距離攻撃のダメージ10%増
http://dliste.netgamebm.com/cards/view/31
嗯......圍繞在這張這張卡的問題還真多XD
--
遠距離傷害+10% 還是 箭矢傷害+10%
從未改版前,它的效果一直是遠距離傷害+10%,都沒變過
6890 #19qY7dpL □ [問題] 邪骸弓箭手卡片
這篇2009年的文章也有提到包含所有的遠距離攻擊
(至於R板前為何這張卡一直被當廢卡,我想應該不用多作解釋...)
而2007年以前那一陣子在玩的時候
也一直記得說是翻譯錯誤(新幹線翻錯的東西太多了)
但隨著韓版測服那邊的修正跟現在的修正,所以真的不是翻譯錯誤
而是卡片的設定上真的有問題?
不過JRO的卡片翻譯偏偏又是寫著 遠距離攻撃のダメージ10%増
http://dliste.netgamebm.com/cards/view/31
嗯......圍繞在這張這張卡的問題還真多XD
--
Tags:
仙境傳說
All Comments

By Agatha
at 2011-04-13T04:49
at 2011-04-13T04:49

By Michael
at 2011-04-15T15:17
at 2011-04-15T15:17

By Audriana
at 2011-04-19T19:55
at 2011-04-19T19:55

By Poppy
at 2011-04-20T22:20
at 2011-04-20T22:20

By Rachel
at 2011-04-25T14:17
at 2011-04-25T14:17

By Eartha
at 2011-04-30T12:03
at 2011-04-30T12:03

By Emily
at 2011-05-03T09:09
at 2011-05-03T09:09

By Hardy
at 2011-05-04T04:07
at 2011-05-04T04:07

By Carol
at 2011-05-06T20:06
at 2011-05-06T20:06

By Hamiltion
at 2011-05-08T09:36
at 2011-05-08T09:36

By Steve
at 2011-05-12T19:46
at 2011-05-12T19:46

By Olivia
at 2011-05-13T20:25
at 2011-05-13T20:25

By Rosalind
at 2011-05-17T11:22
at 2011-05-17T11:22

By Isla
at 2011-05-20T15:31
at 2011-05-20T15:31

By Mason
at 2011-05-21T13:46
at 2011-05-21T13:46

By Joe
at 2011-05-24T12:22
at 2011-05-24T12:22

By Steve
at 2011-05-25T20:31
at 2011-05-25T20:31

By Dinah
at 2011-05-28T10:45
at 2011-05-28T10:45

By Anthony
at 2011-06-01T21:11
at 2011-06-01T21:11

By Steve
at 2011-06-03T20:59
at 2011-06-03T20:59

By Suhail Hany
at 2011-06-05T21:56
at 2011-06-05T21:56

By Mia
at 2011-06-06T18:38
at 2011-06-06T18:38

By Jacob
at 2011-06-09T04:58
at 2011-06-09T04:58

By Valerie
at 2011-06-13T20:01
at 2011-06-13T20:01

By Mia
at 2011-06-18T07:27
at 2011-06-18T07:27
Related Posts
伊甸園裝備第三階段<90後任務>

By Olive
at 2011-04-09T04:32
at 2011-04-09T04:32
繁殖燃燒陷阱

By Frederic
at 2011-04-09T04:20
at 2011-04-09T04:20
關於騎士的問題

By William
at 2011-04-09T03:23
at 2011-04-09T03:23
改了什麼?

By Lauren
at 2011-04-09T00:37
at 2011-04-09T00:37
魔棚溫

By Hardy
at 2011-04-09T00:02
at 2011-04-09T00:02