摺紙瑪利歐中文詳細影片介紹 - Switch

Rae · 2020-06-12

Table of Contents

Post
Comments
Related Posts

https://youtu.be/d51LzlrAsaw

中文

https://youtu.be/qi-m7nZxNCs

日語

https://youtu.be/CB7KBIgn2m0

英文

這次總共五分鐘的影片介紹這次的遊戲系統與機制

--

Switch

All Comments

Ingrid2020-06-14

感覺不錯

Necoo2020-06-17

這中文配音完全不行!!!該不會遊戲裡也有中文配音!?

Candice2020-06-21

紙瑪沒有配音吧

Isla2020-06-25

不會啦瑪利歐遊戲都是原音的

Valerie2020-06-29

瑪利歐還是只會說以刺蜜罵李偶

Isabella2020-07-03

該不會又是祖國配音?

Poppy2020-07-07

這幾次廣告配音真的完全不行不是聲調問題

Cara2020-07-10

而是情緒完全不對..感覺就是看稿念字畫面完全不搭

Sierra Rose2020-07-11

攻擊說成公雞... 這配音XDD

Xanthe2020-07-12

日文真的屌打那個情緒是雀躍的期待的...

Elma2020-07-14

英文也會看畫面改語調最廢的就中文..

Catherine2020-07-18

選擇公雞好吃

Zanna2020-07-20

請花媽、小丸子那種來配會好很多，如果51的日麻可以請花
媽配台語版一定很讚…

Ina2020-07-21

台灣配音大概太貴吧 0.0

George2020-07-24

可以復刻初代就好嗎....

Quanna2020-07-27

我也是一直聽成公雞XDD 這是香港人配的嗎？

Jacky2020-07-28

那應該是大陸人才會有的奇怪腔調

Hedy2020-07-29

開日文(聲音)+中文(靜音)2個影片,原版中配真的吃不下...

Hedy2020-08-02

還有些字會異常捲舌,聽到就不蘇湖

Connor2020-08-05

該不會又是一個叫中國工作室配台灣腔的奇怪配音

Jacob2020-08-06

感覺雷雷的不是走64/gc版路線

Dora2020-08-08

我比較介意神祇(奇)唸成神祇(紙)還是他想湊成紙膠帶的雙關

Frederica2020-08-10

字的發音不是台灣的常用音到還算小事但情緒完全
對就真的悲哀...
不對

Frederica2020-08-15

那個應該是日文「神」與「紙」的諧音吧

Carol2020-08-18

公雞的確是大陸的唸法

Anonymous2020-08-22

那乾脆獨立出一款花媽打日麻好了都是錢啊

Charlie2020-08-26

賤畜配音

Susan2020-08-28

先不理配音這遊戲真是...怪的很有趣XD 但好不好玩就不
知道了

Harry2020-09-01

這不是腔調的問題這配音聽起來就技巧很差啊
港任別鬧了好嗎就算找中國人配也找專業一點的

Yedda2020-09-02

近期主打紙瑪，感覺很有可能在大亂鬥參戰啊

Charlotte2020-09-03

跟Mr.GW一樣模組+紙瑪場景

Charlotte2020-09-05

選擇公雞

Doris2020-09-09

無法看完…

Victoria2020-09-10

感覺不錯耶

Elma2020-09-11

中國腔就別標台灣了…

Joe2020-09-13

點開來馬上去開日文版的

Andy2020-09-15

一整個26口音公雞~

Iris2020-09-20

能不能投信給老任，換一下配音

Joe2020-09-24

話說這個月老任到底有沒有東西至少也要大亂鬥吧??

Queena2020-09-28

紙片馬力歐RPG!!!

Hedwig2020-09-30

很明顯是中文配音，中國的問不是W，而是V開頭的發音

Lucy2020-09-30

其實我覺得已經算接近台灣發音了，但為了刻意接近台
灣發音，說話方式就變得很詭異。

Dora2020-10-01

選擇公雞XD

Eden2020-10-02

紙馬過去的銷量如何？感覺偏小眾

Christine2020-10-03

如果只是介紹影片找中國人就算了，遊戲內的配音還找中國人
配，那個腔調實在是有夠讓人出戲的==

Olive2020-10-08

戰鬥又加了有趣的東西進去，有比較大的改變

Agatha2020-10-11

應該是不會有ND，頂多就大亂鬥吧，就算大亂鬥延期我也不意
外就是了

Kelly2020-10-12

支那的攻擊就是唸公雞沒錯他們很多發音和我們不一樣

Callum2020-10-12

聽的出來是中國人模仿台灣腔XD

Tracy2020-10-13

為什麼台日版要關留言呢☺

Thomas2020-10-17

選擇～公雞！

Robert2020-10-18

台日版YT始終都是關留言，日廠的習慣

Enid2020-10-19

這世界不需要台配中配中文真的很難聽

Lucy2020-10-22

這美術風格很棒啊

Suhail Hany2020-10-26

如果老任中文市場主要是台灣的話希望可以不要把配音外
包給對岸了==
用詞都有翻成台式用詞但中國人唸出來就很彆扭

William2020-10-27

先不說腔調問題，整個配起來技巧和口條也很差，不能請
一個好一點的專業配音員嗎？堂堂任天堂大公司

William2020-10-30

我以為是AVG+ACT，沒想到有像RPG的戰鬥....

George2020-10-30

我也一直覺得中配很難聽，直到聽到共雪的爐石

Donna2020-11-03

又再吵了呵呵

Tom2020-11-07

所以我說，不爽的人到底要不要寫信給港任或任天堂本
社？在ptt這邊該是能改變什麼？就像喜歡的沒有中文化
，就只會在ptt上說沒中文不買的人一樣好笑。

Heather2020-11-11

看到橡皮筋笑了出來w

Ida2020-11-13

以前在靠北沒中文後來靠北沒有繁體現在開始靠北不是台灣
腔是有沒有事

Skylar DavisLinda2020-11-16

樓上，是台灣腔被嗆

Gilbert2020-11-17

我們就感激的接受吧看起來超好玩

Todd Johnson2020-11-20

覺得這個配音有努力要模仿台灣腔了啦，但…

Yuri2020-11-21

健身環那時候就很有感受了，可能是後來直接不演

Brianna2020-11-25

樓上不知道的要去看看51的討論

Gary2020-11-28

可以改掉中文配音倒是還好，寫信給老任呀，至少會回

Sarah2020-11-29

公雞~公雞~公雞

Madame2020-11-30

你粉絲不買片台任抽走後毛才一堆zz

Leila2020-12-03

這配音感覺不食人間煙火照本宣科的念稿太扣分

Catherine2020-12-05

全聯先生都比這個強

Callum2020-12-09

配音扣分，內容看起來很棒。

Dinah2020-12-13

問題除了讀音跟咬字不對之外，情感投入超詭異的

Edith2020-12-14

公雞

Freda2020-12-19

這遊戲系統真特別

Margaret2020-12-20

抵制任天堂覺青覺起來

William2020-12-23

想聽到兩津的配音所長~~~~~~~~~~~~~~~~

Bennie2020-12-23

繁體字幕就夠了

Andy2020-12-26

配音不喜歡

Carol2020-12-26

這款也賣1890啊...

Genevieve2020-12-30

這款未必需要語音，只是這說明不優

Steve2021-01-04

唯一支持小嫻啊

Olive2021-01-07

現在不喜歡也不能講了484? 一言堂?

Charlie2021-01-11

要賣台灣找中國人配音，這啥操作，還不如日配中字

Catherine2021-01-16

中配這腔調真的不行

Noah2021-01-20

從動森開始就一連串中國配音囧

Anthony2021-01-20

不爽不要玩

Gilbert2021-01-21

中國腔爛配音

Emma2021-01-25

腔調倒也就罷了，全程棒讀得好難受

Joseph2021-01-28

堅決抵制完全不買......（可是switch在台灣都搶成這樣了.

Erin2021-01-29

看到公雞那邊就不想看了

David2021-02-01

好像不錯欸

Ivy2021-02-04

先不說廣告的配音請問這款好玩在哪？

Rachel2021-02-06

爛就爛

Faithe2021-02-06

這只是廣告配音，並不是遊戲語音

Kelly2021-02-09

全程棒讀我看乾脆找估狗小姐來配好了，應該有87%像
，還比較有梗

Aaliyah2021-02-14

撇除一些發音，廣告聲音蠻好聽的啊～而且是繁體字幕就夠
了

Dorothy2021-02-16

哈哈我覺得這個配音版本還滿克制自己的口音了XDD

摺紙瑪利歐 中文詳細影片介紹 - Switch

All Comments

Related Posts

摺紙瑪利歐中文詳細影片介紹 - Switch