揭秘希特勒 SECRET HITLER 不負責翻譯 - 桌遊
By Cara
at 2016-01-09T16:25
at 2016-01-09T16:25
Table of Contents
揭秘希特勒 SECRET HITLER是去年KICKSTARTER上一個很熱門的桌遊集資案,
遊戲概念類似阿瓦隆及抵抗組織等陣營推理遊戲,詳情請詳閱https://goo.gl/3WnjEg
本遊戲的背景是戰間期的德國,動盪不安的自由主義政府被法西斯份子滲透,玩家必須在
一次一次的選舉中試圖維持這個脆弱的政權,或者破壞它並建立一個獨裁帝國。
官方有釋出PNP檔提供試玩,想嘗試的話馬上印出來玩看看吧!
https://dl.dropboxusercontent.com/u/502769/Secret_Hitler_Print_and_Play.pdf
好讀版的Google文件
https://goo.gl/NDbYPN
如果有錯誤,歡迎糾正!
⊙遊戲方式和勝利條件
本遊戲有三種陣營牌,分別為法西斯、自由黨、希特勒,
其中法西斯和希特勒同屬法西斯陣營,法西斯份子知道誰是他們的同伴以及誰是希特勒,
但按照不同人數配制,希特勒可能不知道誰是法西斯份子。
而自由黨人則全然不知其他玩家的身分。
遊戲的關鍵在於總統及總理選舉,當有人成功當選兩人將組成政府來通過新的法案,
而法案是兩方陣營獲勝的關鍵。
雙方陣營獲勝條件如下:
達成以下任一則成立,遊戲結束,自由黨勝利:
>五個自由主義法案通過
>希特勒被刺殺
達成以下任一則成立,遊戲結束,法西斯勝利:
>六個法西斯法案通過
>在三個法西斯法案通過後的任何回合,希特勒當選總理。
⊙遊戲流程
[設置階段]
選擇對應遊戲人數的法西斯版塊,將它放在自由黨版塊旁,然後將十一張法西斯法案和
六張自由黨法案牌合在一起洗勻後放置在抽牌堆版塊上。
接著抽跟下表相同數量的秘密身分牌,連同黨籍身分牌、兩張投票牌放入信封中。
總玩家數5∥6∥7∥8∥9∥10
自由黨 3∥4∥4∥5∥5∥6
法西斯 1∥1∥2∥2∥3∥3
請注意,每局遊戲除了上表的法西斯份子外,還要再放一隻希特勒,
比如五人遊戲中,除了一名法西斯份子外還要再放一隻希特勒,法西斯陣營將有兩人。
裝好信封後洗勻後讓每個玩家隨意挑選信封。
每個人秘密察看自己的秘密身分牌,然後隨機選出一名總統,給他總統標示物,
然後總統請說以下開場詞,也請所有玩家照做。
五至六人遊戲時,請所有玩家按照以下指示:
“所有玩家閉上眼睛”
“法西斯份子和希特勒,睜開眼睛,確認自己的同伴”
[長時間停頓]
"每個人閉上眼睛,並且把手放下。"
"每個人可以打開眼睛了,如果你有做錯什麼或忘了身分,現在說出來。"
七至十人遊戲時,請所有玩家按照以下指示:
"每個人閉上眼睛,並且將手握拳放在桌上。"
"希特勒,你的眼睛繼續閉上,並且豎起拇指。"
"所有不是希特勒的法西斯份子睜開眼睛,確認同伴。"
"法西斯份子們,注意那個豎起拇指的人,他是希特勒。"
[長時間停頓]
"每個人閉上眼睛,並且把手放下。"
"每個人可以打開眼睛了,如果你有做錯什麼或忘了身分,現在說出來。"
然後設置階段結束,遊戲開始。
=============
。遊戲進行
揭秘希特勒採回合制,每個回合中都會有一場選舉來組建新政府,國會將通過新的法案,
政府將行使行政權。
[選舉]
你必須選出一個政府引領國家前進,但你必須仔細衡量每個訊息!如果權力落入壞人之手
,它將為整個民族帶來災難。
1.更換總統候選人
不論先前的選舉成功與否,在新的回合開始時,將總統標示物按順時針順位傳給下一位玩
家。
2.提名總理
總統候選人提名一位總理候選人並給他總理標示物,最後一組成功通過法案的玩家不能成
為總理候選人。
[注:在五人遊戲中,只有最後一個通過法案的總理不能被提名,總統可以被提名。
在其他所有人數的遊戲中,不論是最後一名總統還是總理都不能被提名。]
3.選出政府
當總統及總理候選人決定後,所有人(包含候選人)投票選出新政府,所有玩家從投票牌中
選擇一張覆蓋在自己面前,直到所有玩家做出選擇後同時翻開覆蓋的投票牌,讓每個人都
看到你的投票。
如果有過半數的人投下ja! (yes!),則總統及總理候選人正式當選總統及總理,此時已有
三個或以上的法西斯法案通過,且總理為希特勒,希特勒立即公開身分,遊戲在法西斯勝
利的狀況下結束。
否則,將進入國會階段
如果投票結果是平手,或大多數人投下nein (no!),將選舉標示物前進一格,並且將總統
標示物傳給下一個玩家。
選舉標示物:
如果三次選舉失敗,悲憤絕望的人民將用自己的方式推進議事,抽起抽牌堆最上面一張法
案牌並通過他,這項法案賦予的任何權力將被忽略,但是下一次選舉所有人將都有資格參
選總理。
待下一次成功組成政府時,將選舉標記重置。
========
國會階段
新組建的政府將仔細觀察不安的人民們的要求,但請務必密切監督它們!
墮落的政府會混淆它人來推行自己的議程。
總統從法案牌堆頂抽三張牌,他秘密查看後將一張牌面向下棄至棄牌堆,並且將剩下兩張
遞給總理,總理同樣秘密察看後將一張牌面向下棄至棄牌堆,並頒布手上的法案,將齊放
至於對應的版塊上。
國會是神聖不可侵犯的!一但總統開始抽牌,政府的成員應該保持沉默,直到議會頒布,
然後他們可以自由的分享(或撒謊)法案的細節。請記住,政府成員中可能有企圖欺騙玩
家的法西斯份子。
廢棄的法案牌不該透露給其他玩家,你必須依賴總統和總理的話來判別誰在說謊。
如果國會階段結束時抽牌堆的法案少於三張,將抽牌堆和棄牌堆的牌重新洗均勻,未使用
的法案不應該被揭曉,也不應該被簡單的放置在新的牌堆上面。
如果政府頒布的新法案是自由黨法案或不提供給總統權力的法西斯法案,接下來馬上進行
下一輪選舉,如果這則法案是提供總統更多權力的法西斯法案,總統將執行權力後再進行
下一輪選舉。
行政命令
無論是選擇亦或是命運,政府頒布賦予總統更大權力的法西斯法案時,總統必須執行他的
權力。
總統可以自由的徵求任何人的意見,討論要對任何人使用他的權力,但是最後選擇權在總
統手上,總統執行行動後,下一輪選舉才開始。
總統權力
查看法西斯版塊,以確定有哪些總統權力,如果有的話將下列權力賦予總統。
總統一定要使用他的權力。
忠誠調查
總統向另一名玩家說"我正式調查[玩家名]",該玩家將他的黨籍調查牌(不是秘密身分
牌)秘密遞給總統,總統看過後,還給該玩家,總統可以和其他人分享(或說謊!)他看
到的調查結果。
指名特別選舉
總統直接選擇另一名玩家成為下一輪的總統候選人,該玩家同樣指名另一名玩家成為總理
候選人,就像一般選舉一樣。在特別選舉結束後,下一輪的總統後選人順序恢復到特別選
舉前。
法案窺視
總統秘密的查看牌堆頂三張法案牌,然後將它放回牌堆頂,不得改變順序。
處決
總統選擇一名在遊戲中的玩家對他說"我宣布處決[玩家名]。"如果該玩家是希特勒,他
透露他的角色牌,自由黨隨即勝利。如果他不是那他將不透露他的身分或黨籍。他從遊戲
中剔除,不得說話、投票、參選。
否決權
在制定了五個法西斯法案之後,政府行政部門已經獲得更大,更廣泛的權力,在國會階段
時總統照常抽三張法案並且棄掉一張後遞給總理,這時總理可以說"我想否決這項法案。
"如果總統同意,這兩個法案都將被丟棄,總統將總統標示物遞給下一個順位的玩家。但
如果總統不同意,總理仍必須在兩個法案中選擇一個。
每次政府使用否決權,代表政府陷入空轉,選舉標記將項下移動一格。
====
以上,謝謝收看:D
--
posted from Motorola BBS Reader on my B.B.Call
--
遊戲概念類似阿瓦隆及抵抗組織等陣營推理遊戲,詳情請詳閱https://goo.gl/3WnjEg
本遊戲的背景是戰間期的德國,動盪不安的自由主義政府被法西斯份子滲透,玩家必須在
一次一次的選舉中試圖維持這個脆弱的政權,或者破壞它並建立一個獨裁帝國。
官方有釋出PNP檔提供試玩,想嘗試的話馬上印出來玩看看吧!
https://dl.dropboxusercontent.com/u/502769/Secret_Hitler_Print_and_Play.pdf
好讀版的Google文件
https://goo.gl/NDbYPN
如果有錯誤,歡迎糾正!
⊙遊戲方式和勝利條件
本遊戲有三種陣營牌,分別為法西斯、自由黨、希特勒,
其中法西斯和希特勒同屬法西斯陣營,法西斯份子知道誰是他們的同伴以及誰是希特勒,
但按照不同人數配制,希特勒可能不知道誰是法西斯份子。
而自由黨人則全然不知其他玩家的身分。
遊戲的關鍵在於總統及總理選舉,當有人成功當選兩人將組成政府來通過新的法案,
而法案是兩方陣營獲勝的關鍵。
雙方陣營獲勝條件如下:
達成以下任一則成立,遊戲結束,自由黨勝利:
>五個自由主義法案通過
>希特勒被刺殺
達成以下任一則成立,遊戲結束,法西斯勝利:
>六個法西斯法案通過
>在三個法西斯法案通過後的任何回合,希特勒當選總理。
⊙遊戲流程
[設置階段]
選擇對應遊戲人數的法西斯版塊,將它放在自由黨版塊旁,然後將十一張法西斯法案和
六張自由黨法案牌合在一起洗勻後放置在抽牌堆版塊上。
接著抽跟下表相同數量的秘密身分牌,連同黨籍身分牌、兩張投票牌放入信封中。
總玩家數5∥6∥7∥8∥9∥10
自由黨 3∥4∥4∥5∥5∥6
法西斯 1∥1∥2∥2∥3∥3
請注意,每局遊戲除了上表的法西斯份子外,還要再放一隻希特勒,
比如五人遊戲中,除了一名法西斯份子外還要再放一隻希特勒,法西斯陣營將有兩人。
裝好信封後洗勻後讓每個玩家隨意挑選信封。
每個人秘密察看自己的秘密身分牌,然後隨機選出一名總統,給他總統標示物,
然後總統請說以下開場詞,也請所有玩家照做。
五至六人遊戲時,請所有玩家按照以下指示:
“所有玩家閉上眼睛”
“法西斯份子和希特勒,睜開眼睛,確認自己的同伴”
[長時間停頓]
"每個人閉上眼睛,並且把手放下。"
"每個人可以打開眼睛了,如果你有做錯什麼或忘了身分,現在說出來。"
七至十人遊戲時,請所有玩家按照以下指示:
"每個人閉上眼睛,並且將手握拳放在桌上。"
"希特勒,你的眼睛繼續閉上,並且豎起拇指。"
"所有不是希特勒的法西斯份子睜開眼睛,確認同伴。"
"法西斯份子們,注意那個豎起拇指的人,他是希特勒。"
[長時間停頓]
"每個人閉上眼睛,並且把手放下。"
"每個人可以打開眼睛了,如果你有做錯什麼或忘了身分,現在說出來。"
然後設置階段結束,遊戲開始。
=============
。遊戲進行
揭秘希特勒採回合制,每個回合中都會有一場選舉來組建新政府,國會將通過新的法案,
政府將行使行政權。
[選舉]
你必須選出一個政府引領國家前進,但你必須仔細衡量每個訊息!如果權力落入壞人之手
,它將為整個民族帶來災難。
1.更換總統候選人
不論先前的選舉成功與否,在新的回合開始時,將總統標示物按順時針順位傳給下一位玩
家。
2.提名總理
總統候選人提名一位總理候選人並給他總理標示物,最後一組成功通過法案的玩家不能成
為總理候選人。
[注:在五人遊戲中,只有最後一個通過法案的總理不能被提名,總統可以被提名。
在其他所有人數的遊戲中,不論是最後一名總統還是總理都不能被提名。]
3.選出政府
當總統及總理候選人決定後,所有人(包含候選人)投票選出新政府,所有玩家從投票牌中
選擇一張覆蓋在自己面前,直到所有玩家做出選擇後同時翻開覆蓋的投票牌,讓每個人都
看到你的投票。
如果有過半數的人投下ja! (yes!),則總統及總理候選人正式當選總統及總理,此時已有
三個或以上的法西斯法案通過,且總理為希特勒,希特勒立即公開身分,遊戲在法西斯勝
利的狀況下結束。
否則,將進入國會階段
如果投票結果是平手,或大多數人投下nein (no!),將選舉標示物前進一格,並且將總統
標示物傳給下一個玩家。
選舉標示物:
如果三次選舉失敗,悲憤絕望的人民將用自己的方式推進議事,抽起抽牌堆最上面一張法
案牌並通過他,這項法案賦予的任何權力將被忽略,但是下一次選舉所有人將都有資格參
選總理。
待下一次成功組成政府時,將選舉標記重置。
========
國會階段
新組建的政府將仔細觀察不安的人民們的要求,但請務必密切監督它們!
墮落的政府會混淆它人來推行自己的議程。
總統從法案牌堆頂抽三張牌,他秘密查看後將一張牌面向下棄至棄牌堆,並且將剩下兩張
遞給總理,總理同樣秘密察看後將一張牌面向下棄至棄牌堆,並頒布手上的法案,將齊放
至於對應的版塊上。
國會是神聖不可侵犯的!一但總統開始抽牌,政府的成員應該保持沉默,直到議會頒布,
然後他們可以自由的分享(或撒謊)法案的細節。請記住,政府成員中可能有企圖欺騙玩
家的法西斯份子。
廢棄的法案牌不該透露給其他玩家,你必須依賴總統和總理的話來判別誰在說謊。
如果國會階段結束時抽牌堆的法案少於三張,將抽牌堆和棄牌堆的牌重新洗均勻,未使用
的法案不應該被揭曉,也不應該被簡單的放置在新的牌堆上面。
如果政府頒布的新法案是自由黨法案或不提供給總統權力的法西斯法案,接下來馬上進行
下一輪選舉,如果這則法案是提供總統更多權力的法西斯法案,總統將執行權力後再進行
下一輪選舉。
行政命令
無論是選擇亦或是命運,政府頒布賦予總統更大權力的法西斯法案時,總統必須執行他的
權力。
總統可以自由的徵求任何人的意見,討論要對任何人使用他的權力,但是最後選擇權在總
統手上,總統執行行動後,下一輪選舉才開始。
總統權力
查看法西斯版塊,以確定有哪些總統權力,如果有的話將下列權力賦予總統。
總統一定要使用他的權力。
忠誠調查
總統向另一名玩家說"我正式調查[玩家名]",該玩家將他的黨籍調查牌(不是秘密身分
牌)秘密遞給總統,總統看過後,還給該玩家,總統可以和其他人分享(或說謊!)他看
到的調查結果。
指名特別選舉
總統直接選擇另一名玩家成為下一輪的總統候選人,該玩家同樣指名另一名玩家成為總理
候選人,就像一般選舉一樣。在特別選舉結束後,下一輪的總統後選人順序恢復到特別選
舉前。
法案窺視
總統秘密的查看牌堆頂三張法案牌,然後將它放回牌堆頂,不得改變順序。
處決
總統選擇一名在遊戲中的玩家對他說"我宣布處決[玩家名]。"如果該玩家是希特勒,他
透露他的角色牌,自由黨隨即勝利。如果他不是那他將不透露他的身分或黨籍。他從遊戲
中剔除,不得說話、投票、參選。
否決權
在制定了五個法西斯法案之後,政府行政部門已經獲得更大,更廣泛的權力,在國會階段
時總統照常抽三張法案並且棄掉一張後遞給總理,這時總理可以說"我想否決這項法案。
"如果總統同意,這兩個法案都將被丟棄,總統將總統標示物遞給下一個順位的玩家。但
如果總統不同意,總理仍必須在兩個法案中選擇一個。
每次政府使用否決權,代表政府陷入空轉,選舉標記將項下移動一格。
====
以上,謝謝收看:D
--
posted from Motorola BBS Reader on my B.B.Call
--
Tags:
桌遊
All Comments
By Hedwig
at 2016-01-10T05:08
at 2016-01-10T05:08
By Ivy
at 2016-01-13T04:22
at 2016-01-13T04:22
By Charlotte
at 2016-01-13T14:21
at 2016-01-13T14:21
Related Posts
台南今天或明天有人要打農嗎
By Kelly
at 2016-01-09T15:19
at 2016-01-09T15:19
1/9『桌遊日不落週六固定團-大家一起帶
By Eartha
at 2016-01-09T14:32
at 2016-01-09T14:32
神秘大地角色極不平衡
By Aaliyah
at 2016-01-09T12:40
at 2016-01-09T12:40
高雄桌遊新年團
By Una
at 2016-01-09T12:30
at 2016-01-09T12:30
Unexploded Cow未爆牛
By Callum
at 2016-01-09T11:54
at 2016-01-09T11:54