探險活寶卡片大戰中文規則書 - 桌遊

各位好
之前看到版友PO出探險活寶卡牌遊戲的情報之後就
興致勃勃的想進行翻譯。前幾天終於下載好規則書，花
了兩天翻譯完。
由於我本身沒有看過探險活寶卡通，所以有些名詞
還需要進一步的確定。所以等全部確認之後會放到下方
置底區。還有一些功能介紹要等看到卡片才能確認。
假如有版友記得電視播過的譯名或發現我有譯錯，
請不吝告知我更正！
假如我有入手遊戲的話，也會進行中文化。

2/27 更動"調度"翻譯

英文官網
http://ppt.cc/sOKW

中文規則
http://ppt.cc/UWYH

Sadar

--