想請人翻譯中文遊戲 - 桌遊

Linda avatar
By Linda
at 2013-08-05T20:23

Table of Contents

不知道有沒有違反版規
如果有的話麻煩告知一下我再刪文

因為想將自己的遊戲"美食大亨"做英文化
不過不才小弟英文怕翻的不夠好意思表達不夠明確
想問問看版上有沒有人做過桌遊中翻英規則說明書的
我記得之前有看過好像是以字報價QQ?
當然會支付市場行情的價格給幫忙翻譯的朋友
希望有興趣的人私信一下給我
感恩

--
Tags: 桌遊

All Comments

Catherine avatar
By Catherine
at 2013-08-08T14:10
翻譯的以字報價一般是1000字/ 800-1000元，當然還要看內容

烏邦果-迷你版

Linda avatar
By Linda
at 2013-08-05T18:11
http://www.phantasia.tw/bg/home/2563 烏邦果-迷你版 Ubongo mini 設計師： Grzegorz Rejchtman 美術設計： Nicolas Neubauer 出版商： Albi;Competo / Marektoy;HomoLudicus;KOSMOS;K ...

冰與火2

Margaret avatar
By Margaret
at 2013-08-05T17:21
想請問一下 在防守失敗後撤退至無人的要塞或堡壘 在該回合有算佔領嗎？ 例如我已經擁有六個城池 戰鬥失敗撤退反而獲勝 這樣合理嗎？ - ...

請問有台中揪團的fb 嗎?

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2013-08-05T16:26
以前在高雄有 fb 社團 一起桌遊吧可以約團 請問台中有嗎? 以前在高雄有咖有遊戲偏偏沒遊戲啊atat 現在有時間好想玩啊 -- posted from android bbs reader on my samsung GT-S5830i https://market.android.com/de ...

第一屆阿瓦隆之神積分賽

Robert avatar
By Robert
at 2013-08-05T16:19
想當未卜先知的神梅林嗎？ 想披上斗篷嘲笑那些無知的人類嗎？ 夏日強檔 第一屆阿瓦隆之神積分賽 你！！準備好心機了嗎？ 時間：8月18日　13：30－18：30 地點：桌遊-生活休閒館 （台中市南區學府路75號3樓） TEL：04-22858262 報名方式： 　單人賽制 　欲報 ...

8/5台南農友團

John avatar
By John
at 2013-08-05T15:25
時間:8/5 1830 地點:台南火車站附近的懶日子 遊戲:農家樂農家樂農家樂 目前人數:缺很大 快點來 連絡手機:0917813735 歡迎大家來玩喔 - ...