想要摸摸看嗎? - 線上

Table of Contents


https://i.imgur.com/64hITnt.png

「為啥不能打啦!!」 「為什麼生命值有5啦!」
「哼哼…想要摸摸看嗎♥?」

触れられざる原初の竜使い|ワス@CG集販売中 ID=65348643
※「触れたいですか?」是馭龍使觸發打2打1時的語音,直譯就是「想摸摸看嗎?」


https://i.imgur.com/YLGet1I.jpg

【最近突然迷上精靈牌組。】
--
「甲蟲數學好難喔!~~~」算錯啦rrrrrr(一定要趁這次記起來)
--
【賽局前】
(5PP是甲回甲所以是2X+4…)碎碎念
(根本考生)
--
【賽局中】
「阿這個盤面在影詩補習班看過!」「阿阿場攻不夠阿完蛋啦rrrrrrrr」

【每次都想很久造成對手困擾但還不錯玩】


https://i.imgur.com/JlBtJiW.jpg

「這就來教導你何謂原初的烈焰吧…」
※馭龍使登場語音
「呃!在這裡出這張嗎…」
--
「沒辦法的辦法!卡西歐配亞!」「不過就五發,還行!」
--
※銀白幼龍、龍人召喚師、(不知是誰)、巨鐮龍騎士被射掉,馭龍使安然無事
--
「想要摸摸看嗎?」打二打一
「想要摸摸看嗎?」打二打一
「想要摸摸看嗎?」
「沒轍沒轍!」
※不知為什似乎容易從左邊開始打的卡西歐配亞的箭。


https://i.imgur.com/kIb85xX.jpg

「因為要用神秘戒指洗回去,露娜洗牌就麻煩你囉!」
「OK~」
--
【下一回合】(為什麼又回來了…)「要再放回去一次,洗牌!」
--
【再下一回合】「…。」
--
「露娜你是不是作弊…」「欸欸?搞錯了吧!」
【總覺得用戒指塞回去的卡片很容易很快再被抽出來…】


https://i.imgur.com/cnxE800.jpg

戰鬥勝利獎品活動!
「超想要」
--
「蟲蟲GO!」「蛤!?」
--
「頭像~」「卡背~」
--
「蛤?30金?」

※仔細看可以看到打開的那個寶箱是綠的 XD


https://i.imgur.com/4NOuDR8.jpg

「嗚嗚嗚…想吃最上面的麵包的說…」
--
「喂--!很危險喔!」 「!!!????」
※這邊獨角子的發音是日本特有的「倒抽一口涼氣」狀聲詞,中文沒有對應字眼…
--
「真沒辦法…我來幫你吧!」「ㄒ、謝謝裡!」
--
「怎麼樣,手伸的到嗎?」
(太高惹…)

シャドバ漫画まとめ7|H2O id=65399667



--

好久沒翻譯,當作練習w

--

All Comments

Faithe avatarFaithe2017-10-16
推翻譯
Daph Bay avatarDaph Bay2017-10-19
我的元祖奶子才沒有那麼大
Adele avatarAdele2017-10-22
你仔細看卡圖,育龍使本來就是巨乳
Ida avatarIda2017-10-23
可愛推
Irma avatarIrma2017-10-23
我要用揉的++
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2017-10-26
Thomas avatarThomas2017-10-30
感謝翻譯 真的覺得獨角子好可憐啊 小女孩一臉滿足在樹下
吃麵包 礙著誰了 要面對一堆妖魔鬼怪
Noah avatarNoah2017-10-30
可是獨角子長年占據最強2費耶
Rebecca avatarRebecca2017-11-03
最強2費肯定是白雪啊現在
Eden avatarEden2017-11-04
白雪之前啦w
Xanthe avatarXanthe2017-11-05
沒啦 不討論遊戲性的話 純粹看卡面 真的覺得獨角子卡面
意境很溫馨 反觀一堆妖魔鬼怪龍啊惡魔啥的
Puput avatarPuput2017-11-09
好可愛
Gilbert avatarGilbert2017-11-13
抗議 我看你們是沒有把我大叮咚放在眼裡喔
Agnes avatarAgnes2017-11-17
元祖阿姨
Rebecca avatarRebecca2017-11-22
我這個人很簡單,有奶子跟蘿莉就給推
Anthony avatarAnthony2017-11-23
最強二費還是利利耶爾吧
Hazel avatarHazel2017-11-28
最強2費應該是老里維吧
Ida avatarIda2017-11-30
連超越都開始拔了可能不是
Connor avatarConnor2017-12-02
「倒抽一口涼氣」狀聲詞好像常用到是 「噎噫!!」之類的
Eartha avatarEartha2017-12-05
推翻譯
Irma avatarIrma2017-12-09
我還以為最強2費是甲蟲
Frederic avatarFrederic2017-12-13
那有奶子的蘿莉呢(?