惡魔獵人5 實體版中文語言包是DLC代碼!? - PS

Victoria avatar
By Victoria
at 2019-03-08T13:42

Table of Contents

這篇以較"客觀"的角度做討論

先做個語言包現況整理
遊戲內建日文/英文
=>中文，韓文需要DLC。
=>德文，西班牙文，法文，意大利文，俄文等等都不需DLC
詳細請看實體遊戲包裝背面

個人覺得爭議的點在於
消費者直到發售日才知道中文語言包是DLC且只能下載一次的這件事
事前沒有任何公告
代理商傑仕登也沒講完全噤聲
若有事先公告
那麼還買了我想也是自己接受了
可是現況是對部分人來說
感到資訊不透明而訂了首發因此不爽
(不是所有通路都能更改訂單)

為了避免被某些不理性的人嘴護航二手仔，姑且上個圖
我個人也是有買MHW數位版
https://i.imgur.com/pCc2MKO.jpg
RE2也有衝實體首發
https://i.imgur.com/voqPSQ7.jpg

小弟薪水沒有天邊高
但換算買40.50片沒問題
日文英文聽力也有一定程度
希望別戰經濟能力/語言能力等討論
雖然個人啃生肉無壓力
但還是希望重視的是語言包被差別待遇的事實

目前最大影響處理的問題不外乎就是二手買賣
身邊不少朋友衝首發的原因都是因為二手好賣所以放心衝
但以後卡普通的新作可能就要先觀望了

即使不討論二手買賣問題
跟家人和朋友間交換遊戲也是被搞到
大概下下策就是多創一個帳號拿來綁中文dlc了
如果沒朋友沒家人的那當我沒說


-----
Sent from JPTT on my Xiaomi Redmi Note 3.

--
Tags: PS

All Comments

Elma avatar
By Elma
at 2019-03-11T21:59
對啊片子借人玩一樣被搞到,還真以為只影響賣二手勒
Olga avatar
By Olga
at 2019-03-12T22:47
所以你如果是喜歡這遊戲而要買的會不會買?
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2019-03-14T20:18
4、50片是月薪嗎？這樣還不是天邊高那真的太低估自己
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2019-03-18T09:52
推這篇，資訊不透明才是問題，我身邊也有人會一起買
遊戲然後交換玩
Bethany avatar
By Bethany
at 2019-03-23T06:27
回樓上，要玩的當然還是買，但這樣一搞跟朋友家人交換真
的很麻煩
Michael avatar
By Michael
at 2019-03-26T20:08
會有人跟你說市場不成熟活該被搞
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2019-03-27T00:59
這系列文已經快一發不可收拾了
Ida avatar
By Ida
at 2019-03-28T10:56
是我就不買了 像mhwg 對了我mhw是買數位板的&少一個當然沒差
Jessica avatar
By Jessica
at 2019-03-29T05:18
所以要正確不被罵就是一開始要說是日版實體片, 初回附贈中
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2019-03-31T03:19
文dlc, 這樣就沒問題啦~
Damian avatar
By Damian
at 2019-04-01T01:05
推，那如果當初有說是日文版+序號，我就不會想買了
Susan avatar
By Susan
at 2019-04-01T23:27
我搞不懂的是為什麼只針對中韓....
Kristin avatar
By Kristin
at 2019-04-04T03:49
好慘喔 psn上面好像還不給你補中文dlc
Una avatar
By Una
at 2019-04-08T00:05
不是日版 是歐美版哦 因為是X確定（逃
Iris avatar
By Iris
at 2019-04-10T12:26
一開始講清楚真的就沒爭議啊,玩家清楚光碟只有英日文
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2019-04-12T23:24
如果他是一定要連網路的那種遊戲就算了
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2019-04-13T16:36
怎麼可能多創一個帳號載DLC中文包，目前對這做法嗤之以鼻
就是了。先不講經濟面，每個人對錢的使用方式本來就不盡相
同了，我也有朋友年薪百萬但玩遊戲片還是都買賣二手的，問
他為什麼他回說破關了後我也不會再去重玩我幹嘛留著保存?
何況多放著還有風險在，一年花不到3000玩遍各大3A還不划算
嗎~，中文語系禁了二手那英日文就不禁二手了 ? 這樣子搞
讓我對DMC很反感就是了，坐等汁男
Frederica avatar
By Frederica
at 2019-04-17T13:40
你可以不要用掉給朋友用啊，同理要賣二手就不要用DLC
語言不就好了，這樣吵一堆卡片形式的特典難道就不能
賣二手了？
Frederica avatar
By Frederica
at 2019-04-18T08:56
推這篇 沒說清楚 才是詬病地方吧
Robert avatar
By Robert
at 2019-04-19T01:46
借家人朋友的下下策都出來了 看來沒別的問題了
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2019-04-23T18:37
當然不會禁美日阿 他們又不是傻了拿大市場來實驗
Franklin avatar
By Franklin
at 2019-04-27T07:29
自己要玩後中文DMC5再賣二手的人 怎麼可能不用掉啦 XD
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2019-04-27T23:41
實際上中韓玩家就是被吃豆腐了
Rebecca avatar
By Rebecca
at 2019-04-30T19:58
自己講薪水 又叫大家別講薪水
Kristin avatar
By Kristin
at 2019-05-01T21:56
沒說清楚才是問題+1 要反對應該針對這個
Victoria avatar
By Victoria
at 2019-05-06T02:22
說穿了 就是中文語系電玩玩家沒多到真的被重視 一堆
手遊寶可夢免費才有哪麼多人玩 單機遊戲的確小眾
Emily avatar
By Emily
at 2019-05-10T04:41
扯什麼歧視 還要借朋友玩的理由根本牽強
以前dmc1剛出還不是只有日文 借來玩也沒什麼不適
Christine avatar
By Christine
at 2019-05-14T16:40
博客來上面來大辣辣的 《惡魔獵人 5》中文版
發售當天才知道這樣中文模式~誰不火大
Kumar avatar
By Kumar
at 2019-05-19T09:09
推
Erin avatar
By Erin
at 2019-05-21T10:53
你現在就算借朋友是日文 他真的喜歡還是會買 不喜歡
也不會買 何況這片也不是劇情取向game
Freda avatar
By Freda
at 2019-05-24T00:44
不過差別待遇這點的確真的是有的 我搞不懂為什麼中韓要特
別這樣子弄
Lydia avatar
By Lydia
at 2019-05-26T12:49
爭議點那邊寫的很好
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2019-05-27T17:35
可是有能一次性下載DLC語言包啊 還是有中文 問題在代
理商沒先聲明 只講亞洲版才有中文
Wallis avatar
By Wallis
at 2019-05-29T04:30
那你朋友下次就盡量觀望阿
Isabella avatar
By Isabella
at 2019-06-01T09:00
二手又沒犯法 看一堆自以為高尚的在酸二手仔就好笑
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2019-06-03T04:30
我買個遊戲借朋友玩也不行？還要被嘴二手仔
Sarah avatar
By Sarah
at 2019-06-08T01:57
博客來賣的中文版當然暢秋大聲啊，照著做就有中文嚕
Puput avatar
By Puput
at 2019-06-10T14:12
借朋友也沒有不能玩啊 頂多沒中文字幕
Agnes avatar
By Agnes
at 2019-06-15T03:51
也不會沒中文字幕啊,帳號借登一下不就有了
Irma avatar
By Irma
at 2019-06-20T02:26
沒犯法阿 但廠商沒賺就會想拿二手仔開刀
Hardy avatar
By Hardy
at 2019-06-22T05:41
二手還是可以找願意給中文的賣家啊
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2019-06-27T04:22
雖然我都買數位，但這次這種做法沒先說很糟糕
Jack avatar
By Jack
at 2019-06-28T13:29
都有解法了推文還在扯借人 沒看文嗎
John avatar
By John
at 2019-06-29T08:34
一定不是好朋友
Lydia avatar
By Lydia
at 2019-07-02T15:15
就看一堆不知道護航啥鬼...zzz
Dinah avatar
By Dinah
at 2019-07-04T22:58
廠商本來就是賭爛二手 只是平常想不出堵二手的方式
Jacky avatar
By Jacky
at 2019-07-08T23:31
真的覺得問題頂多出在代理沒說清楚
Freda avatar
By Freda
at 2019-07-11T16:54
其餘根本是假議題
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2019-07-12T07:25
記得有些DLC是不綁帳號的,下載完切帳號也ok
Isabella avatar
By Isabella
at 2019-07-13T14:36
說不定是有付錢 所以要無限期借的朋友嘛
Jessica avatar
By Jessica
at 2019-07-16T04:15
話說老卡有沒有擋分享遊玩啊？之前要推廣遊戲開分享遊
玩給朋友結果有的廠會擋誒~
Thomas avatar
By Thomas
at 2019-07-17T02:57
就突然差別對待
Kristin avatar
By Kristin
at 2019-07-21T20:30
沒先告知 感覺真的會很差
Andrew avatar
By Andrew
at 2019-07-26T04:18
連dlc下載切帳號也可以下載都出來了 棒棒喔
Yedda avatar
By Yedda
at 2019-07-27T23:36
買一片送給朋友也是一種解法喔,沒買的一定不夠好或是錢不夠
Linda avatar
By Linda
at 2019-07-30T20:36
資訊不透明才是最大問題
Kumar avatar
By Kumar
at 2019-08-04T03:25
不管啦卡普空粉快噓起來
Ina avatar
By Ina
at 2019-08-04T10:22
#1SWWJiPk (Gamesale)
不吵了，直接去二手版開收~
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2019-08-05T11:59
我支持遊戲公司賺錢，才要遊戲玩，大家買二手遊戲
公司收入就會少很多，但手法還是有點粗糙
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2019-08-10T00:29
我還是會買，也還是會賣。了不起價差多些我沒差。但我
不爽的就是傑士登事前沒告知這點的這種心機。想增加銷
量該推有誠意的特典和持續更新，不是把中文化綁成特典
。
Joe avatar
By Joe
at 2019-08-11T01:59
真的...而且要這麼做就一視同仁啊...為什麼只有中韓...
Catherine avatar
By Catherine
at 2019-08-15T01:44
一視同仁的話 推文都會變成卡婊真有guts
Tom avatar
By Tom
at 2019-08-19T20:39
剛剛在devil may cry官方 FB專業留言
很客氣的用英文詢問是否對於亞洲有所歧視
結果留言直接被刪除
Anthony avatar
By Anthony
at 2019-08-23T23:38
專頁
Necoo avatar
By Necoo
at 2019-08-24T22:01
被刪留言也太誇張了吧....
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2019-08-26T19:45
如果把一個遊戲通通拆成DLC代碼不知道會怎樣
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2019-08-30T20:16
就基本免費遊戲啊,DOA5之前不就這樣,故事模式拆,每個腳色
使用權也分開賣
Leila avatar
By Leila
at 2019-09-01T05:00
總之我找不到我的留言了 不確定是真的被刪除 還是系統上的
問題
Emily avatar
By Emily
at 2019-09-02T04:06
試玩版搞獨佔、中文字幕綁dlc，微軟真的噁心
Victoria avatar
By Victoria
at 2019-09-06T07:30
關微軟屌事 照你這邏輯ps罪大惡極 怎麼不敢噴
Megan avatar
By Megan
at 2019-09-11T02:31
事實就是我會跟朋友買不同的片子交換完 沒朋友哭哭ㄛ
Leila avatar
By Leila
at 2019-09-12T21:10
你在任何粉絲團直接流這麼直接的話 都很容易被刪吧 XDD
Jack avatar
By Jack
at 2019-09-16T01:00
事實是依舊可以跟朋友交換玩啊～
Kyle avatar
By Kyle
at 2019-09-19T00:18
這沒有擋你跟朋友交換啊 頂多沒中文字幕
Brianna avatar
By Brianna
at 2019-09-20T14:34
事實就是廠商希望一個人一片 謝謝
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2019-09-21T20:54
佛心讓你可以玩了捏
Ivy avatar
By Ivy
at 2019-09-23T17:56
他媽的還刪留言 我還不寄爆他媽的官方信箱
Kumar avatar
By Kumar
at 2019-09-24T23:58
台灣人會先檢討自己，然後順便嘴二手顯示自己優越感
Kristin avatar
By Kristin
at 2019-09-29T07:45
如果你是講嗆修改器玩家那點我已經出桶好久了，不是剛出
桶，我也就被捅過那次，而且我不後悔
Susan avatar
By Susan
at 2019-10-02T15:46
我贊同你說的應該要事先說明這些資訊
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2019-10-02T17:04
這是代理商跟廠商要做到的事，至於前面在吵的歧視啥的
覺得很煩，要說歧視，亞版就是種歧視了
Susan avatar
By Susan
at 2019-10-05T17:54
對 別告訴我歧視也有自助餐
Emily avatar
By Emily
at 2019-10-07T10:43
事先沒明示真的很糟呀
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2019-10-09T05:49
乾脆直接打出月薪好了
Blanche avatar
By Blanche
at 2019-10-14T02:46
ps4又沒鎖區 亞版怎麼歧視
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2019-10-14T07:59
拿二手仔開刀，可以的，但只拿幾個國家的二手仔開刀，
抱歉真的不公平
Oliver avatar
By Oliver
at 2019-10-18T11:16
https://imgur.com/EVzETjd
Rachel avatar
By Rachel
at 2019-10-22T21:58
看起來不是拿二手仔開刀 而是針對跨區水貨仔開鍘 然
後剛好也打到二手仔
不過最生氣的卻是二手仔
Carol avatar
By Carol
at 2019-10-27T17:44
推這篇把我想說的都說了，所以我才能省錢不預購了
Heather avatar
By Heather
at 2019-10-28T08:30
扯薪水 呵呵
Robert avatar
By Robert
at 2019-10-30T10:24
推
Hardy avatar
By Hardy
at 2019-11-01T18:56
以後發文前附上薪資證明是基本 lol
Puput avatar
By Puput
at 2019-11-06T12:38
薪資是人權證明 o'_'o
Connor avatar
By Connor
at 2019-11-10T21:08
講可以買幾片只是要說明賺多少跟買賣不直接相關，這樣也
能被酸XD
Daniel avatar
By Daniel
at 2019-11-15T15:58
邏輯正確，護航的人不知道是被奴慣了，還是卡粉？
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2019-11-19T18:07
J4燈不意外 上次講大作騙實況人數 這次裝惦惦騙銷售量
Mason avatar
By Mason
at 2019-11-21T14:05
推這篇～討論一千多的東西也可以嘴人薪水，沒用到可悲。
Callum avatar
By Callum
at 2019-11-26T14:02
推，真的不解這樣防堵的意義
Tom avatar
By Tom
at 2019-11-30T07:00
關鍵是歐洲他不敢這樣搞，怕被告？

本月VOFAN小藍動態主題

Hardy avatar
By Hardy
at 2019-03-08T13:30
各位午安 本月的閃軌4合作小藍動態主題（限plus） 還有3、4月多樂貓（限plus）櫻花主題上架囉 有興趣的人請打開app或開主機 去store裡面的主題撈 小藍真棒（舔） jump force（限plus）也有，有需要的可以順便帶走 國際婦女節主題也有 激戰任務2主題也有（限plus） - ...

會買二手片的玩家 衝首發機率高嗎？

Isla avatar
By Isla
at 2019-03-08T13:28
如題 老實講，有人說平時是買二手片 轉為衝首發片的機率其實很低 因為 遊戲那麼多其實玩不完啊 這次老卡會影響到的 只有平時是衝首發 然後玩完轉賣的 但也不會說賣不出去啦 是價格低而已啦 而且是全亞洲 不是只有中文 有人扯歧視扯太遠了 - ...

惡魔獵人5 實體版中文語言包是DLC代碼!?

Jacky avatar
By Jacky
at 2019-03-08T13:23
https://youtu.be/kWSIFh8ICaA 我想借朋友玩錯了嗎QQ 問題是這片又不是ps4獨佔 不知道x1實體片是不是一樣 還是就只有我們索尼跟人家不同 而且我明明是買亞洲中文版 怎麼到貨變成亞洲版+中文dlc 有種歐美版把英文放dlc啊 幹 我現在很生氣 我氣得是外面好冷又下雨 ...

惡魔獵人5 實體版中文語言包是DLC代碼!?

Olivia avatar
By Olivia
at 2019-03-08T13:18
中午逛了一下5ch 日網友提到實體版(數位普版)沒日本語音 預設是英文語音，而且不能改 有人回應說要去商店升級成deluxe版才有 目前具體的日文語音取得方式未知 商店也沒有單獨賣日文語音包... 更新ver1.01版就有日文語音了 - ...

惡魔獵人5 實體版中文語言包是DLC代碼!?

Cara avatar
By Cara
at 2019-03-08T12:43
遊戲廠商能賺到的就兩種客群，防二手措施下來一手玩完賣二手的可能會少掉大半，只玩 二手的可能有少部分會買全新的（以這次DMC5主觀感覺），是利是弊沒試過不知道，看下 次卡婊會不會這樣搞就知道了，但對SONY一定不好就是了，因為不管一手二手都一定會買 主機，把市場盡可能擴大才是SONY要做的。 個人是蠻支持二手 ...