Steam

惡靈古堡6 PC 更新中文了 - Steam

Caroline avatarCaroline · 2018-03-20

Table of Contents

※ 引述《DEATHX (幽光)》之銘言：
: 剛剛下班打開steam就看到惡靈古堡6在更新。
: 打開一看已經變成中文的了！
: 還沒玩很多不知道翻譯品質如何，只希望不要跟五代一樣就好。 :D

我humblebundle買的bio4 確定有中文 右鍵選項裡面也有

但有趣的事情是....

http://store.steampowered.com/app/254700

steam商店頁面寫不支援中文

這還好

但這個就扯了

https://i.imgur.com/WaCATR2.png

居然把日語拔掉

日本人們要來洗負評了

多了中文卻少了日文 這也太搞笑了吧

--
Steam

All Comments

Christine avatarChristine2018-03-23
日本公司在語系這方面實在很莫名其妙 怎樣都好 但能不能
乾脆點有就有沒有就沒有?
Emily avatarEmily2018-03-28
日廠的PC市場思維好像都很奇妙,最近真三八也因為中文
搞的沸沸揚揚
Damian avatarDamian2018-03-31
還有價格超硬 日系對 PC 根本沒心
Ula avatarUla2018-04-01
他們在PC廠根本沒在用心
Oliver avatarOliver2018-04-04
我們移除了可以使用日文的BUG LUL
Tom avatarTom2018-04-08
傳統日廠營運思維 以前家機也是東鎖西鎖
Ula avatarUla2018-04-12
還有像是放上丟上水管影片還會直接鎖區 更早前它們在地的
Xanthe avatarXanthe2018-04-13
影音網站要看還要辦帳號登入 想看清楚一點還要花錢買流量
Valerie avatarValerie2018-04-17
後來被水管殺地屁滾尿流
Rebecca avatarRebecca2018-04-21
花錢買流量也太逗了吧XDDDDDDDDDD
Odelette avatarOdelette2018-04-26
niconico啊 搞到現在快做不下去了
Lauren avatarLauren2018-04-28
日語DLC~
Ethan avatarEthan2018-05-02
就niconico阿 被水管跟打趴，中文用語的也都轉去看b站了
Barb Cronin avatarBarb Cronin2018-05-06
有用心啊 各種花式搞鐵粉 BUG不修 鎖區 鎖語言
Gilbert avatarGilbert2018-05-10
新增語言龜速 各種圈錢DLC 各種未測試平台移植
Hedy avatarHedy2018-05-11
許多獨立製作都比不少日廠有心
Lily avatarLily2018-05-13
當初還覺得b站是山寨貨 現在看...呵呵
Odelette avatarOdelette2018-05-15
這有更新中文算賺到啦，沒啥好嫌的，PS4版中文還要另外
買呢，不過日本人就很衰了，這種應該很快就修了
Agnes avatarAgnes2018-05-19
修正了日本人可以看到日文的問題
Puput avatarPuput2018-05-20
正版Nico快辦不下去，山寨B站都要去美國上市
Tom avatarTom2018-05-21
記得當初B站還被一堆NICO粉酸....
Megan avatarMegan2018-05-23
nico真的爛到爆,沒有白金會員有夠慘,b站才是正版的吧
Zora avatarZora2018-05-28
正版的nico做到可以比山寨的還像盜版的
Connor avatarConnor2018-05-29
不過認真講 bili主要並不是靠這塊賺錢 有六成收入都是FGO
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2018-06-02
可以先修改電腦版玩不順的問題嗎？買了兩天玩不下去
Leila avatarLeila2018-06-03
niconico真的超廢.....
Edward Lewis avatarEdward Lewis2018-06-05
日本PC不發達，NB也只是上班用
Heather avatarHeather2018-06-09
nico早不去了 鎖畫質 b站反而用的順手
Anthony avatarAnthony2018-06-11
其實這應該可以看做日本很重視授權問題 遊戲授權了 但
裡面的主題歌人聲 角色服裝 甚至是翻譯文本 授權是在別
家公司上 不只是pc遊戲 很多家機或手遊也是發行了海外
版本 就砍OP砍內容 造成一種類似於鎖國文化的感覺
Isabella avatarIsabella2018-06-13
甚至還有遊戲換上特定角色服裝 或經過某場景 就鎖截圖
Anonymous avatarAnonymous2018-06-18
Niconico一手好牌自己做死
Andrew avatarAndrew2018-06-22
b站抄襲是事實 被酸也是當然的
Ivy avatarIvy2018-06-26
b站影片的部份也是賠錢貨 靠遊戲賺回來的
Lucy avatarLucy2018-07-01
管你是不是做大 本身網站就是抄襲起家 我也不會去支持
不過NICO去年下半停掉會員後 使用上根本 糞
Necoo avatarNecoo2018-07-06
這種一開始有語系後來拔掉真的被負評 猴該
Barb Cronin avatarBarb Cronin2018-07-10
A站表示 被遺忘了QQ
Tracy avatarTracy2018-07-14
傳統日廠想法真的很無言 根本防雷防過頭 語言也是..
Jessica avatarJessica2018-07-19
這不是重視授權而是沒有統整好 你看好萊屋電影到台灣來
會因為歌曲版權砍片尾嗎?
Candice avatarCandice2018-07-23
還是007來台灣播片頭的歌曲就變成別首了?
James avatarJames2018-07-24
日本連網路廣告都會鎖區觀看了，是有沒有這麼怕別人知道XD
Jake avatarJake2018-07-28
nico低畫質廢到渣 根本懶得看了
Margaret avatarMargaret2018-08-02
電影歌曲不是大部分都自創嗎?
Christine avatarChristine2018-08-04
到底怎麼把四代弄出中文阿嗚嗚嗚嗚嗚
Elvira avatarElvira2018-08-08
真三八一開始就說沒有（只是裡面有檔案）後來拔了，也是
被負評啊XD
Rae avatarRae2018-08-11
另外美國網路收看其實也是鎖國...各檔影集都可以在電視
網站上面收看最新一集，但是美國以外的IP就擋死你
Andrew avatarAndrew2018-08-15
電視台官網或影集官網會放最新的幾集
Puput avatarPuput2018-08-17
真三八明顯就是便宜行事，真要鎖就不該先放檔案上去，
Hedwig avatarHedwig2018-08-20
被簡單改檔就能弄出來才惱羞弄掉然後被給負評也只能
說活該
Andy avatarAndy2018-08-21
是說語言都做好了卻不願意給是什麼心態
Olive avatarOlive2018-08-26
鎖原文XDDD