Steam

惡靈古堡4、5、6都有官方中文了 - Steam

Elizabeth avatarElizabeth · 2018-03-21

Table of Contents

不知道什麼時候有的，
今天偶然間發現的。

話說英文語音日文介面的我還能啃，
但在steam上的一堆遊戲都只有英文介面配日文語音，
這種的我實在沒辦法。

現在有中文介面了，
可以重溫古代光打殭屍完全不知道在演啥的遊戲了XD

--
Steam

All Comments

Eartha avatarEartha2018-03-25
6還是沒中文阿
Eden avatarEden2018-03-29
我的有
Hazel avatarHazel2018-03-31
6的商店頁面寫說不支援繁中 可是選項可以選 但選了沒用
Sierra Rose avatarSierra Rose2018-04-02
日語反而消失 笑死
John avatarJohn2018-04-04
https://i.imgur.com/WaCATR2.png
Dora avatarDora2018-04-06
可是官方又說有繁中 我搞不懂啊
Edward Lewis avatarEdward Lewis2018-04-06
我按右鍵選語言中有繁中進去後就有繁中字幕了
456都有了吧
Valerie avatarValerie2018-04-08
商店買的應該都有中文了 HB買的就.....多保重
Regina avatarRegina2018-04-08
喔...那應該是因為我買HB包的關係吧
Isabella avatarIsabella2018-04-09
我steam版的 一樣6沒有中文 而且不會更新 還是在1.0.6
Emma avatarEmma2018-04-11
五代選日英俄都正常，但簡繁中文進去都還是英文…
Agatha avatarAgatha2018-04-16
販售版本不同 有更新的僅限一部份
John avatarJohn2018-04-19
好詭異...
Kelly avatarKelly2018-04-20
會詭異嗎，我的太15出現一個60幾g的更新我都不覺得詭異了
Hardy avatarHardy2018-04-22
XD搞了兩天最後不知道更新了什麼
Edith avatarEdith2018-04-24
6沒更新+1
Edwina avatarEdwina2018-04-29
4沒有 何解
Dinah avatarDinah2018-04-29
八成是分太多區分到連廠商自己也搞不清楚
Quintina avatarQuintina2018-05-04
hb買的啟動跟商店一樣啊，你們在想什麼啊，我hb買的都有中
文，為什麼覺得hb給的就不是steam上賣的
Doris avatarDoris2018-05-06
你要問的是capcom在想什麼 不是玩家在想什麼...
Caroline avatarCaroline2018-05-09
官方沒有明確答案大家也只能瞎猜為什麼有的有有的沒有
Daniel avatarDaniel2018-05-13
推zuique 還是有查證比較好
Damian avatarDamian2018-05-15
現在確認的是Capcom只推送部分版本的中文更新，如果有繁
體中文選項，並不代表有中文，需要配合1.1.0的更新，如
Cara avatarCara2018-05-20
沒有更新，還是一樣沒有中文。
Ivy avatarIvy2018-05-24
我HB買的就沒中文啊...4和5都沒有,代表同樣HB買的SUBID
也不同,順便說5代是黃金版
Harry avatarHarry2018-05-27
我6代是HB周包，也是沒中文，SUBID是全球版的，另外提
Hedwig avatarHedwig2018-05-30
醒一下，卡婊昨早把商店裡的6代一般版也拔掉中文，如果
Dora avatarDora2018-06-03
昨天有更新成功的朋友，請不要驗證檔案，有可能會消失。
Noah avatarNoah2018-06-04
我5代上次HB月包有中文耶@@
Skylar Davis avatarSkylar Davis2018-06-08
我4代HB買的有中文喔
Rebecca avatarRebecca2018-06-13
我是2015年10月買的HB Capcom Bundle,裡面有4&5代黃金版
確定沒有中文,都開來試過了
Frederic avatarFrederic2018-06-16
如果你們也是買這包確有中文那真的見鬼了
Mary avatarMary2018-06-17
我三款都是在去年打折時買的
Yuri avatarYuri2018-06-20
當年買實體版的 竟然也沒中文QQ
Kumar avatarKumar2018-06-22
英文差怪誰，現在世界被盎格魯薩克遜霸凌
Lucy avatarLucy2018-06-22
時間點的差異嘛~
Caitlin avatarCaitlin2018-06-24
剛剛重載4&6打開都沒有繁中(語言有設定)，五代則是看
Adele avatarAdele2018-06-26
過翻譯極可怕所以還不打算重玩
Hardy avatarHardy2018-06-30
我是2015年10月買的HB Capcom Bundle
Bio4確定有中文
Heather avatarHeather2018-07-04
其實都是破過好幾輪熟到不行的遊戲了，就算再怎麼搞都
Charlotte avatarCharlotte2018-07-09
沒中文的話，就刪掉省空間而已吧
Thomas avatarThomas2018-07-14
而且看那翻譯…如果用心翻的話還會更有動力重玩，翻成
這樣只是想親自看看有多鳥而已，然後截圖下來跟朋友討
論這樣
Hamiltion avatarHamiltion2018-07-15
http://i.imgur.com/5jZE2H0.jpg
Poppy avatarPoppy2018-07-17
身寸 了
Suhail Hany avatarSuhail Hany2018-07-21
可惡 我的沒更新 想看到底有多爛
Hamiltion avatarHamiltion2018-07-23
4代當年有個很有梗的漢化，很好笑
Ophelia avatarOphelia2018-07-25
台灣老卡還不跟進SIET跟台灣萬代自己養個翻譯組
雖然業務量大概是沒他們兩個多啦
Skylar Davis avatarSkylar Davis2018-07-29
456都商店買的，昨天全部重新下載，4有中文，但5跟6沒
有。
Edward Lewis avatarEdward Lewis2018-07-31
確定都有在收藏庫選內容設定繁體中文，但仍然有人有中
文有人沒有。一定有個關鍵決定到底能不能下載到中文版
，而且跟是不是HB無關，因為我確定我是steam商店買的。
Hardy avatarHardy2018-08-04
其實關鍵就是SUBID，Steam遊戲絕大多部分是用SUBID來分
Bethany avatarBethany2018-08-08
區，而HB上大多是全球版，但不排除廠商會根據IP來給版本
Callum avatarCallum2018-08-08
。至於哪種版本可以在商店買到，又哪種版本有中文更新，
那是卡婊自己的決定，我們無從判斷...
Hedwig avatarHedwig2018-08-11
所以StarTouching你的4代SUBID是多少,是38642嗎???
Regina avatarRegina2018-08-11
確實強調哪裡買的都沒用啦,就是看SUBID來區分的
如果有人四代SUBID跟我一樣卻有中文就真的見鬼
Gilbert avatarGilbert2018-08-13
cocowing我今天下班回去確認一下我的4代有中文是什麼SU
BID再報上來好了。
Anonymous avatarAnonymous2018-08-13
Sorry 看來是我區碼真的不同 39187
Dorothy avatarDorothy2018-08-17
如果都在HB買 然後都是台灣IP購買 那分這樣的理由到底是?
Aaliyah avatarAaliyah2018-08-21
不好意思...那啥...請問subid怎麼查?
Rae avatarRae2018-08-24
steam 特價買的5, 剛載完, 右鍵選繁中
還是英文啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
Barb Cronin avatarBarb Cronin2018-08-28
我也是38642 記得是HB來的 沒中文
Valerie avatarValerie2018-09-01
我的也是steam版 但4沒更新