平衡變動說明 -- 防禦機制 - 流亡黯道

Table of Contents

https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/3185101

速讀了一下, 大概幾個重點:

1. 移除雙躲。

2. 新增新的防禦機制 --- 法術壓制 (Spell Suppresion),

其效果為"有X%的機率將承受的法術傷害減半",

X受敏捷加成而且可以疊到100%,

目的是讓其可以與迴避(evasion)互補。

3. 優化護甲天賦, 讓天賦樹上的護甲圈也有機會得到最大抗。

4. 提高ES的基礎充能至每秒33%,

惡毒牢房(Wicked Ward)的副作用改為less ES充能,

ES防具增加更多能夠加快ES開始充能的詞綴。


5. 透過調整天賦, 提升護甲/ES的混和BD的可行性。

6. 護體(Fortify)的效果調整為正比於近戰傷害。

7. 強化裝備上生命秒回詞綴的效果。


比較細節的直接去看連結裡面給的Spoiler吧。

--

All Comments

Freda avatarFreda2021-10-11
又變成新遊戲了
Adele avatarAdele2021-10-16
哇操 上季被玩家那樣退坑 真的把他們嚇傻了
Anonymous avatarAnonymous2021-10-21
沒雙躲8888888888
Kelly avatarKelly2021-10-26
哭啊移除雙躲
Charlotte avatarCharlotte2021-10-30
連數值都沒頭緒,這樣還不如移除護體,我CoC旋風斬有20
萬dps那你傷害高低要怎麼界定,打迷霧會不會變垃圾等等
Lauren avatarLauren2021-11-04
CoC不算melee XDDD
Gilbert avatarGilbert2021-11-09
不過感覺Gladiator似乎要被開刀 笑死
Kristin avatarKristin2021-11-13
移除雙躲???
Margaret avatarMargaret2021-11-18
雙躲哈哈哈
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2021-11-23
雙躲8888888888
Heather avatarHeather2021-11-27
我看Fortify可能會是朝著"melee傷害比例"的方向來走
Steve avatarSteve2021-12-02
CoC本身只轉20萬 但觸發傷害180萬 可能就只有原本1/10
效果這樣 不過大概一樣會被破解
Carol avatarCarol2021-12-07
那不就是敏捷版的側身之擊..
Isabella avatarIsabella2021-12-11
然後發現50%太強 下下版改成30%
Oscar avatarOscar2021-12-16
致盲綁閃避值哈哈哈
Jessica avatarJessica2021-12-21
個人喜歡坦克腳色 但我覺得這些都沒打到重點....
現在重點是坦克打王戰需要付出的心力跟玻璃大砲差不多
Carol avatarCarol2021-12-26
因為都是一招死 可是坦克要專注的時間是好幾倍....
Barb Cronin avatarBarb Cronin2021-12-23
直接移除雙躲www
Xanthe avatarXanthe2021-12-28
護甲效用直接BUFF一倍
這個很強耶
Andy avatarAndy2021-12-23
深礦仔GG了吧?0血吃50%傷害直接躺
Aaliyah avatarAaliyah2021-12-28
物閃移除法閃還有 物閃的位置變法閃
改成法術壓制的50%轉法閃
Edith avatarEdith2021-12-23
上限一樣是75%
閃避的效果也有提升
Eden avatarEden2021-12-28
看起來下一季點敏稱閃轉甲再用法術壓制轉法術格黨
Belly avatarBelly2021-12-23
撐75物格後點新的大點=50物格50法格,感覺還不錯?
Skylar Davis avatarSkylar Davis2021-12-28
這防禦機制改動484幫怪BUFF
Enid avatarEnid2021-12-23
本來我就覺得躲避跟格擋太像了
Victoria avatarVictoria2021-12-28
這下以後再也不用解釋躲避跟閃避是不同機制了
Faithe avatarFaithe2021-12-23
打錯 法術閃躲
Necoo avatarNecoo2021-12-28
RIP雙躲
Emma avatarEmma2021-12-23
GGG應該是想讓敏捷這個屬性在防禦機制上面更有意義, 不然以
前總會讓人覺得 智慧 >= 力量 > 敏捷
Ula avatarUla2021-12-28
把鬥士格擋放到技能樹裡面 鬥士表示:
Jessica avatarJessica2021-12-23
可疊到100%感覺未來一定會被砍 這很GGG 又再設局
Dorothy avatarDorothy2021-12-28
原本我完善的防禦機制有雙躲加六門,如今只剩六門
Annie avatarAnnie2021-12-23
沒雙躲風魔還有人會點嗎
Heather avatarHeather2021-12-28
右半邊防禦機制綁定千敏????
Dorothy avatarDorothy2021-12-23
昇華下放天賦樹,秘術:First time ?
Freda avatarFreda2021-12-28
這個改動應該也能促進 ES/迴避的互動, 以前走雙躲基本上就
Erin avatarErin2021-12-23
好耶 GGG
Queena avatarQueena2021-12-28
是走血量了, 但現在ES和敏捷一起撐會比以前更有意義
Jacky avatarJacky2021-12-23
不曉得歐門幽根會被怎樣改, 文中只有提到瓦爾優雅以及靈巧
Hedwig avatarHedwig2021-12-28
提供的閃躲都被修掉了。
Jake avatarJake2021-12-23
我逛街始祖ES正火要重返農藥了嗎
Carolina Franco avatarCarolina Franco2021-12-28
沒雙躲我要怎麼玩遊戲
Frederic avatarFrederic2021-12-23
哭啊 竟然拔雙躲
Liam avatarLiam2021-12-28
靠北 看到第一點就笑了
Connor avatarConnor2021-12-23
直接變新遊戲了嗎
Sierra Rose avatarSierra Rose2021-12-28
靠北 看下去以為大BUFF 原來移除雙躲==
Barb Cronin avatarBarb Cronin2021-12-23
看了一下風魔也有被改 改成這樣也不用點了
Edwina avatarEdwina2021-12-28
護體的部分有提到,天賦或裝備可能會給擊中拿護體,讓近
戰更好取得護體
Robert avatarRobert2021-12-23
看到第一個就笑出來 笑死
Hardy avatarHardy2021-12-28
又要回到以前霸體了
Anthony avatarAnthony2021-12-23
第一個就笑了 ggg果然不會讓人失望
Linda avatarLinda2021-12-28
拔雙躲給個減半傷害的垃圾 這很GGG
Xanthe avatarXanthe2021-12-23
幸好我從來就不喜歡雙躲==
Isabella avatarIsabella2021-12-28
對刺客系 遊俠系來說沒雙躲直接全撐輸出了
Andy avatarAndy2021-12-23
減免以後怪還是oneshot 竟然還是要移除躲避?
Oscar avatarOscar2021-12-28
先把怪的傷害砍下來再來討論吧 不然就是白癡遊戲
Lauren avatarLauren2021-12-23
對他倆本來血量就需要雙躲提升有效血線 直接不用點
Rebecca avatarRebecca2021-12-28
看起來只能去旋風斬轉起來了 瞧瞧新護體行不行
Regina avatarRegina2021-12-23
至於格擋早該這麼做了 不然衛士爽用雙格 其他人法格超難撐
Rachel avatarRachel2021-12-28
這樣也好 反正我常常都在想要不要浪費幾點點雙躲+瘋
魔 現在不用想了 還可以再開一星團
Caitlin avatarCaitlin2021-12-23
以前你要練等還是會點少點意外 反正傷害可以靠裝備
Rebecca avatarRebecca2021-12-28
深礦仔:移除雙躲我們要怎麼挖?
Candice avatarCandice2021-12-23
雙躲招誰惹誰
Lauren avatarLauren2021-12-28
昨天還在說buff,結果今天砍雙躲
Oliver avatarOliver2021-12-23
雙躲靠賽也惹到他們? 低投資的防禦機制都砍光了zzz
Puput avatarPuput2021-12-28
早該改了 雙躲+瓦優雅+石英=滿躲避 有夠白癡
Enid avatarEnid2021-12-23
砍雙躲是嫌上季人不夠少是不是
Connor avatarConnor2021-12-28
第一句話就笑了
Zora avatarZora2021-12-23
沒有雙躲轉完es更強啊
Agnes avatarAgnes2021-12-28
喔 妳說天賦右邊的喔 誰叫那些天賦右邊的都在飛車
Zora avatarZora2021-12-23
風魔也砍死lol
Sarah avatarSarah2021-12-28
看到第一句就笑了 XD
Frederic avatarFrederic2021-12-23
看起來就是不給無傷了 減傷100%肯定被砍 還是被oneshot
Quanna avatarQuanna2021-12-28
爽喔 飛車GG
Ina avatarIna2021-12-23
讚 這才是我要的GGG
Steve avatarSteve2021-12-28
用上調的閃避效果和法術壓制,代替雙躲,我覺得不錯
Vanessa avatarVanessa2021-12-23
衛士也bye了ww
Freda avatarFreda2021-12-28
爽喔 雙躲早該砍了
Candice avatarCandice2021-12-23
又是當雲觀眾的一季
Kristin avatarKristin2021-12-28
雙格擋怎麼不一起砍
Linda avatarLinda2021-12-23
衛士轉法格也被砍了 看起來是死了
Hazel avatarHazel2021-12-28
怎麼感覺很多人根本沒看完
Elvira avatarElvira2021-12-23
基本防禦屬性效益都提升了 也需要配合一定的投資
Ivy avatarIvy2021-12-28
連2天的BUFF 數值看起來也不會無感 第3天的預防針?
Genevieve avatarGenevieve2021-12-23
看到了,不能格擋法術,護甲天賦圈加入最大抗
Iris avatarIris2021-12-28
破壞者:幹
Kumar avatarKumar2021-12-23
雙躲明明就是滿爛的防禦機制 只是其他的更爛
Ina avatarIna2021-12-28
護甲的大傷害防禦無效還是沒改
Cara avatarCara2021-12-23
防玩家站A..
Annie avatarAnnie2021-12-28
閃避數值都變高 然後需求減到一半左右
Elvira avatarElvira2021-12-23
數值都變高是不是該拿幻夢飛羽了
Edith avatarEdith2021-12-28
認真講 spell supression應該不錯 看數值給的怎樣
Steve avatarSteve2021-12-23
破壞者生存跌落谷底
Freda avatarFreda2021-12-28
大概讀了一下就需求減半 然後素質提高 護甲閃避都是
Kyle avatarKyle2021-12-23
護甲閃避最大的問題都不是不夠強 是有洞不成體系 這次有
想把洞補起來 感覺不錯
Ethan avatarEthan2021-12-28
另外護甲光環 閃避光環除了固定值外都有給more
Ursula avatarUrsula2021-12-23
是不是該贗品幻夢飛羽了
Hedy avatarHedy2021-12-28
先猜新地圖詞有鎮壓法術壓制 你撐滿被鎮壓一下剩10%
然後怪法術壓制有50%更多效果之類的
Kristin avatarKristin2021-12-23
然後護甲底衣服 盾牌後綴可以直接骰出物傷%減
Eden avatarEden2021-12-28
雙躲靠賽掰
Ursula avatarUrsula2021-12-23
護甲減傷公式也改了,還不錯
Edward Lewis avatarEdward Lewis2021-12-28
靠護甲可以站A?BOSS的大招都物理嗎?我還以為都有屬性呢
Jack avatarJack2021-12-23
衛士也有砍了啊 果然啊炸墳聯盟最高調的衛士格擋跟俠客
躲避 一個都別想跑
Hedwig avatarHedwig2021-12-28
希望別動地裂陷阱 還指望靠它拓荒ㄋ
Mason avatarMason2021-12-23
衛士那點是變成隔檔很幸運? 沒看錯吧?
格檔很幸運挺猛的
Carolina Franco avatarCarolina Franco2021-12-28
現在連砍都懶了,直接移除,人數一樣有外掛再撐,真棒
Isabella avatarIsabella2021-12-23
護甲有熔岩護盾可以用,五萬護甲時可以拿到最多一萬的熔岩盾
Agnes avatarAgnes2021-12-28
(3.16沒改的話),但要小心技能的冷卻時間
Rebecca avatarRebecca2021-12-23
因為格檔轉法格變成普通天賦點還會-25%最大格檔機率
Doris avatarDoris2021-12-28
法格管他去死的話那點過得滿舒服的
Gary avatarGary2021-12-23
所以加上衛士格檔更幸運剛好回到75%格檔期望值
Xanthe avatarXanthe2021-12-28
格擋只有Attack 法格還是只有50
*格擋幸運
Thomas avatarThomas2021-12-23
衛士少了法格那條,那就沒什麼好玩的了
Kristin avatarKristin2021-12-28
移除雙躲不知道躲避裝備怎麼改欸
Tom avatarTom2021-12-23
躲避裝備大部分會被改成X%機率法術壓制
Jacob avatarJacob2021-12-28
女王鞋嗎 還有敏盾的上綴
Rae avatarRae2021-12-28
keystone可以讓雙格50%,搭配格擋幸運 = 雙格75%
Margaret avatarMargaret2021-12-23
法格管他去死那你不如玩現在的俠客 閃避隨便95 法術碰一
下就死
Ingrid avatarIngrid2021-12-28
https://i.imgur.com/x8IwVSJ.png
格擋幸運只有Attack
Liam avatarLiam2021-12-23
我猜是75/75故意砍成75/50 但是增加格擋率獲取來源
要撐滿需要投入的資源減少
David avatarDavid2021-12-28
感謝說明,剛剛沒看清楚
Ursula avatarUrsula2021-12-23
撐完還是被賽勒斯金怪秒掉怎辦2ㄏ2ㄏ
Jessica avatarJessica2021-12-28
不是欸 法術壓制怎麼看都是比雙躲好吧 以前沒砍過
的側身很猛欸
Lauren avatarLauren2021-12-23
雙躲唯一贏的地方就是無腦5點天賦
Blanche avatarBlanche2021-12-28
上季就證明最好的防禦機制是超高血量+不被摸到
Anthony avatarAnthony2021-12-23
一堆高護甲高紅球高護甲角色還不是被秒掉
Lucy avatarLucy2021-12-28
*高護體 這季防禦機制修改 GGG更有理由提升怪物傷害
Candice avatarCandice2021-12-23
ㄎㄎ
Agatha avatarAgatha2021-12-28
我幾乎每個角色都是雙躲……
Genevieve avatarGenevieve2021-12-23
是說護甲天賦帶大抗不會變成大抗天賦帶護甲嗎XD
Hamiltion avatarHamiltion2021-12-28
法術壓制只有法術有效,沒有雙躲遠距物理攻擊中一發就死
Hedwig avatarHedwig2021-12-23
法術壓制跟護甲沒衝突 你可以點霸體
Frederica avatarFrederica2021-12-28
另外移除躲避是不是要與閃避結合?
Frederic avatarFrederic2021-12-23
對啊 為了大抗點護甲 除非有處罰吧?
Mason avatarMason2021-12-28
我覺得最直接的調整法是先把怪物傷害砍半再說
Joseph avatarJoseph2021-12-23
直接變新遊戲
Dorothy avatarDorothy2021-12-28
14000字真的有料
Candice avatarCandice2021-12-23
根本不覺得比較好 雙躲靠賽 閃避遲早都會被打中
Oliver avatarOliver2021-12-28
你可以靠賽連續閃過幾百次嗎?基本上是一樣意思好嗎
Jacob avatarJacob2021-12-23
當減傷效果跟大便一樣的時候 就知道閃過沒傷害有多香
Ida avatarIda2021-12-28
雙躲確實不太健康 但他們肯定沒想過大家為什麼要拼老
命點過去
Joseph avatarJoseph2021-12-23
傷害要能承受阿 = = 不然為什麼人家要點雙躲
Andrew avatarAndrew2021-12-28
上季本來已經半退坑在玩了 看到第一點我直接刪遊戲
Lucy avatarLucy2021-12-23
下面改一堆到時候一樣一拳倒 然後還不給雙躲
Faithe avatarFaithe2021-12-28
本來簡單的事情要變得更複雜,藥水是這樣,現在防
禦機制也要這樣,他們完全不覺得這是在怪物超強狀
態下唯二比較優化的解,只知道一昧的增添玩家更多
困難的點,感恩GGG讚嘆GGG
Susan avatarSusan2021-12-23
直接變新遊戲 ?_?
Regina avatarRegina2021-12-28
更多ES充能詞綴———>更多廢墜ㄛ啾咪
William avatarWilliam2021-12-23
太棒了 下季連雙躲都不用點 都拿去點輸出
Daph Bay avatarDaph Bay2021-12-28
移除的是攻擊閃躲 法術閃躲還有..法壓的50%轉法閃
法術閃躲那個點移除 變成現在攻擊閃躲那個點
Cara avatarCara2021-12-23
為了撐那個法壓然後拿一半的躲少掉的法躲 如要投資很多的
話不划算 除了千敏系列會很開心吧 不然就是坦還要更坦的
人才會去撐
Thomas avatarThomas2021-12-28
GGGgg
Regina avatarRegina2021-12-23
垃圾遊戲幹你老師==
Daph Bay avatarDaph Bay2021-12-28
移除雙躲
Kumar avatarKumar2021-12-23
法躲還有啊,攻擊躲避整合去閃避
Oscar avatarOscar2021-12-28
傷害減半有屁用,50%一下就死跟100%不是一樣
Odelette avatarOdelette2021-12-23
傷害減半比較強欸…穩定很多
Sarah avatarSarah2021-12-28
不要再嘴被秒被秒了,減半真的很夠用
Necoo avatarNecoo2021-12-23
除非你角色有效血量都三千再玩的
Yuri avatarYuri2021-12-28
對沒用雙躲的流派應該算BUFF
Ethan avatarEthan2021-12-23
不是阿 這個要點那個要點到底有多少天賦點 要不要多開10
點給玩家啦
Iris avatarIris2021-12-28
然後3.17就因為減半太爽,所以砍成減四分之一
Sarah avatarSarah2021-12-23
說減半沒用的完全來鬧的
Zora avatarZora2021-12-28
減傷要是不強還撐抗幹嘛 笑死
Lily avatarLily2021-12-23
沒了G衛兵,多了G黑兵
Belly avatarBelly2021-12-28
15敏才1%,要1500敏才會100%法術傷害減半
Christine avatarChristine2021-12-23
又不是只有這邊能拿,天賦都還沒出來
而且這顯然是給特化的千敏流派
空掌輕鬆達標不好嗎
Hardy avatarHardy2021-12-28
減半比大抗還爽
Isla avatarIsla2021-12-23
天賦省4點換大傷減半,3.17一定nerf
Mason avatarMason2021-12-28
現在黑的人很多喔…而且是看不懂中文的ww 看看就算了啦
Hedwig avatarHedwig2021-12-23
稱到100%才比以前強啊 稱不到還不是要點減傷 根本弱化
Poppy avatarPoppy2021-12-28
簡單說防禦機制分家
力量型的對攻擊是護甲+護體 對法術是大抗(放在護甲圈)
Valerie avatarValerie2021-12-23
智力型的 希望你用ES ES充能每秒20%>33% 超絕BUFF
敏捷型的 攻擊用閃避 法術用法壓
Oliver avatarOliver2021-12-28
護甲強化一倍只要以前的一半就有相同效果
護體隨近戰傷害增強
Harry avatarHarry2021-12-23
閃避也有加強 沒算比例 不過應該是30%左右
Callum avatarCallum2021-12-28
我不太確定他細數怎麼調的,但如果真的是一半就有相同效
Linda avatarLinda2021-12-23
果,那堆疊護甲的效益會起飛
可以考慮把永恆珠寶給的護甲套用到元素傷害而非物理傷害
那顆拿出來用
Sandy avatarSandy2021-12-28
那顆有說會降更多元素大抗 預防性Nerf
Connor avatarConnor2021-12-23
係數就分母本來的10改成5 所以一半就有一樣效果
Bennie avatarBennie2021-12-28
wow 這個遊戲 沒有女高中生
William avatarWilliam2021-12-23
把模組換成楓之谷那樣搞不好會有黑絲女高中生?
Audriana avatarAudriana2021-12-28
只有眼鏡阿姨
Christine avatarChristine2021-12-23
感覺是字很多讓你懷疑防禦到底是nerf還是burf的超絕nerf
Regina avatarRegina2021-12-28
大砍一個版本哭了三個月還在哭,笑死
Annie avatarAnnie2021-12-23
黑絲阿姨我也可以接受啦 T_T
Kumar avatarKumar2021-12-28
這改的方向我覺得挺好的,數值調整如何等開季測試了,
雙躲這設計太無趣了
Zanna avatarZanna2021-12-23
從沒用過雙躲的我 不痛不癢,就是爽
Jessica avatarJessica2021-12-28
吃下10萬傷害或0 -> 吃下10萬傷害或5萬傷害
Kumar avatarKumar2021-12-23
元素大抗扣五 可是多了護甲去擋 感覺划算
等於沒副作用白給你不平衡守衛
Heather avatarHeather2021-12-28
那你拿啥擋物傷 一個大物傷一個門?
Elizabeth avatarElizabeth2021-12-23
護體跟洪求阿
Zanna avatarZanna2021-12-28
物傷真的小問題 以前有人在撐護甲嗎...?
Kristin avatarKristin2021-12-23
70抗 護甲能擋50%就有85抗的效益了
Eden avatarEden2021-12-28
改的很好,我先再玩一下別的game
Ingrid avatarIngrid2021-12-23
擋50%物傷的東西沒用 跑去擋10%元素就突然好有用?
你球z?能打死人的都元素傷
Iris avatarIris2021-12-28
護體改動概念上是ok 就讓近戰可以稱傷害時也兼防禦
不過結果最關鍵的還是數值設定的拿捏
Suhail Hany avatarSuhail Hany2021-12-23
多擋10% 25%>15%=原本的傷害減傷40%喔
Christine avatarChristine2021-12-28
承受物理傷害也可以轉成元素喔
Steve avatarSteve2021-12-23
說擋10%的數學真的不好
Hardy avatarHardy2021-12-28
新護甲公式 承受傷害=(護甲/(5*承受傷害+護甲))
Ingrid avatarIngrid2021-12-23
護甲是單次傷害的5.526倍時就能有原本75%抗性的效果
Olga avatarOlga2021-12-28
Ziz聯盟的衛士開熔盾+雙甲水時護甲約25000
Edward Lewis avatarEdward Lewis2021-12-23
面對4500左右的單次元素傷害約可以打平75抗的效果
無水無熔盾時則是2700時可以打平
Oliver avatarOliver2021-12-28
要達到約85%大抗的話要護甲是單次傷害的7.35倍
Christine avatarChristine2021-12-23
釋界冰矛均傷4645 34000甲才能有相當85大抗
George avatarGeorge2021-12-28
點不平衡守衛對小怪應該能穩穩擋50% 因為元素抗性好
撐物免難撐所以怪的元素傷通常做比物理高 護甲去擋
元素傷效果反而沒那麼好 如果要用那顆難度還滿高的
尤其是bug改掉之後
Oscar avatarOscar2021-12-23
我算錯了 承受傷害要*0.3才是最終傷害 我乘成0.7
明天再改
Anonymous avatarAnonymous2021-12-28
因為你沒算到抗性當然...
這棵是先扣抗性70% 4600傷害護甲要抵銷的只有1400
Enid avatarEnid2021-12-23
5倍護甲達到50%減傷 7000甲就夠 .. 50%減傷完承傷是700
算一下差不多就是85抗阿
Sandy avatarSandy2021-12-28
先算護甲再扣抗吧 至少是物理是先算護甲再算減免
Rae avatarRae2021-12-23
兩句全錯 元素先扣抗 物理一起算
Susan avatarSusan2021-12-28
減免跟抗是兩回事,不平衡守備會卡減免上限但不會卡抗
Edith avatarEdith2021-12-23
物理傷害 用雷雨+三相閃電淨化+10%承受物傷轉雷 可轉40%
Wallis avatarWallis2021-12-28
剩下的60%用紅球 酋7紅球28%或勇士9紅球45% 最後算護體
Connor avatarConnor2021-12-23
如果真的有隻王物傷高到不行 那你就把軍團珠寶拔掉!!
Jake avatarJake2021-12-28
物理傷害用不朽怒號可以解決一大半的問題,前提是你力量
跟紅球足夠支撐啦
Connor avatarConnor2021-12-23
堅決戰吼也給不少
Ursula avatarUrsula2021-12-28
雙躲爛是爛,但他是很便宜的防禦手段啊..
Catherine avatarCatherine2021-12-23
千敏爪衛士 不點法格轉換 點法術壓制+法躲
Ula avatarUla2021-12-28
如果昇華確定是攻擊格擋幸運的話
可能可以撐出94格擋/75法躲 有護體還能拿盾的坦角
傷害還能有多少就不好說了==
Faithe avatarFaithe2021-12-23
雙躲的問題還有就是他跟閃避太像了
Kama avatarKama2021-12-28
早點改了也好,省得大家在那邊搞不清楚