巫師原作者向CDPR追討版稅1600萬美元 - PS

Christine · 2018-10-03

Table of Contents

Post
Comments
Related Posts

《巫師》原作者討要1個億版稅，CDP：我們會友好溝通

經CD Project公司證實，《巫師（The Witcher）》小說的原作者Andrzej Sapkowski正式
向其討要高達1600萬美元的版稅，換算成人民幣達1億元以上。

CD Project於當地時間10月1日收到了Andrzej Sapkowski的致函，Andrzej Sapkowski的
意願為在原改編授權合同的基礎上再討要1600萬美元，理由是合同只給了《巫師》系列遊
戲第一代的改編權，而沒有給後續作品的改編權，因此後續作品屬於侵權行為。

CD Project自然不會認可這個要求，因為合同中的書面表述為授予「遊戲改編權」，並未
對改編成幾部作品進行限制。

CD Project已將此事告知董事會，其希望能夠與Andrzej Sapkowski展開進一步的溝通，
雙方能夠在互尊互重的情況下合理解決這一問題。

在最初，Andrzej Sapkowski將《巫師》小說以買斷的形式賣給了CD Project，並沒有接
受後者提出的分紅模式。後來《巫師》的成功超出了很多人的意料，事情就變得複雜起來

北京新浪網

https://goo.gl/9SFjgZ

--

All Comments

Annie2018-10-07

之前還對遊戲一堆酸言酸語看來影集真的傷他很深

Thomas2018-10-10

笑了

Agnes2018-10-13

社會就是醬子

Dinah2018-10-14

之前不看好巫師遊戲，所以才一次賣給CD版權，後來發現
虧大了

Quanna2018-10-14

想知道老爹對黑人Ciri有什麼想法

Hamiltion2018-10-16

波蘭也有 #越想越不對勁

Caroline2018-10-20

所以是不是lair？

Sierra Rose2018-10-21

遊戲紅了作者的眼睛也紅了www

Cara2018-10-22

照理來說他自己應該也有受益書沒有跟著大賣嗎？

David2018-10-25

不然就是書商的錯沒有趁勢賣一波

Elma2018-10-29

影集的失敗讓作者只想賣斷我能理解，不過這吃相真的不
行，遊戲都出到三代且過這麼久，根本收割

Steve2018-10-31

有受益不代表他會放過賺更多的機會啊w

William2018-11-05

影集失敗？

Megan2018-11-08

一開始波蘭有拍的樣子

Valerie2018-11-12

既然有合約了,原作者應該是打不贏官司的,多少鬧個養老金

Yuri2018-11-13

好奇問遊戲2代以後劇情也是採用小說之後的劇情嗎？

Ina2018-11-16

遊戲一代是接小說結局之後，二代接一代

Regina2018-11-17

一二三代基本上都是小說完結後的劇情了

Lucy2018-11-21

我覺得作者也有因為書的收益增加而收入上升

Andrew2018-11-25

但CD那邊看的到卻吃不到了而且應該比書的收益高更多
所以開始不平衡了

Skylar DavisLinda2018-11-27

去跟電影公司要啦

Ivy2018-12-01

所以遊戲劇情根本不是他原創小說還好意思要$$喔…

Faithe2018-12-02

所以其實只是買"巫師"的抬頭跟角色劇情都是原創的吧

Olive2018-12-03

這作者吃相......我覺得不行

Hedwig2018-12-08

但為了有好結果我想大概會合解吧

Blanche2018-12-09

缺錢啦不過本來就他創作的也不能說什麼

Michael2018-12-09

oh 我想說網飛的影集不是要2020才有

Ingrid2018-12-12

到時候還是看合約一翻兩瞪眼
只是自己自爆過當初CDPR有開分紅授權，自己不要 XD

Skylar DavisLinda2018-12-14

但是因為二三代基本上還是利用他小說的背景人物設定

Aaliyah2018-12-17

去做衍生的所以他的確有權利要求分紅這部份要看法
院怎麼判決了

Sandy2018-12-18

拿錢和解了事啦

Barb Cronin2018-12-21

有沒有權利看法院怎麼判，吃相如何則是自在人心

Rae2018-12-25

一看就知道想利用合約漏洞呵呵，當初給分紅不要哈哈哈，
結果遊戲超成功，我看要法院認證吃相難看

Rae2018-12-25

覺得好笑 CDPR自己都不敢對這件事太過強勢結果一堆
人先打原作者

Harry2018-12-26

看到網飛在拍準備大撈了嗎？！

Franklin2018-12-29

強不強勢是怎麼看？CDPR說他們是合法取得版權的啊，只是

Valerie2019-01-02

打算以友好的方式處理這事，這樣算是低頭還是怎樣嗎？

Skylar Davis2019-01-04

相較之下原作者當初拿到的錢是很少，想多分一些人之常情

Zenobia2019-01-06

1600萬美人之常情?

Annie2019-01-09

，最後應該也是和解，只是話想吞回去被批評是免不了的．

Poppy2019-01-11

漫天喊價啊，他應該也不覺得喊得出就要得到吧．

Daph Bay2019-01-15

越想越不對勁XDDDDDDDDDDDDDDDDD

Linda2019-01-19

就算CDPR很強勢，有些人大概又會說些法院還沒判，鄉民就
在罵之類清高的話吧

Lily2019-01-20

應該會給一點錢安撫作者就此了事，這金額照單全收根本不
合理

Cara2019-01-23

多少人是因為遊戲才買小說的別得了便宜還賣乖

Todd Johnson2019-01-24

無恥的傢伙

Barb Cronin2019-01-28

放長線釣大錢

Dorothy2019-01-30

這個局我布了十年

Heather2019-01-30

CDPR 這麼佛，最後應該是談個雙方都能接受的好價錢。

George2019-02-03

三代都賣幾年才主張只有一代授權，呵呵

Iris2019-02-06

貪婪老人無恥無極限CC

Lucy2019-02-07

自己看不起自己作品賤賣現在紅了又哭哭拿不夠XD

Una2019-02-12

大概是網飛影集開的價格不錯之後越想越不對勁後XD

Delia2019-02-17

#越想越不對勁

Lucy2019-02-20

沒遊戲大賣哪來的影集該知足了

Susan2019-02-23

希望CDP可以和他好好談拉鬧翻不樂見

Selena2019-02-25

大概是背後有律師在出主意....XD

Donna2019-03-01

開價1600萬美金很厲害

William2019-03-03

要不然之前Andrzej Sapkowski也不會說"後悔以一次性支付

Frederica2019-03-06

把版權賣出去"...大概是有律師之類看到漏洞吧...XD

Quanna2019-03-07

這金額都是律師建議的吧，國外律師好像是依賠償金額
抽成？！

Freda2019-03-11

初音的聲優好像也是選買斷的方式，虧死

Aaliyah2019-03-14

細節沒人知道,也沒公開當初的合約, 就別在那裡亂猜亂罵
了, 為什麼那麼多人直接認為CDPR是正義那一邊

Sandy2019-03-18

沒錯不要發表意見等誰輸再跳出來嘴他全家
酸民永遠都是贏家

Dinah2019-03-19

他好像在訪談中說過自己很笨才一次性的賣掉版權，而且要

Queena2019-03-22

維護自己的權益二代時就該出來而不是等現在，都幾年了．

Elizabeth2019-03-26

忘記是驢子還是誠實預告說的沒有遊戲你根本不知道有這
本巫師小說知道了你也可能不會去翻

Elvira2019-03-27

二代時CDPR都快倒了哪來權益可以維護 XDDDDDDDD

Queena2019-03-31

這作者在這件事之前就出頭很多了啊

Daniel2019-04-03

所以是因為人家賺了錢他才忽然想起自己的權益嗎？

Andrew2019-04-04

我覺得是

Olive2019-04-06

我也覺得CDPR是省了這條大錢才能一路走來如此佛心
這麼佛心也創造了龐大的廣告效益（幫傑洛特）

Ula2019-04-10

全球知名搞得很多人以為他的小說只是遊戲的衍生小說，他
也很討厭吧！XD

Anthony2019-04-12

哈哈有可能喔以他機車的個性來說自己的心血變衍生小說了

Emma2019-04-15

如果沒有巫師遊戲那麼獵魔士英文版會翻譯得完嗎？

Blanche2019-04-15

不知道劍魂6會不會被告

Candice2019-04-16

劍魂6可能也是問題吧，人物角色如果是CDPR賣出去的，那當
時的合約可以允許這樣嗎？XD

Elma2019-04-21

這作者說Witcher是靠他小說才紅的真的是喜憨

David2019-04-26

可惜的是搞不好後續CDPR不會再有巫師系列了

David2019-04-27

這樣媽佛也笨笨的，沒有跟sony多要蜘蛛人的版權費，
是說sony那麼大公司，簽合約時應該啥都注意到了，現
在就看巫師這合約法院怎麼判了...

Agnes2019-04-27

如果有和解應該還會有啦，應該...

Puput2019-04-30

"作者說Witcher是靠他小說才紅的"...他有這樣說過嗎？

Lily2019-05-04

有

Gilbert2019-05-09

找得到新聞或連結嗎？

Bennie2019-05-13

只希望遊戲公司跟原作者能達到共識

Irma2019-05-17

https://goo.gl/XFRCPZ "I made the games popular"

Carolina Franco2019-05-18

你可以說那是氣話，但是他就是這樣說過

Poppy2019-05-22

這種雞生蛋蛋生雞的你不可能假設誰才是紅的主因阿...
遊戲做的好也可能是好的設定和故事的跳台

Valerie2019-05-26

獵魔士在以前就有知名度,但能推廣到全球應該還是遊戲
的力量吧,其實也很奇怪,CDPR有改編權,但改編完全不必

Carol2019-05-27

硬是要說作者靠遊戲紅,或是遊戲靠原作才紅,就是件怪事

Daph Bay2019-05-30

和原作者討論,原作者都不怕改編後扭曲角色性格喔

George2019-06-01

本來已是CDPR、原作者雙贏的局面多年後又出來追殺討錢
只會讓人家覺得吃像難看

Annie2019-06-05

現在忽然覺得該公司不做巫師續作跑去做其他題材，完全不奇
怪了 XD，養新IP能養起來比較省事

Enid2019-06-08

嗯嗯...以我個人來說，我是因為小說，才玩遊戲...

Adele2019-06-09

cyberpunk2077也是改編的，有買授權
巫師還要出昆特牌RPG，還是繼續做

Lucy2019-06-12

但是會有小說中文版，也是因為前作遊戲的成功...吧？XD

Isla2019-06-16

應該就多少鬧個和解金加減賺吧

Isla2019-06-18

二創本來就要付版權人家創造出來的世界和角色是你
想要用就用喔

James2019-06-22

所以CDPR是沒付嗎？

Poppy2019-06-25

樓上指控蠻嚴重的

Olive2019-06-29

就有談合約什麼叫想用就用？

Irma2019-07-02

爭點應該在授權的範圍吧...我授權給你，是不是代表你可以
無限制使用？如果之前合約沒規定，那從習慣法，習慣法又

Linda2019-07-03

這個要看合約怎麼寫作者可能想重訂吧

Michael2019-07-08

是怎樣？XD

Regina2019-07-12

不對...先看波蘭的民法，也沒規定才再看習慣....@@

Audriana2019-07-14

一次賣出版權的簽約其實還可以用雙方"訊息不對等"

Kyle2019-07-15

大概就後悔之前沒答應分紅吧...

Annie2019-07-19

當初作者和遊戲公司簽約時，作者是否知道是要做成3A
大作，還是當成對方是小公司只是要做小遊戲，站在推
廣小說的立場就便宜賣出去了

Dorothy2019-07-22

你也要看波蘭是怎麼規定的，我想作者也不會打必敗的仗，

Wallis2019-07-24

你這樣的假設很難成立，當初CDPR可是名不見經傳的超
小型工作室...

Hedy2019-07-28

其實巫師1代的世界觀不怎樣,非主流派的磕藥毒蟲主角...

Ethan2019-07-30

但就之前的訪談看起來他好像是沒想過這件事．

Harry2019-07-31

巫師2都出了幾年了現在才覺得被侵權....

Todd Johnson2019-08-04

以後來CDPR成功然後3代大賣的情況，來說當初不知道是
3A大作根本是事後諸葛

Iris2019-08-05

看戲就好~雙方各有各的盤算~當地民情又不一定和台灣
相同..

Lucy2019-08-08

我想當初巫師1的時候連cdpr自己都不知道三代會做出3A= =

Ursula2019-08-12

我是覺得他是真的很討厭有人說他的小說是靠遊戲才紅的這
件事....XD

Doris2019-08-13

我覺得你會認為巫師一代有可能做3A那還真是訊息不對等．

Poppy2019-08-14

一代當時也是某公司做到爛尾，CDPR成立才買下來繼續
做，在某公司還在做的時候CDPR可是只負責本土化翻譯

Agnes2019-08-15

對"原作者"來說，真的很傷....

Heather2019-08-15

巫師1在我小時候感覺就像3A耶那時代巫師1不算3A嗎

Wallis2019-08-17

對啊 CDPR當初只是小到不行的工作室，但他當初一次出
售版權時到底知不知道對方是想砸重金做3A等級的作品

Kelly2019-08-20

當初沒人想過CDPR的巫師系列會像今天這樣大紅所以當
年選擇賣斷而非分紅因為如果賣得太差分紅分不到多少

James2019-08-22

只是現在要看當年約是怎麼簽的是否有包括無限制的衍

Gary2019-08-25

何況巫師的遊戲版權還是轉手過的並不是CDPR和作者
直接談判

Callum2019-08-28

這影片有一些巫師系列起源的介紹，有興趣的可以看一
下
https://youtu.be/H5Hh1Jaa2qg

Hazel2019-09-01

生使用其原著當然作者肯定是想撈錢但以著作權而言
這的確是他的權利

Robert2019-09-03

跟什麼訊息對不對等有什麼關係啦 XDDDDD

Margaret2019-09-05

那不是重點啦，他就覺得會失敗哪管你大作小作．

Lily2019-09-06

巫師1哪裡像3A？

Ivy2019-09-07

有權利跟跟把權利賣掉再來哭是兩回事
現在就很明顯他們把權利賣掉了，他們要主張的是

Eden2019-09-08

只說賣給你做一次，沒說賣給你一直做下去

Regina2019-09-08

現在目前有爭議的應該就是作者說的「一次性出售版權
」，到底解釋起來是賣斷還是我就賣你一次作巫師1，
巫師23還要再買XDDD

William2019-09-09

那應該巫師2就要重談合約了只能說越想越不對勁

Daniel2019-09-13

這樣看來sony買蛛蛛人簽的合約比較聰明，大公司果然
法務部門就是不一樣...

Gilbert2019-09-16

2代發售7年多了不告等到遊戲出完現在才告養套殺?

Zanna2019-09-18

看波蘭民法的是否有限制追訴期限吧

Blanche2019-09-22

而且當時作者其實是把改編權賣給另一家遊戲公司 CDPR
是向那家遊戲公司再買來的改編權這其中也可能出現差
異

Emma2019-09-26

只能希望能有好結果，兩方都雙贏

Joseph2019-09-27

反正當時合約內容、波蘭的法律我們都不了解，坐著看戲就
好，沒什麼好批評的....

Yuri2019-09-30

現在網路上各平台都在噴安傑呀XD

Agnes2019-10-01

因為在合約上即使他於理有據很可能也是最近想到才找出來

Dinah2019-10-01

的，要知道不要講巫師二，巫師三都發售三年多了耶．

Lydia2019-10-02

https://goo.gl/NPM45o　訪談中提到這件事還說自己笨，

Tracy2019-10-03

那現在是變聰明囉？

Jack2019-10-04

三小係3A大作啦～

Sarah2019-10-05

要看波蘭的法律吧！以台灣法律追訴期就有20年、10年的...

Hamiltion2019-10-08

其實說"現在才(下略)"也未必，也許雙方之前早就"談"過了
只是沒共識才會上法院

Kristin2019-10-08

大人的世界啊,沒辦法

Quintina2019-10-12

沒有什麼早就談過啦，原作者就說跟律師研究好幾年，

Linda2019-10-16

現在才提出來
也還沒上法院，他們是直接要錢，不給才會上法院

Carol2019-10-20

巫師前兩代都雷聲大雨點小，我印象只有PC版有拿來說有一些
特別的3D效果巴拉巴拉的展示，但是遊戲本身就是個一般作品

Carol2019-10-21

然後CD Project收到信的第2天就公開信件，看起來是
沒有私下和解的意思

Hedda2019-10-25

三代才整個大爆發，然後經過時間醞釀變成傳奇大作 XD

Leila2019-10-27

其實很多情況都很明顯了，不用猜可能是怎樣

Dorothy2019-10-27

現在就是看原作者是不是真的要告，然後看誰律師厲害

Rebecca2019-10-29

網路柯南是你?

Sandy2019-10-31

CD Project現在的財力應該是告不贏他了回家洗洗睡吧

Quintina2019-11-05

CDPR ：不排除買遊戲附贈巫師原版小說

Enid2019-11-08

居然說作者得了便宜還賣乖...小說本來就很有名了

Rae2019-11-08

而且作者也有為巫師第一代編劇

Yedda2019-11-13

當初他自己認為遊戲不會賣自己選擇買斷不是嗎..

Caroline2019-11-15

小說本來也只在東歐有名啊連英譯版都是在2008年才問世
了還比巫師1晚一年耶...

Selena2019-11-18

cyberpunk 2020作者就跟他們合作得很好

Rachel2019-11-21

推特已經有人在做meme嘲諷了
https://i.imgur.com/XPi5jFi.jpg

Kama2019-11-23

Metro 2033作者也出來罵Sapkowski

Sierra Rose2019-11-25

在這以台灣法學觀吵沒意義，有懂波蘭法律的人出來開示嗎

Damian2019-11-27

需要波波律師

Heather2019-11-29

等有一方公開當初合約內容再說

Regina2019-12-03

如果真的是研究好幾年，那自然也沒有"怎麼現在才(略)"這

Blanche2019-12-06

回事了

Carolina Franco2019-12-10

CDPR要顧形象當然不會指著對方罵吃像難看好嗎

Skylar DavisLinda2019-12-14

他們說groundless已經算很重的話了

Rebecca2019-12-14

爆

Rebecca2019-12-16

推文圖笑死XD

Annie2019-12-17

博物館驚魂夜的原作是兒童繪本，當初版權才賣電影公司一
千四百美金吧？電影這麼賣座，原作一點都沒有多賺…電影
公司連分紅的建議都沒給

Olivia2019-12-19

#越想越不對勁 (咦?

Lucy2019-12-22

某人的民法著作權法到底是誰教的.......

Eden2019-12-26

那張圖XD

Connor2019-12-30

腦癱小丑的民法

巫師原作者向CDPR追討版稅1600萬美元 - PS

All Comments

Related Posts