巫師3 字幕 - PS

Regina · 2015-05-20

Table of Contents

Post
Comments
Related Posts

我覺得這遊戲根本就是用電腦的畫面整個搬來家機沒有針對家機作字幕改變
因為那是電腦的。除非你用投影機或者千里眼不然真的看不到。

每個看的到的都是用電腦螢幕距離30公分-60公分拿這個我也看的到
不像家機電視動不動2公尺起跳.....

不然我拿電腦主機接電視其他遊戲也會跟巫師一樣螞蟻字很痛苦看不到。

題外話:1.這個透過更新可以改變嗎? 我的意思是對於遊戲公司這是大改程式碼嗎?
2.我看英文也是螞蟻字難道國外玩家眼睛都2.0起跳嗎??都沒有抗議?
--

All Comments

Puput2015-05-23

電腦版的字也是很小很不好看喔我就是玩電腦版的
對岸是有做出PC版字體修正..家用主機板應該還是做的到

Erin2015-05-25

我是不希望因為字體導致家用主機板玩家放棄這款製作真
的很用心的RPG 才想說快跟CDPR回報一下,畢竟他們還有

Hedda2015-05-28

PC應該很好改家機不知道有沒有辦法用更新改

Gilbert2015-05-30

來台灣宣傳應該是很重視亞洲市場的

Gilbert2015-06-02

其實PC版的字體大小很OK，如果再切英文會發現字型比中

Enid2015-06-02

文小，目前會有字型小應該是PC畫面搬到家機吧

Elizabeth2015-06-04

應為家機玩家很多是用電視玩的，官方可能也沒注意到

Elvira2015-06-08

因為官方也用電腦螢幕玩XDD

Iris2015-06-10

原來如此... @.@

Ophelia2015-06-12

官方沒有用家機接電視測過? 實在令人懷疑

Lydia2015-06-15

我亂講的啦，因為看到工作室專訪，好像只看到電腦螢幕XD

Frederic2015-06-17

GTA的字幕也是蠻小的我用電腦螢幕玩都覺得剛剛好而已
接電視根本快看不到

Frederic2015-06-17

看看人龍的字幕多大多舒服

Carol2015-06-18

GTA手機訊息和網路上的字真的是看的快脫窗

Christine2015-06-22

我看實況明明字大小就很ok
說字太小的是不適應該配個眼鏡先?

Lucy2015-06-26

你看實況就閉嘴

Jack2015-07-01

你用42"電視距離1.5M再來講

Madame2015-07-04

電視和電腦螢幕差很多好嗎

Quanna2015-07-05

這次外包中文負責的Team之前沒看過，日本是spike ch
unsoft,韓國是bandai有點意外

Joseph2015-07-09

看實況說字幕OK= =.....哈哈哈哈哈哈
我看我學我朋友去買個望遠鏡好了

Heather2015-07-11

我玩pc覺得很大很清楚啊 27吋40cm，影片https://m.youtu
be.com/watch?v=YBolJJ_pnUM&feature=youtu.be

Quintina2015-07-11

現在反應的幾乎都是家機玩家好嗎= =...

Candice2015-07-13

或是接電視距離比較遠的...

Thomas2015-07-16

42吋看到眼睛超酸尤其跟商人買賣時那個字幕有夠小...

Dinah2015-07-19

這裡不是PLAYSTATION版嗎= = 那些PC版的玩家可以動腦下?

Jacob2015-07-22

實況也可以全螢幕阿.字稍小但我接電視32吋也不會看不清楚

Jessica2015-07-25

樓上搞錯了這邊是場外電綜板跟電有關的來這就對了
我的觀察啦

Barb Cronin2015-07-29

認真回 50吋內開道具欄/看圖鑑/換裝距離超過1m別想看

Victoria2015-08-03

別說啦，我PC玩家，離24吋螢幕一公尺左右眼睛都很累

Isla2015-08-06

樓上你用1M距離使用24" LCD?

Thomas2015-08-08

我用50CM小字還勉強看得到

Delia2015-08-08

我螢幕擺桌子比較深，電腦以往後一坐差不多這個距離
用滑鼠玩的話才會近一點

Doris2015-08-10

這年頭遊戲都不用自己玩了實況就可以說嘴想想也是奇聞