巫師1.04 Patch - Steam

https://goo.gl/KWfODC

The patch 1.04 for PC is available for download now! Please find the list of
changes below:
- Rebinding of all keys is now available after switching on the ‘Unlock
Bindings’ option in the Options\Key Bindings submenu.
可以自訂按鍵

- Corrects an issue in the dialogue system that might have caused dialogue
looping in certain scenes.
修正對話bug

- Fixes an issue with incorrect behavior of Wild Hunt warriors after they
were affected by the Axii Sign.

修正狂獵戰士bug(受到Axii Sign影響後的行為)

- Corrects a bug that caused spontaneous combustion of gas clouds.

修正毒雲自動引爆bug

- 1280 x 720 resolution is now properly displayed as a valid resolution
option.

可切換到720p

- Fixes boat stuttering in cutscenes.
船隻換場時lag

- Texture rendering quality for the high and ultra presets has been improved.
畫質提升

- Further improvements made in NVIDIA Hairworks performance.
頭髮特效提升

- A few additional gwent cards are now available in the Prologue area.
在Prologue地區有多的對戰卡片可收集

- Fixes an issue where users with usernames incorporating non-Latin characters were unable to import saves from The Witcher 2.
修正非拉丁語系的用戶名字原本不能繼承巫師2的存檔

- Includes a series of overall stability and performance improvements.
就 穩定度修正

- Fixes issues related to alt + tabbing and minimizing the game window.
修正ALT+TAB問題

- Updates the game icon.
(系統底下的)遊戲圖示更換

- Enlarges the loot pop-up window in the UI.
把LOOT UI變大

- Fixes an issue where, in certain circumstances, the comparison window could
extend beyond the game borders in the UI.
修正原本有些UI會超出遊戲畫面

- Upgrading items included in gear sets no longer destroys rune sockets on
said items.
這句看不太懂...

有洞的不能分解?

還是上面有插寶石的不能分解?

- Introduces small tweaks in the UI for gwent.

對戰牌組在UI內新增小說明

- Corrects some missing translations in localized versions.

修正各地區語言翻譯缺失

不是翻錯 是沒翻到的部分

中文好像有些也是沒翻到?


以上 1.04可更新摟~

https://www.codebay.in/2015/05/the-witcher3-font-mod.html

感謝nickexe大大即時提供自行修正!!

中文字體MOD

安裝方法
首先必須安裝遊戲主程式。
更新主程式為 v1.04 版，裝過之前模組的請先移除後再進行主程式更新。
若已更新主程式，但模組尚未移除，那請手動刪除 metadata.store.bak 和
r4gui.bundle.bak 兩個檔案。
下載字體模組，然後點擊照著安裝程式的指示進行安裝。
移除方法
注意：此移除方法僅在更新前使用，請勿在主程式更新後使用。
尋找 "你的安裝路徑:\The Witcher 3 Wild Hunt\content\content0\bundles"。
把 r4gui.bundle 刪除。
把 r4gui.bundle.bak 改成 r4gui.bundle。
把 metadata.store 刪除。
把 metadata.store.bak 改成 metadata.store 即可恢復原版。

更新歷程
v1.04：
支援主程式 v1.04 版。
字體再加大(極限了，再大就會被切字了，有些內容會因此秀不出來)。
新增 GOG 版本安裝路徑自動偵測。
v1.03：
排除負重模組無效的問題。
排除鍊金術功能異常。
v1.0：
製作原生格式字體，不影響效能。
支援 GOG、Steam 版。



--