崔斯特的問題 - 桌遊

※ 引述《xbox510 (阿倫)》之銘言：
: 因為我一直都沒空開，不過巴哈有人問，所以我就放過來。
: 4、崔斯特的技能，Lone Drow：Move your Hero up to his or her Speed ,then
: attack 1 adjacent Monster. 字面上是，提昇你的英雄到他或她的速度，然後攻擊一個
: 鄰近怪物。提昇你的英雄到他或她的速度，指的是什麼?? 這有點難理解。

Move your Hero up to his or her Speed ,then attack 1 adjacent Monster.
移動 你的 英雄 最多到他 或 她的速度值,然後 攻擊 1 臨接 怪物。

Move沒讀到或讀錯意思當然會變得很奇怪......
基本上就是可以先移動一次再攻擊的意思。

: 另一個技能Dancing Serpent，每當你使用一個attack power ,you can move your Hero
: up to 2 squares before or after the attack. attack power是指任何一個英雄攻擊
: 技能?? 後面的在攻擊之前或攻擊之後可以提升2 squares的部份也很難理解。
: 請大家幫忙回答。

同理
you can move your Hero up to 2 squares before or after the attack.
你 可以移動 你的 英雄 最多到2 格 之前 或 之後 該次攻擊

就是使用attack power前或後，可以多走兩格。

至於是誰使用，你中文都寫了「每當你使用一個attack power」，
當然就只有指持有該技能卡的英雄......
而At-Will、Daily Power都算是attack power。

--