對岸翻的背景故事(文長，已轉正體) - 流亡黯道

因為自己想看 所以幫忙粗略的排了一下版


感謝allen911007提供繁化

-------------------------------------------------------------------


維克拉斯特（Wraeclast）大陸最早的文明是瓦爾（Vaal）帝國，距今應該有超過3000年

曆史。瓦爾人掌握著一種名為“德律寶石”（Virtue Gem）的神秘科技，一度達到過驚人

的繁榮程度。瓦爾王朝的最後一位女王名為艾姿麗（Atziri）。史書記載她容貌纖細別緻

，是舉世無雙的美女。艾資麗極度自戀，在她的王庭上陳列著無數鏡子，所有朝臣包括她

本人都必須時刻保持赤身裸體。正是這位傲慢到近乎荒謬的女王，結束了整個瓦爾文明的

進程。距今約1900年前，瓦爾社會爆出一件駭人聽聞的連環謀殺案，幾十名血統高貴的少

年少女被用常人難以想像的酷刑活活折磨致死。事件的主犯是一名瓦爾貴族澤菲（Zerphi

），當他在168歲時最終伏法，然而人們卻發現他根本不是一個高齡老人，反而是個二十

歲的年輕男性。這一點被追求永葆青春的艾姿麗女皇注意到了。她命令手下的權臣鐸亞尼

（Doryani）進行相關研究，後者將千千萬萬少男少女投入實驗室，施以慘無人道的酷刑

直到他們死亡，試圖從中尋找永葆青春的線索。而鐸亞尼也成為了史上第一位“異術師”

（Thaumortagist）——致力於通過各種方法改造人類的恐怖職業。最後，研究似乎取得

了成果。歷史記載，艾姿麗女皇決定舉行一場“連接”（Communion）儀式來達成某種目

的。這場儀式的細節，過程和目的都已經湮沒在歷史之中，因為它直接終結了長達數千年

的瓦爾文明。毀滅是如此徹底，以至於只有極少數神誌不清的民眾倖存下來。他們最後逃

往了叢林裡的阿茲馬里（Azmeri）部落。


彼時，永恆帝國的祖先阿茲馬里部落依然居住於叢林。千年前瓦爾文明發現了他們，並教

會了他們文字和耕作。當大災變發生後，阿茲馬里人張開雙臂迎接倖存的瓦爾難民。活下

來的瓦爾人一共有3126人。 3126，這就是人口以千萬計的瓦爾帝國最後的遺存，他們最

終全部融入了阿茲馬里部落。


瓦爾文明覆滅400年後，阿茲馬里族長塔卡斯-瓦魯索（Tarcus Veruso）來到了前瓦爾帝

國的腹地，在薩恩地區（Sarn）建立了一個新的帝國，永恆帝國。那一年被稱為帝國元年

。塔卡斯說：”瓦爾人因青銅與金銀，血肉與寶石迷失了自我。我們阿茲馬里人將永不迷

失。從今以後，我們會日夜睜大自己的雙眼。“以此為教義，聖殿騎士團也被建立了起來

，其標誌便是一個睜開的眼睛（樓主注：現在好多技能上依然有這個標誌，比如風暴之盾

Tempest Shield）。阿茲馬里人頒布法令禁止異術研究，同時把瓦爾帝國遺存的德律寶石

全部埋入山脊之中。


然而好景不長，僅僅在永恆帝國建國35年後，第一任皇帝塔卡斯過世，繼承人卡斯佩羅便

被不知名的黑暗力量肢解，王國全境也陷入了永夜（樓主注：和第二幕情況很像）。彼時

，帝國將軍阿拉諾-法雷西亞（Alano Phrecia）率領軍隊長驅直入，在帝國的中心和黑暗

力量決戰，最終封印了黑暗力量為皇帝報仇，也驅散了帝國的黑夜。因此，他被擁戴為永

恆帝國的新一任皇帝，瓦魯索王朝更替為法雷西亞王朝。


在幾代法雷西亞皇帝的統治下，永恆帝國蒸蒸日上，最終成為了一個延續千年的大帝國，

周邊的一些異族如依祖米特斯（Ezomytes， 以北歐為原型，熱愛詩歌和武藝的狂戰士）

，馬拉卡斯（Marakath， 以北非為原型，沙漠上的游牧民族），庫賴依（Kurai，以熱帶

海島土著為原型）都被征服並收做奴隸，全盛時期的帝國版圖橫跨整個大陸。

然而，雖然被嚴厲禁止，對長生不老的追求，也就是對異術和寶石法的追求依然不時地出

現於歷史之中。在帝國歷400年左右，一位異術師瑪利戈洛（Maligaro）部分還原了瓦爾

人可能使用過的技術。他將德律寶石轉化為憎惡之石（Baleful Gem），再通過一種叫瑪

利戈洛之刺的裝置，將寶石精華注入人體之中，這一實驗誕生了許多異形人種。


斗轉星移，時間到了帝國歷1333年。當時的帝國如日中天，皇帝齊達斯（Chitus）又動了

長生不老的念頭，開始推行對寶石法和異術的研究。這時，天才異術師馬拉凱（Malachai

）橫空出世。通過將寶石和異術硫磺結合，馬拉凱將寶石法提升到了新的高度，可以將寶

石直接植入人體，給使用者帶來巨大的能力飛躍，如長生不老，帶來驚人的戰鬥力，在高

空飛行，甚至進入夢境。齊達斯盛讚道”此法消除了人類和諸神的距離。“當時帝國擁有

三隻寶石軍團，全部由植入寶石的強化士兵組成，衛戍著帝國的邊界。而馬拉凱最不可思

議的成就當屬寶石皇后蒂雅拉（Dialla）。


蒂雅拉原本是皇帝的寵妃，卻因多嘴多舌而遭到懲罰，被賜給馬拉凱作為實驗品。然而兩

人最後相愛。馬拉凱用盡畢生所學，將蒂雅拉強化成了世界上最不可思議的寶石植入體—

—她的脊柱上被植入了多顆寶石，遠遠勝過一般的寶石強化人。


永恆帝國因為寶石法變得異常強大。皇帝坐擁無敵的寶石軍團，以為可以高枕無憂，對民

眾的統治日益殘暴。同時在朝廷上重用異術師，打壓門閥貴族與聖殿武士。這些做法終於

引起了反抗的怒潮。在高階聖殿騎士沃爾（Voll）和人民詩人維克塔里歐（Victario）領

導下，一場名為”聖潔革命“（The Purity Rebellion）的起義正如火如荼的展開。除去

神殿騎士與一般民眾，Voll還得到了薩恩內部諸多貴族的支持。而為了擊敗不可一世的寶

石軍團，他們還與帝國曾經的手下敗將，依祖米特斯人，馬拉卡斯人和庫萊依人達成了同

盟。沃爾將他的軍隊駐紮在薩恩城外，而異族援軍則分別開始進攻駐紮在邊境的寶石軍團

。一場風暴正在整個大陸掀起。


首先發難的是庫萊依人蠻王卡奧姆（Kaom）。他的部落戰士劃著小舟從南部海岸登陸，並

在那遭遇了帝國的第一道防線，三大寶石軍團中最強的一支。他們的統帥是被稱為翠玉斧

（Jade Axe）的馬修斯-獅眼（Marceus Lioneye）。


獅眼軍團是精銳寶石戰士，他們身披重甲手持巨盾，庫萊依的部族戰士就像圈裡的牲畜般

被成批屠殺。然而卡奧姆王早有對策，他佯裝敗退，誘敵深入。因為和庫萊依人征戰多年

，獅眼深知庫萊依戰士遵守部族禁忌，不會使用任何投射武器。因此率部追擊到了一道峽

谷之中。然而他不知道的是所謂神聖禁忌僅僅適用於部落男性，卡奧姆王早已把自己的妹

妹海瑞（Hyrri）和部族其他女性訓練成弓手。上千名女弓箭手埋伏在峽谷兩側，一聲令

下，遮天的箭雨籠罩了獅眼的軍隊，最終翠玉斧殞命於此，帝國最強的寶石軍團土崩瓦解

。 （樓主注：以此看來，獅眼的瞪視Lioneye's Glare不太可能是獅眼本人用的弓，畢竟

他的稱號是”翠玉斧“。相反，這把弓很可能是奪取獅眼姓名的那把武器，而名字獅眼的

瞪視恰恰描述了獅眼臨死前的最後一眼罷）


獅眼死後，卡奧姆軍團長驅直入，負責內陸防務的異術師莎溫妮（Shavronne，混沌衣就

是她的衣服）走投無路。最後她說服了阿克西姆（Axiom）監獄的典獄官布魯塔斯（

Brutus），將後者變成了一個非人的怪物，試圖籍此抵抗卡奧姆。然而卡奧姆並未取道監

獄，他率領部落劃小舟沿著海岸前進。然而在海妖洞窟附近他們遭遇了神秘的阻礙。加上

南部海岸一代土地肥沃，卡奧姆王也失去了進軍之心，乾脆帶領部落在當地生活了下來。


第二隻異族援軍來自馬拉卡斯，沃爾請來這只援軍的代價是，把目前被帝國占領的瓦斯特

里平原交還給馬拉卡斯人。然而馬拉卡斯女王德斯赫麗特（Deshret）還有一個要求，那

就是帝國沙漠軍團長赫克托-塔圖修斯（Hector Tatutius）的人皮。


赫克托統領的同樣是寶石軍團，他為人驕傲自負，根本不把馬拉卡斯族放在眼裡。沃爾和

女王一起定下了一個計策。馬拉卡斯人在沙漠生活多年，能預測沙漠上的各種氣候，沃爾

則安排了一群帝國人偽裝成告密者，宣稱沙漠部族將在某處舉行起義。赫克托軍團聞言進

入了沙漠腹地準備鎮壓。夜晚赫克托宣布紮營，卻不知道他的營地將是第二天早晨一場沙

漠風暴的必經之路。


第二天清晨，沙暴如期而至。在赫克託的軍團陷入混亂之後，女王的沙漠騎兵大舉進攻，

並最終消滅了敵人。女王獲得了她的獎賞——她把赫克託的皮鞣製成馬鞍，放在她的坐騎

背上。


第三隻異族援軍來自依祖米斯特。沃爾深知他們熱愛詩歌與浪漫的個性，因此安排大詩人

維克塔里歐去和大族長里格瓦爾德（Rigwald）見面。詩人的辭藻果然打動了依祖米斯特

人，大族長宣布加入聖潔起義當中。


他們的敵人是三隻寶石軍團裡最弱的一隻，由政府官員森塔利（Sentari）指揮。依祖米

斯特戰士士氣高漲，他們揮舞著上千隻不同顏色的旗幟，毫無懼色的沖向強大的寶石戰士

。雖然每一位帝國軍人死前都能殺死數名部落戰士。但在血腥的廝殺最後，森塔利畏懼並

且潰逃了。依祖米斯特的狂戰士們最後取得了勝利，他們的隊伍的千面彩色戰旗都被染成

了紅色血，後世稱之為被稱為“鮮血之花”。


三隻寶石軍團業已全軍覆沒，帝國首都薩恩危在旦夕。沃爾的軍隊開始進攻，守衛大門的

指揮官阿杜斯（Adus）馬上加入了他們。革命者湧入了城市。 （樓主注：遊戲裡在薩恩

牆上的塗鴉就是革命軍所寫，而猴王應該就是對皇帝齊達斯的蔑稱）皇帝齊達斯用手下的

僅存寶石戰士試圖頑抗，然而最後卻被薩恩市市長，領主安多（Andor）從背後刺殺而死

。

事後，法雷西亞王朝雖然通過刺客結社殺死了一些革命的參與者，但最終無法改寫王朝的

命運。帝國歷1333年，法雷西亞王朝終結，高階聖殿騎士沃爾當上了皇帝。開啟了永恆帝

國的新時代，特布拉斯王朝（Thebrus）


馬拉凱被帶到了太陽神殿前，沃爾宣布要將他燒死。但是這位異術師最終救了自己一命，

他承諾，他可以製造一種裝置將異術徹底地從大陸上抹去。這個提議引起了沃爾的興趣。

之後的幾年裡，馬拉凱就在太陽神殿外公開的勞作，製作那個他宣稱能夠徹底消除異術的

機器。


終於在1336年，馬拉凱宣布機器完成。那一天，王公貴族們集合在太陽神殿外，馬拉凱帶

著他的愛人寶石皇后一起出現在儀式上，而之後的故事便無人知曉了——又一場大災變發

生在了維克拉斯特大陸。永恆帝國的記載，到此為止。和上次一樣，關於這次儀式的目的

，過程和結果，都湮沒在歷史長河中了。 （樓主注：根據和寶石皇后的對話，可以猜到

一些端倪。比較大的可能性是儀式本身需要犧牲寶石皇后，馬拉凱懇求她為了帝國犧牲自

己，但最終關頭皇后改變了想法，選擇了自己。寶石皇后本來就是馬拉凱創造的最高傑作

，也是大災變後中心區域唯一的倖存者，這些細節也能說明問題。）


大災變後，首先感到異常的是定居在南部海岸的庫萊依人。他們夜不能寐，深陷噩夢之中

；接著牛羊開始變異，動物發狂吃人；最後死去的人從大地裡爬出來。卡奧姆王向祖先懇

求指引，一個聲音卻告訴他要深入帝國深處。最終卡奧姆王帶著五百戰士開始向災變的腹

地進發。他們再也沒有回來。餘下的人們強忍悲痛與恐懼，在海瑞的帶領下劃著小舟回到

了故鄉。永恆帝國的滅亡，也就隨著庫萊依人的訴說傳到了世界的其他角落。


永恆帝國滅亡後，維克拉斯特大陸依然充斥著魑魅魍魎。遠方的島國歐瑞亞開始將這片死

亡之地作為流放犯人的流放地。然而隨著相關的消息越來越多，歐瑞亞的統治者，高階聖

堂騎士多米納斯，也開始對這塊大陸上曾經發生的一切產生了興趣。 （很可能歐瑞亞並

非一個大國…因為他們的統治者來自於永恆帝國的聖殿騎士文化，有可能歐瑞亞只是永恆

帝國在全盛時期的一個海外殖民地）為了探索異術和寶石法的秘密，歐瑞亞軍隊開往了永

恆帝國的遺址。在那裡，異術師派婭緹（Piety）開始蒐集各種關於異術的信息與遺物，

而她，最終與你相遇。

--