對不起，約會那天突然有事 - 手遊

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1Z3sYDeS ]

作者: kuoyipong (petohtalrayn) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 對不起，約會那天突然有事
時間: Wed Aug 31 21:56:20 2022

大學生真機伶(カレンチャン)的概念
※卡蓮這個翻譯用習慣了，下面的カレン還是翻成卡蓮
https://twitter.com/Kyutai_X/status/1564938133426536448
https://upload.cc/i1/2022/08/31/biCxNB.png

卡蓮對不起，其實約會那天突然有急事－
欸～！？
討厭啦～！
工作跟卡蓮哪邊比較重要阿～！？

--
補充一下之前的婚後(?)真機伶
https://twitter.com/Kyutai_X/status/1550448837038264320
https://upload.cc/i1/2022/08/31/CW5OTk.png 稱呼大哥哥版本
https://upload.cc/i1/2022/08/31/tucgvX.png 稱呼大姊姊版本

--