寶可夢系列在擴大招募中文化人員 - NDS

Quintina avatar
By Quintina
at 2016-11-22T19:38

Table of Contents

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1OD2uw_M ]

作者: pandoraz (platelet) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 寶可夢系列在擴大招募中文化人員
時間: Tue Nov 22 19:38:30 2016

為了把精靈寶可夢系列帶給亞洲圈的消費者，與公司內外/國內外關係者合作

擔任遊戲軟體/遊戲app中文版（簡體或繁體）的製作管理。


-經營企劃部目前有12名人員。

-大學畢業以上。

-具有遊戲簡體字、繁體字在地化經驗一年以上。

-日文商務程度、中文在地程度。


-上班地在pokemon的本社，東京都港区六本木6-10-1


https://doda.jp/DodaFront/View/JobSearchDetail/j_jid__3001415535/




看來下作應該也會中文化。



--
Tags: NDS

All Comments

Jessica avatar
By Jessica
at 2016-11-23T23:26
為了人民幣，能不低頭嗎？
要是大陸早點興起，現在全球的語言可能是中文而不是英文
Doris avatar
By Doris
at 2016-11-28T02:49
要是希特勒沒打輸，現在全球的語言可能是德文
Ethan avatar
By Ethan
at 2016-12-02T13:47
大陸太早興起 現在就只會徵簡中 沒繁忠了
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2016-12-04T09:32
乾脆說當初沒國共內戰內耗 現在繁中全球通用語
Hedy avatar
By Hedy
at 2016-12-08T15:18
4F 有徵繁中阿
https://hrmos.co/pages/pokemon/jobs
簡體字繁體字都有
Agnes avatar
By Agnes
at 2016-12-11T20:41
要是美國沒參戰 現在亞洲官方語言就是日文了^ ^
Kyle avatar
By Kyle
at 2016-12-15T22:53
我知道有徵阿 所以我才說要是太早興起 現在就不會徵繁中
Skylar DavisLinda avatar
By Skylar DavisLinda
at 2016-12-19T18:21
喔喔 我看懂你意思了
Andy avatar
By Andy
at 2016-12-22T06:49
是以契約社員為主做招募 而不是正社員為主 讓人懷疑這
該不會只是先試水溫
Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2016-12-26T22:03
希望其他作品也有中文化
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2016-12-28T06:03
推啊!!!!!
Candice avatar
By Candice
at 2016-12-30T21:07
在日工作耶！想試試，可惜沒到商用日文
Anthony avatar
By Anthony
at 2017-01-02T07:47
好夢幻 在任天堂公司上班
Charlie avatar
By Charlie
at 2017-01-04T02:17
PokemonCompany不等於任天堂公司
Selena avatar
By Selena
at 2017-01-06T05:25
寶可夢公司的待遇還是差老任一些就是
Christine avatar
By Christine
at 2017-01-10T02:47
為了人民幣? 7+1請願活動是怎麼來的??在衝日月數量是假
Faithe avatar
By Faithe
at 2017-01-12T16:54
的嗎? 結果還是要看日商臉色...太好笑了
Jacky avatar
By Jacky
at 2017-01-13T18:29
認真來說 中國就算早點興起 是世界最強國
Carol avatar
By Carol
at 2017-01-14T17:39
全球共同語言也不會是中文 中文錯過全球化最好的時間了
Selena avatar
By Selena
at 2017-01-18T12:20
語言要全球化要時間，不是強國立刻就是通用語
Isabella avatar
By Isabella
at 2017-01-21T11:09
要是成吉思汗統治歐洲、現在可能大家都高加索人
Una avatar
By Una
at 2017-01-25T21:59
要是板塊沒分裂，現在大家可能都是黑人
Selena avatar
By Selena
at 2017-01-25T23:50
要是我穿越回去的話......
Hedda avatar
By Hedda
at 2017-01-26T17:56
要是當初隕石沒掉下來，我大恐龍帝國早就......
Ida avatar
By Ida
at 2017-01-30T08:45
要是日本沒打輸，現在亞洲都講日文了
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2017-01-30T21:55
要是小亞當不爭氣，人類.....
Thomas avatar
By Thomas
at 2017-01-31T15:19
一家在東京 一家在京都 差這麼遠也能認成一樣www
Sandy avatar
By Sandy
at 2017-02-03T13:24
要是手塚沒有把恐龍滅亡，現在...
Quanna avatar
By Quanna
at 2017-02-05T22:37
要是當年18號惑星沒有在地球做試驗 現在地球連個鳥
都沒有

NNID登入問題

Caroline avatar
By Caroline
at 2016-11-22T10:03
各位好， 我很久以前買的大使3DS機， 前幾天用轉移的已經成功轉到新3DSLL上面， 但是今天想上eshop抓限免遊戲又要我再登錄一次… 這樣代表舊機以前沒有登錄過NNID嗎？ 我的舊機有抓過時之笛、四人之劍轉移到了新機。 我的Mii形象也有轉移了。 我回去翻email，到去年九月還有收到任天堂的會員em ...

繪圖交換日記

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2016-11-22T09:32
https://www.youtube.com/watch?v=b6luhuAqHtwandamp;t=0s 之前因為各種被濫用導致下架的交換日記換個包裝後重新上架啦XD 大致上功能和以前一樣、主要似乎是無法上傳照片了的樣子w 然後色筆數量更多、還有貼紙功能 總之日記子復活無料配信中～ -- ...

關於大使機主機轉移new3dsll

Bethany avatar
By Bethany
at 2016-11-22T08:46
事情是這樣的 小弟前兩天在整理房間的抽屜 意外找到很久以前買的大使機.裡面也還有當初送的大使遊戲 但是後來買的這台新LL也用習慣了.想轉移到新的主機來玩大使遊戲 動手前想先請問一下大家 如果我把大使機轉移到新機的話 會不會影響我現在LL使用的寶可夢銀行呢? 想說有沒有什麼辦法 可以用LL玩大使遊戲又能保留住 ...

手汗多的,3DS需要包膜或買殼嗎?

Ingrid avatar
By Ingrid
at 2016-11-21T22:18
如題，本人手汗頗多， 這兩天皮卡丘限定機要寄來了， 想請問這些限定機的外殼及內側手常摸到的部分， 是否容易有刮傷及汙損呢？ 還有螢幕是否真有必要買個保護貼？ 原先我有考慮買PC殼或TPU殼， 但爬文發現，市面上的款式與機體都沒能完全密合， 仍然有拆下殼後，主機外觀出現刮傷的情形。 之後想著包 ...

關於新的3dsll初始化

James avatar
By James
at 2016-11-21T21:03
如題 最近購買了一部 N3DS LL 準備送禮 然後為了確認機子正常 我就先跑了設定 能跳過就跳過 有些設定就直接確認 只有到主畫面確認過而已 沒有使用eshop或是其他app 請問我如果初始化的話 就會回到剛買完的樣子是嗎? 另外如果要把裡面的SD卡換成新的16GB卡的話 我可以在初始化後直接放 ...