※ 引述《yhtd (荒原犬拓)》之銘言：
: http://www.nintendo.tw/support/3ds_minievent.htm
: （消息來源）
: 這是什麼跑大地RPG遊戲XDDD
: 而且還很認真做了戰鬥力一覽表!!!
: http://www.nintendo.tw/support/staff.htm
: 真的有機會挑戰到隱藏人物嗎0w0++
保留活動網址，下周還有一場，今日不克前往的朋友可以參詳參詳
========================================
今天也跑一趟台北地下街參加活動
兩點到場時任社人員正在準備，已經有些玩家在等了
規則很簡單，跑贏關主阿累就可以領取獎品「無敵星手巾」
初心者或狀況不好輸了也有參加獎「馬莉歐賽車卡貼」，可說玩家穩賺不賠
由於是官方主辦，以台版機為主，但活動並沒有那麼硬性規定，各分區玩家也歡迎
1.如果帶台機，OK那就上吧，看要面連或DOWNLOAD皆可，跑一場道具戰
2.如果帶日機，沒辦法連，只能各自選同場地跑一場計時賽比誰快(美版歐版亦同)
3.如果沒主機，放心任社有準備活動用的，比賽內容同1
在下比較厚顏輸了又比，硬是玩到贏凹了獎品XD
活動期間向任社人員請教不少問題，是板眾想知道也是任社人員被問到煩的XD
Q:動森會不會中文化、神奇寶貝會不會中文化、OO會不會中文化?
A:要看總社安排，尚未得到得到相關訊息
Q:那麼中文化的工作是由誰負責?
A:看情況，本家遊戲是由我們台任同仁負責，但不同部門(行銷、中文化各有專職單位)
中文化進度，今天在場的行銷部人員也沒有詳細情報，只知道有進行中但未公布的作品
非本家則是由原開發商著手，例如惡靈古堡-啟示是卡普空
但最終會再經總社及台任審過
Q:為什麼會中文化小叮噹(多啦)算數啊!!!!!!
A:這是小學館去向總社以及台任談的，高層說OK那就做啦
Q:鬼鍛有聽力、朗讀的部分，中文化沒有影響嗎，還是說就直接拿掉???
A:我們同仁很用心在地化，鬼朗讀也配合中文作了修改，請拭目以待 (那個千元鈔XDDD)
Q:路易吉洋樓為什麼台版能跟日版發售日離那麼近
A:因為中文化很早就在進行了，但礙於一些理由無法公布
Q:台E-SHOP開放付費DLC、點數卡，交換日記，那將來會有下載版遊戲嗎
A:我們一直有在進行，但遇到不少困難，相信會持續充實商城內容 (加油!!!!)
Q:日E-SHOP有不少優質小遊戲，台灣是否會向這方面進行嗎，另外本社會收取開發費用嗎?
A:基本上，不會另外有授權費，但這類台灣開發商比較喜歡手機
(手機..說的也是啦XD，免授權費用這點抱持問號，可能我問得不夠清楚或不能說)
Q:那個動森中文化.....
A:你鬼打牆啊!!!
Q:要怎麼進入台任工作，上人力銀行?一定要玩過任天堂遊戲嗎XD
A:日商之間有另外招募人才的管道，面試內容和大多公司沒什麼不同
雖然各部門所需能力不同，但畢竟是遊戲業，面試會稍微問到遊戲經歷方面，但不絕對
日語重要，其他專才就看工作職務內容所需
(台版鬼鍛的千元鈔不曉得是哪個部門的心血)
Q:妳好正，可以給我電話嗎?
A:只能給阿累的 (http://ppt.cc/em6u 由上往下數第三位)
(其實沒要電話啦，而且上述問題並非都是同一位台任人員回答的)
Q:各位有上PTT嗎?
A:沒有很常看的習慣，但有些同仁會潛水看文章，畢竟各討論區都是玩家意見的重要管道
(尊重個人隱私沒問ID，呼籲不要人肉)
Q:那位西裝筆挺和你們說日文的是何方神聖，啊他在拍我們
A:他是總經理，要說是台任社長也通啦
Q:咦咦??蹲下來，這裡是軟世門口耶!?竟然拿出3DS解擦身，我說不用拿張椅子來嗎!?
A:啊哈哈哈哈
(雖然沒對話，感覺這位大家長蠻有趣的，會來看我們玩什麼，有擦到他的Mii)
兩小時下來閒聊大概這些內容，感受到他們對3DS台灣機的推廣很頭大XD
加上任天堂本身就是偏保守的企業，很多情報都是「我們有在做但不能說太多」
相較S社之下在地化經營也比較晚，但目前看來有心推動便是好事，樂見其成
感謝各位工作人員不吝回答這堆碎念的問題 by 紫玉
--
: http://www.nintendo.tw/support/3ds_minievent.htm
: （消息來源）
: 這是什麼跑大地RPG遊戲XDDD
: 而且還很認真做了戰鬥力一覽表!!!
: http://www.nintendo.tw/support/staff.htm
: 真的有機會挑戰到隱藏人物嗎0w0++
保留活動網址，下周還有一場，今日不克前往的朋友可以參詳參詳
========================================
今天也跑一趟台北地下街參加活動
兩點到場時任社人員正在準備，已經有些玩家在等了
規則很簡單，跑贏關主阿累就可以領取獎品「無敵星手巾」
初心者或狀況不好輸了也有參加獎「馬莉歐賽車卡貼」，可說玩家穩賺不賠
由於是官方主辦，以台版機為主，但活動並沒有那麼硬性規定，各分區玩家也歡迎
1.如果帶台機，OK那就上吧，看要面連或DOWNLOAD皆可，跑一場道具戰
2.如果帶日機，沒辦法連，只能各自選同場地跑一場計時賽比誰快(美版歐版亦同)
3.如果沒主機，放心任社有準備活動用的，比賽內容同1
在下比較厚顏輸了又比，硬是玩到贏凹了獎品XD
活動期間向任社人員請教不少問題，是板眾想知道也是任社人員被問到煩的XD
Q:動森會不會中文化、神奇寶貝會不會中文化、OO會不會中文化?
A:要看總社安排，尚未得到得到相關訊息
Q:那麼中文化的工作是由誰負責?
A:看情況，本家遊戲是由我們台任同仁負責，但不同部門(行銷、中文化各有專職單位)
中文化進度，今天在場的行銷部人員也沒有詳細情報，只知道有進行中但未公布的作品
非本家則是由原開發商著手，例如惡靈古堡-啟示是卡普空
但最終會再經總社及台任審過
Q:為什麼會中文化小叮噹(多啦)算數啊!!!!!!
A:這是小學館去向總社以及台任談的，高層說OK那就做啦
Q:鬼鍛有聽力、朗讀的部分，中文化沒有影響嗎，還是說就直接拿掉???
A:我們同仁很用心在地化，鬼朗讀也配合中文作了修改，請拭目以待 (那個千元鈔XDDD)
Q:路易吉洋樓為什麼台版能跟日版發售日離那麼近
A:因為中文化很早就在進行了，但礙於一些理由無法公布
Q:台E-SHOP開放付費DLC、點數卡，交換日記，那將來會有下載版遊戲嗎
A:我們一直有在進行，但遇到不少困難，相信會持續充實商城內容 (加油!!!!)
Q:日E-SHOP有不少優質小遊戲，台灣是否會向這方面進行嗎，另外本社會收取開發費用嗎?
A:基本上，不會另外有授權費，但這類台灣開發商比較喜歡手機
(手機..說的也是啦XD，免授權費用這點抱持問號，可能我問得不夠清楚或不能說)
Q:那個動森中文化.....
A:你鬼打牆啊!!!
Q:要怎麼進入台任工作，上人力銀行?一定要玩過任天堂遊戲嗎XD
A:日商之間有另外招募人才的管道，面試內容和大多公司沒什麼不同
雖然各部門所需能力不同，但畢竟是遊戲業，面試會稍微問到遊戲經歷方面，但不絕對
日語重要，其他專才就看工作職務內容所需
(台版鬼鍛的千元鈔不曉得是哪個部門的心血)
Q:妳好正，可以給我電話嗎?
A:只能給阿累的 (http://ppt.cc/em6u 由上往下數第三位)
(其實沒要電話啦，而且上述問題並非都是同一位台任人員回答的)
Q:各位有上PTT嗎?
A:沒有很常看的習慣，但有些同仁會潛水看文章，畢竟各討論區都是玩家意見的重要管道
(尊重個人隱私沒問ID，呼籲不要人肉)
Q:那位西裝筆挺和你們說日文的是何方神聖，啊他在拍我們
A:他是總經理，要說是台任社長也通啦
Q:咦咦??蹲下來，這裡是軟世門口耶!?竟然拿出3DS解擦身，我說不用拿張椅子來嗎!?
A:啊哈哈哈哈
(雖然沒對話，感覺這位大家長蠻有趣的，會來看我們玩什麼，有擦到他的Mii)
兩小時下來閒聊大概這些內容，感受到他們對3DS台灣機的推廣很頭大XD
加上任天堂本身就是偏保守的企業，很多情報都是「我們有在做但不能說太多」
相較S社之下在地化經營也比較晚，但目前看來有心推動便是好事，樂見其成
感謝各位工作人員不吝回答這堆碎念的問題 by 紫玉
--
All Comments