官方對深入絕地二中 視為英雄 的最新闡明 - 桌遊

重要!! FFG官方設計師對"treats/counts as a hero (視為英雄)"的最新闡明

深入絕地二的FFG的創意內容開發Justin Kemppainen對"treats/counts as a hero (視為
英雄)"的最新闡明:

除非有特殊說明, 否則任何被視為一名英雄的東西(為此它並非真正是一名英雄)只能夠被
以英雄為目標的怪物攻擊/英雄能力/邪惡領主卡所影響.
技能卡及怪物能力會影響"視為英雄的角色".

Unless otherwise specified, anything treated as a hero (and therefore not
actually a hero) can only be affected by monster attacks, hero abilities, and
Overlord cards that target a hero.
Skill cards and monster abilities are able to affect "characters treated as
heroes".

--

我翻譯的正式中文版遊戲作品(香港戰棋會):
戰鎚:入侵 卡牌遊戲系列, 雷霆之石系列, 指揮與軍旗: 古代篇, 抵抗組織,
宇宙荒舟:死亡天使 卡牌遊戲, 符文時代, 蒸汽時代, 小白世紀新擴充, 佛羅倫斯王子,
奪寶奇巫, 諜影神偷, 深入絕地, 雷克斯, 嗚嘎嘎~建築師, 優勢物種...

--