孫子 Dynasties - 桌遊

Quanna avatar
By Quanna
at 2012-03-27T19:54

Table of Contents

遊戲名稱:孫子 Dynasties
遊戲人數:2人
最佳人數:2人
遊戲時間:30分鐘




圖文部落格介紹:

http://borealiscabin.blogspot.com/2012/03/dynasties.html



遊戲背景:
 
在中國的春秋末年時期,有一名叫孫武的將軍幫助吳王稱霸中華全土,
在柏舉和楚國決戰,吳國五戰五勝殲滅楚國,楚昭王逃奔至他國,
孫子以三萬吳軍,西破強楚二十萬大軍,一戰成名,北威齊晉,震驚中原諸國。

玩家分別扮演兩個互相對立軍隊的領導者,藉由巧妙的調度自己的軍隊擊敗對方吧。



勝利條件:

將計分板上的將軍移動到紅色區域的玩家,或是第9回合結束時得分最高的玩家獲勝。
若平手,則手上擁有最多軍隊的玩家獲勝。




遊戲配件:

1個遊戲版圖、38張牌、42個方塊(黑色、白色各21個)、
2個將軍標示物(黑色、白色各1個)、9個分數板



遊戲開始了!

隨機選擇五個分數板,各放置一個到每個地區的名字旁,剩下的四個分數板移出遊戲。
然後選擇一種顏色作為自己的陣營,白色代表孫武,黑色代表楚昭王,
然後拿取該顏色的軍隊(方塊)和卡片。


把一個將軍放到計分區域中的綠色位置,另一個將軍放置到回合區域的數字1上。


每位玩家從他的牌堆拿取黃色號碼1~6的卡片當作起始手牌。
每位玩家重洗自己的牌組,並且從牌組抽取四張加入手牌。



遊戲模式:


基本模式:移除自殺攻擊卡(+2、+3)孫武卡楚昭王卡
每位玩家擁有21個軍隊。

進階模式:移除孫武卡楚昭王卡,每位玩家擁有18個軍隊,
玩家可放棄手牌中的白卡或瘟疫卡,來獲得1個額外的軍隊。

軍閥模式:搭配基本模式或進階模式進行,
每位玩家可從四種孫武卡楚昭王卡中選擇一張加入自己的牌組,
其餘的孫武卡楚昭王卡移出遊戲,這張卡一場遊戲中只能使用一次。



輪到你的回合時:


每位玩家出牌放置到朝著自己一邊每個地區的空白位置,每一張牌面朝下。

回合開始時,由軍隊數量最少的玩家決定翻開牌的順序。
若軍隊數量一樣,則以上一回合軍隊數量最少的玩家繼續決定順序。

第一回合,卡片翻開的順序是從左至右,從新疆(Xinjiang)到滿清(Mandarin)。


將每個地區的卡片依順序翻開,如果雙方玩家的卡片都是屬於1~10的牌,
則數值大的贏得戰鬥,若數值相同則沒有事情發生,繼續比較下一個地區的牌。


如果你在該地區取得勝利:

若對手在該地區無軍隊,你可以根據雙方數值的差距來放置對應的軍隊數量到該地區。
若對手在該地區有軍隊,你可以有下列的行動:


一、移除對手在該地區的軍隊

二、放置自己的軍隊到該地區


移除的數量和放置的數量的總和,需相等於雙方卡片的數值差距。


例:一名玩家在某地區卡片數值大於對手4分,而對手在該地區已經擁有一個軍隊,
則玩家可選擇移除對手一個軍隊,然後放置三個軍隊到該地區。
或是不移除對手的軍隊,然後放置四個軍隊到該地區。



如果有玩家打出1~10以外的牌,則戰爭結果如下表:


玩家A 玩家B 戰爭結果

+1 1~10 A獲勝,數值差距為1

+2 1~10 A獲勝,數值差距為2,A移除一個軍隊

+3 1~10 A獲勝,數值差距為3,A移除兩個軍隊

-1 1~10 A失敗,數值差距為1

+1 +1 雙方平手,沒有變化

+2 +1 A獲勝,數值差距為1,A移除一個軍隊

+3 +1 A獲勝,數值差距為2,A移除兩個軍隊

+1 -1 A獲勝,數值差距為1

+2 -1 A獲勝,數值差距為2,A移除一個軍隊

+3 -1 A獲勝,數值差距為3,A移除兩個軍隊

-1 -1 雙方平手,沒有變化

+3 +2 A獲勝,數據差距為1,A移除兩個軍隊;B移除一個軍隊

+2 +2 沒有改變,但A和B都各移除一個軍隊

+3 +3 沒有改變,但A和B都各移除兩個軍隊

瘟疫 所有類型 取消戰爭,移除該地區一半的軍隊(四捨五入)



如果玩家的備用軍隊數量不足某個地區的需求量,
則他必須從其相鄰的地區移動軍隊至該地區,若相鄰的地區的軍隊也不足,
則從其他的地區補充,直到能滿足該地區的戰鬥結果。


五個地區都翻完牌比較後,這一回合就結束了。

白卡使用一次後就移出遊戲,黃卡回到各自的手牌中。
玩家從牌庫抽取兩張牌,選擇一張加入手牌,另一張放回牌庫底部。

移動回合區域的將軍到下一個數字,開始下一回合。



卡片功能:

黃卡

1號卡 :回合結束時,可從牌庫抽取三張牌,選擇兩張加入手牌。

2~5號卡:無特殊功能。

6號卡 :可拿取一個軍隊放在該地區的名字邊上作為標記(而不是放在中央地圖上),
如果玩家沒有備用軍隊,則該玩家可從他其它的地區拿取軍隊來放。
這些標記的軍隊不能被移除,除非遊戲結束或是用於其他的行動。
每個玩家的每個地區只能各使用一次6號卡。


白卡

7~10號卡:無特殊功能。

+1卡 :攻擊!這張卡同等於對手的卡片數值加1。

+2卡 :自殺攻擊!此卡同等於對手的卡片數值加2,將己方一個軍隊移出遊戲。

+3卡 :自殺攻擊!此卡同等於對手的卡片數值加3,將己方兩個軍隊移出遊戲。

-1卡 :撤退!這張卡同等於對手的卡片數值減1。

瘟疫卡 :瘟疫!取消戰爭,移除該地區一半的軍隊(四捨五入)。



孫子

一、孫子可以在遊戲一開始就在自己邊上的一個地區做上標記

二、第6回合時,孫子可以額外放置一個軍隊到任何地區。

三、當你出的卡是7、8、9、10時,孫子可以把這張卡當成是6來使用。

四、第6回合時,孫子可以移動一個軍隊到相鄰的地區。



楚昭王

一、楚昭王可以對付瘟疫,將傷害視為0。

二、楚昭王可以用瘟疫消滅一個地區的所有軍隊,使該地區只剩下一個軍隊。

三、楚昭王可以在任何一個地區使用兩次6。

四、第6回合時,楚昭王可以移除任意一個地區的一個軍隊。



計分:

每當第3、6、9回合結束時,便開始進行計分:

每個地區各自結算,在地區上的軍隊數量最多者(包含標記的軍隊)獲勝,
在該地區獲勝的玩家可以得到分數板上對應的分數。


一個分數板上有三種分數,分別對應三個回合。

例:2-3-5的分數板代表:第3回合得2分、第6回合得3分、第9回合得5分。


玩家根據得到的分數來移動計分板上的將軍,得一分走一步,
當有玩家能讓將軍走到朝著自己的紅色區域就獲勝了。


如果持續到第9回合結束時,還是沒玩家能走到紅色區域,
則離將軍最近的紅色區域的該玩家獲勝,
若將軍剛好處在正中央,則比較玩家手上的軍隊,數量最多的獲勝。




--
Blorealis 小屋

http://borealiscabin.blogspot.com/


--
Tags: 桌遊

All Comments

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2012-04-01T11:16
英文苦手第一次翻譯,才知道中文化的辛苦
Genevieve avatar
By Genevieve
at 2012-04-04T05:01
如果有發現錯誤,歡迎指正喔
Irma avatar
By Irma
at 2012-04-06T04:09
不簡單就是了~
Andy avatar
By Andy
at 2012-04-08T09:42
推翻譯~~~不知道這款好玩否?
Queena avatar
By Queena
at 2012-04-12T18:26
好玩啊,兩人遊戲玩心機,東方版的凱薩與埃及豔后

再問古戰陣戰術牌-環境戰術與偵查

Cara avatar
By Cara
at 2012-03-27T19:54
1. 環境戰術牌(迷霧、泥沼)的出牌時機 環境戰術牌能否出在已經放有一或二張部隊牌的軍旗己方側? 或者環境戰術牌只能在自己還沒有出任何部隊牌時打出? 對手部隊牌(2張) 軍旗 我方部隊牌(1張) 口口 P 口 ...

卡卡頌伯爵擴充

Ida avatar
By Ida
at 2012-03-27T19:07
最近接觸到這個擴充 有一些問題 就是派人進伯爵城的時候一定要動伯爵嗎 可不可以放在原地不動呢 另外遊戲結束的時候還有機會把人放出去嗎 應該要有吧不然農田那一區就沒有意義了 那是要放到哪個田自己選嗎 還有放的順序是怎麼決定呢 視為抽最後一片拼圖的玩家的回合嗎 - ...

卡牌屋3/28-3/30員工旅遊&好康公告

Erin avatar
By Erin
at 2012-03-27T19:01
不知不覺卡牌屋桌遊誌的點閱人氣也破百萬了!!! 可喜可賀 所以我們決定全體帶隊去香港員工旅遊 順便去戰棋會朝聖 因此要通知大家我們這幾天的營運狀態 3/28-3/30 新竹店都休息 3/28,3/30 台北有找臨時代班顧店人員,因不熟業務 所以只能提供遊戲販售服務,其他服務請等我們回來 ...

Zicke Zacke 圍籬捉迷藏

Hedwig avatar
By Hedwig
at 2012-03-27T18:58
圖文好讀版 http://bghut.pixnet.net/blog/post/36359752 遊戲名稱:Zicke Zacke 圍籬捉迷藏 遊戲人數:2-5 遊戲介紹:這是Zoch出版社動物系列中一款值得推薦的反應遊戲,卡片很可愛 玩家一開始選擇任何一種顏色的稻草卡, 把它放在面前 至於灰色的 ...

Dominion 未來出版計畫

Quintina avatar
By Quintina
at 2012-03-27T17:09
來源:http://www.boardgamegeek.com/wiki/page/Dominion_series# 首先, 先來點消息~ Dominion: Dark Ages (To Be Released, August 2012) 500 Cards 皇輿爭霸: 極闇時刻 (預計2012年8月發行 ...