威力網球 4(Virtua Tennis 4)確定推出3 … - XBOX

※ 引述《Ginola14 (Ginola)》之銘言：
: http://www.computerandvideogames.com/284549/news/virtua-tennis-4-confirmed-for-360-wii/
: Sega's just announced that Virtua Tennis 4 will be hitting Xbox 360 and Wii
: with Kinect and MotionPlus support, alongside the previously announced PS3
: version, which will be Move and 3D compatible.
: 並會支援KINECT

找了一下其他國外遊戲媒體的報導：

http://ppt.cc/MvdT

Virtua Tennis 4 confirmed for 360, Wii

Virtua Tennis 4 is coming to Wii and Xbox 360, publisher SEGA has confirmed,
not just the PlayStation 3 as was initially announced last year.

發行商SEGA確定Virtua Tennis 4將會推出Wii和XBOX 360版，這和去年最早公布只會有
PlayStation 3版本是不同的。

The latest entry in the tennis franchise will offer Move, MotionPlus and
Kinect compatibility, as well as standard button controls for grey-haired
gamers whose creaky knee joints render them permanently sofa-bound.

遊戲將會支援PlayStation 3的Move、Wii的MotionPlus以及XBOX 360的Kinect，同時
也支援標準按鈕控制，年長者也可以在沙發上享受遊戲。

The standard array of tennis champs are all playable – expect Nadal,
Federed, Murray et al – but developer Sumo Digital has also added in
emerging stars Juan Martín Del Potro, Fernando Gonzalez, Caroline Wozniacki
and Laura Robson.

眾多網球冠軍選手都可以使用，預計有Nadal、Federer、Murray，

但是遊戲開發者Sumo Digital還會加入新興球星如Del Potro、
Gonzalez、Wozniacki以及Robson。

There's a new World Tour mode too, and revamped online matchmaking.

將會有新的World Tour模式，以及修正過的線上對戰安排。

"Virtua Tennis 4 is a huge push forward for the much loved SEGA series,"
claimed GEGA marketing boss Gary Knight. "New technology has allowed for the
development of innovative styles of gameplay, meaning Virtua Tennis can reach
a level of realism not seen before in the tennis genre."

新的技術將會讓遊戲風格更創新，
Virtua Tennis可以比之前網球類型遊戲達到更真實的層級。

No firm release date has been confirmed yet, but SEGA is promising a Spring
launch for the game.

沒有確切的發售日期，但是SEGA承諾會在春天發售。
(另外PlayStation 3版本會支援3D顯示)


新聞裡面Federer變成Federed，SEGA變成GEGA (￣▽￣|||)

不過記得之前也是有看到國外媒體報導，是表示這款將會回歸由SEGA原本的
Virtua Tennis製作小組製作，但怎麼這篇又變成Sumo Digital開發？
他們全權負責的2009，一堆人壓根不想再提= =
不知道是不是之前或者是現在的報導有誤？
(又或者是像3代一樣，PlayStation 3版是SEGA自己弄，
其他版本的移植外包給Sumo Digital？)

從SEGA官網來看，跨平台的消息應該是真的：
http://www.sega.com/games/virtua-tennis-4/

--