奪寶奇巫一擴新聞 邪惡詛咒 20130905 - 桌遊

奪寶奇巫一擴新聞 邪惡詛咒 20130905


http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/wiz-war/Malefic-Curses/WIZ02-box-left.png

FFG原文：http://www.fantasyflightgames.com/edge_news.asp?eidn=4329
圖文文章：
http://www.wargames.com.hk/store/index.php?route=forum/read&forum_path=11&forum_post_id=50
縮網址：http://ppt.cc/fxGh

決鬥已經拖了好幾天都還沒有分出勝負。只有卡莉絲塔偷取到寶物，還沒有巫師回去領「
鹹鴨蛋」的說。不過來到第三天，身陷戰鬥中的巫師們開始感覺到自己腳下的迷宮有所改
變。有人從另一個世界進入到這裡來，那是從未知悉的人。「你們實在太肉腳了，」一個
令人毛骨悚然的聲音迴盪在迷宮當中。「像你們這樣的決鬥，只是暴露你們都是貪生怕死
罷了。讓我真正給你們嚐嚐什麼才是死亡的滋味吧…」恐懼和痛苦的尖叫就像充滿能量的
法術劃破整個迷宮。

我們很高興為大家宣佈，FFG將會為【奪寶奇巫】這款巫師對決的魔法戰鬥遊戲，推出全
新的擴充版【邪惡詛咒】。這款擴充版遊戲讓第五位玩家加入戰場，另外還增添全新的迷
宮地圖板和全新的傳送門。全新的魔法學派也會加入這次的戰鬥，讓你們去發挖掘魔咒術
、死靈術和混沌術的可怕威力。「魔咒術」讓你將強大的符文蝕刻在迷宮的路徑上，誘捕
那些越過它們的人。「死靈術」提供大量死亡處置的策略，而高深莫測的混沌能量則會不
斷增強。

用未知的方式來重灌能量

【邪惡詛咒】將全新的能量加成混合物，增加迷宮當中的潛在危險和混亂的程度。「閃光
能量」可謂比一般能量要強上許多，不過它不能使用來提昇移動速度。取而代之的是，「
閃光能量」只用於提昇施放法術的威力、增加的傷害程度和延長法術的時間。


http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/wiz-war/Malefic-Curses/WIZ02-card-fan-1.png

在這款擴充版遊戲中，還加入了另一種全新類型的能量：「隨機能量」。比起「閃光能量
」來說，「隨機能量」是比較不可靠。當配合全新的魔法學派那些不可預知的威力時，「
隨機能量」必須經由擲骰來產生能量，這意味著沒有人可以肯定他們手中隨時擁有多大的
能力。

全新學派，全新法術

在【邪惡詛咒】擴充版中，會釋出三個全新的魔法學派到你的手中。「混沌魔法學派」為
競爭激烈的巫師對決帶來了隨機的風格，以及不可控制的能力。透過引導混沌的能力，你
將會獲得顯著的隨機能量，當它們能有效發揮時，將為你產生目瞪口呆的結果。無論是施
放「隨機瞬移」、「隨機護盾」、抑或「隨機受害」，唯一可以肯定的是混沌只有不確定
。一名巫師能夠非物質化並取消攻擊，但如果他們會隨機瞬移遠離他們的敵人，或移向他
們的敵人時，則沒有人可以預料到的。

研究「魔咒術」可以允許巫師去學習和在迷宮中刻銘各種魔咒。魔咒可能會導致失憶、疼
痛、或者是不自主的瞬移，所以當玩家要派出他們的巫師進到有魔咒守護的走道時，務必
三思而後行才好。「魔咒術」還會各式各樣的攻擊和反制法術，其中包括強大的詛咒，它
會持續長時間折磨對手巫師。有些卡牌像「反制詛咒」甚至能夠讓你取消一個面臨中的攻
擊，並立即回送出自己的一個攻擊呢！


http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/wiz-war/Malefic-Curses/WIZ02-card-fan-3.png

另一方面，「死靈術」帶了來無盡的陰暗威力，讓你的巫師有能力去操控別的巫師的生死
。當中有些法術會讓你從另一名巫師身上吸取生命，而另一些法術則可以將巫師包在骨骼
盔甲中，讓你暫時躲過傷害。其他還有咒語甚至能夠讓你阻撓你的巫師死亡呢！


http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/wiz-war/Malefic-Curses/WIZ02-card-fan-2.png

無論你用什麼方法取得勝利，【邪惡詛咒】必定能夠增強【奪寶奇巫】的遊戲體驗和戰鬥
的策略性。透過全新的能量和全新的魔法學派加入，以及引進第五位玩家和第五塊迷宮板
，也必定能讓大家創建出前所未有的【奪寶奇巫】魔法戰場。你只需要趕快採取行動，掌
握全新的戰術和技能，否則會給有能力的巫師遠遠拋離喔！【邪惡詛咒】擴充版預計在
2013年第四季跟大家見面（指定的原版遊戲，中文版暫時未有計劃），敬請期待！


--

我翻譯的正式中文版遊戲作品(香港戰棋會):
戰鎚:入侵 卡牌遊戲系列,雷霆之石系列,指揮與軍旗:古代篇,抵抗組織系列,
宇宙荒舟:死亡天使卡牌遊戲,符文時代,蒸汽時代,小白世紀新擴充,佛羅倫斯王子,
奪寶奇巫,諜影神偷,深入絕地,雷克斯,嗚嘎嘎~建築師,優勢物種,符文戰爭,瘋狂詭宅

--