太陽與月亮(3) 轉自ROxRO誌 - 仙境傳說

一樣附上網誌版
http://forestywithjay.blogspot.com/2016/08/roxro_6.html

另外網誌有放福利喔



譯者：frogism

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

為了就被抓走的小孩，艾索芙決定入侵警備嚴密的醫療中心，將小孩救

回。而卡普拉中心方面，因擔心艾索芙應付不來，也另派出神秘的雙人

男神職到場救援...。




「艾索芙小姐要的資料送過去了。」

「謝謝，現在狀況十萬火急，我先切斷通話，抱歉！」

「阿，您先前請求的援兵...」

訊號切斷的「嗶～～～～」聲長長地響起，格拉利絲面無表情地對著通

訊器喃喃自語：「人在外面還是那麼急，我重要的話都還沒說完呢...」

聽了兩個年輕男人的聲音一整個小時，讓格拉利絲陷入極度的緊張，她

為了支援艾索芙，精選了一組業界知名的人馬，一組以隱密、安靜、善

於戰鬥而著稱的兩人組。把兩人叫進作戰室後，格拉利絲覺得自己的腦

袋就快崩壞了......因為這兩人組之前似乎出了點小問題。

「是我說的嗎？威化餅當然要配生奶油，生奶油！你連威化餅要配生奶

油才好吃都不知道，還敢跟我聊威化餅？」

「你竟然這樣對待威化餅，野蠻的傢伙！從我出生到現在，放進嘴裡的

威化餅除了塗草莓果醬，不會有其他的東西！」

「噁噁噁！草莓果醬！好噁心！我想吐了！」

「吃生奶油，難怪你跟豬一樣肥！」

這兩個被叫來面試與簽約的人，大呼小叫的樣子讓客戶不忍卒睹，格拉

利絲雙眉間深邃的山谷代表了這兩人的失敗。為了停止兩個男人的舌戰，

格拉利絲神經質的聲音立刻就響徹雲霄。



「吵死了！你們以為自己到了麵包店嗎？要吵威化餅的話就滾到街上去！」



她的吼叫聲讓兩人不敢作聲。格拉利絲左右看著他們茫然的臉孔，說道：

「你們兩個，知道自己受了什麼委託嗎？」

「......」

「真是讓人信不過，簡直就像是街上的不良少年...跟客戶見面至少也該

正經一點吧？」

兩個男人的表情一模一樣，就像是做錯事面對老師嚴厲目光的小孩子，

畢恭畢敬地聆聽格拉利絲說話。

「說實話，你們真的能解決問題嗎？」

聽到格拉利絲的話，其中一個男人意味深長地回答：

「好像有點弄錯了，我們只是單純的神職人員，什麼委託啦解決問題啦，

跟我們應該都沒關係的...」

「呵～～～～～對了，那為什麼要找我們來...」

格拉利絲扶著自己的額頭，左右搖頭，她再度看了一下手上的名冊，確

認道：

「難道你們不是隸屬節塔事務所的傭兵『血染我的斧』嗎？」

「完完～全全～錯了。這個名字我出生以來是第一次聽見。」

「我們是神的僕人，不可能會做這種事的。」

格拉利絲深深地向兩人一鞠躬，說明事情原委：

「很抱歉剛剛對你們發怒，是我們連絡上出了問題，在兩位百忙中還如

此麻煩你們過來，我感到非常的抱歉。」

「不不，您不用這麼客氣，咱們也難得離開修道院一趟．．．哈哈哈，

謝謝妳的紅茶與威化餅。」

兩個男人笑嘻嘻地站了起來，而就在那個瞬間...

「格拉利絲小姐～迪兒玲把茶端來了～！！」


門一開，卡普拉職員迪兒玲高高興興地走了進來，而她的腳卻被其中一

位正在起身的男人絆倒了。

「啊啊～！」

慘叫聲與迪兒玲往前倒的勢頭一瞬間爆發，她的身體浮上了空中，盤子

上的熱茶、威化餅、生奶油一起飛上天際。整個狀況像慢動作一樣在格

拉莉絲的眼前發生，她腦海裡只想著，重大慘劇在下一刻即將發生。

「迪兒玲！我不是說過不許在建築物裡奔跑的嗎～～～～～～！！！」

心情緊繃到極點的格拉利絲忍不住嚷了出來，但除了她的怒喝外，四周

聽不見茶壺的破碎聲以及威化餅和奶油散落的聲音。大聲喊完的格拉利

絲往四周一看，辦公室裡的氣氛就如同平常般嚴肅安靜，完全看不出發

生大事的樣子。下一刻，那兩個表情靠不住的男人迅速將在空中的茶壺

、威化餅、生奶油罐接住，順便將即將摔倒的迪兒玲抱住。

「哈哈哈，想不到危險的時候手就自己動了...」

「不好意思啊，小姐！」

兩人將手上的東西輕輕放到桌上，被比較帥的那個男人搭救的德兒玲則

兩頰暈紅。

「世界上的邪惡太多了，我們也...」

「無法幫得上忙，真抱歉。」

他們畢恭畢敬地道別後，轉身走向已敞開的門。

「等等！」

格拉利絲的喊叫聲讓男人們停下步伐。

「兩位，可以告訴我你們的名字嗎？」

英俊臉孔的男人露出困擾的表情。

「我叫克洛比，這個像不良少年的叫亞特山。」

他的回答讓表情難看的格拉利絲臉色恢復和悅。

「確實是在教皇聽被拍到的學生拍檔...我沒說錯吧？看起來很平常，卻

會突然瘋狂爆走...」

「呃...脾氣是壞一點啦...不！不能憑照片來決定一個人。」

格拉利絲把手上的傭兵名冊扔到桌上，身體興奮得發抖。

「艾索芙小姐，我終於找到最棒的幫手了！」



　　－同時間，鍾達醫療中心實驗室－


「要開始了嗎？」

「醫生，已經麻醉３小時了，要不要追加點麻醉藥？」

「免了，免了。不需要為了遲早會死的人浪費麻醉藥。」

「可是，我怕他忽然在控制室裡醒過來逃走。」

「這小鬼已經奄奄一息了，要是追加麻醉害她斷氣的話，就只能把他丟

掉了。」

鍾達醫療中心裡有兩個稍微帶點慌張的聲音，比較年輕的那個聲音焦躁

的說道：

「那麼現在開始靈魂分離作業。作業號碼24562號，目前時間......」

錄音系統記錄完實驗時間後，實驗室內部的機械立刻開始閃爍青色的光

芒。

「分子加速器主電源80％供給完畢！」

「小心別像上次那樣過熱了...」

「是...」

整個實驗室響起讓鼓膜為之震動的嗡嗡聲。小孩躺著的實驗床開始慢慢

傾斜。

「主電源100％供給完畢！開始靈魂分離測試。」

「半點都不能出錯，開始了。」



就在那個瞬間。



「咻～～～～～～～～～～～～～～～～」

似乎發生了什麼事情，青色的光芒無力地消失了。

「怎麼了！發生什麼事？」

「電力出現問題。分子加速器的供電停止了。」

兩個聲音的竊竊私語被另一個壓低的女聲打斷了。

「啊～這就是鍾達醫療中心的最新醫療設備嗎？不過沒電還是不能用啊～」

「你...你是誰？」

兩人回頭一看，他們背後站著一位殺氣騰騰的女性，穿著鍾達醫院的制

服，手裡拿著短刀，擺出隨時都能切碎他們的架式。

「是我們的人嗎？不！不是！那把短刀......妳是卡普拉特殊部隊的嗎？」

「卡普拉出入醫療中心是要受管制的，妳...」

「啊～～你是說你們了不起的保全裝置嗎？不好意思，我跟服務台的職

員借了件衣服來穿，卡普拉制服實在太寬鬆了，這件就很好，穿起來舒

服，還能充分展現我的身材～～大概就是這樣保全系統才沒發現吧。」

穿著制服的自然就是艾索芙了，年紀稍大的聲音喊道：「快按入侵警報！」

紅色警報鍵被按下了，但艾索芙沒有半點動搖，相反地，她嘴裡傳出銀

鈴般的笑聲。

「你的腦袋燒壞了嗎？這棟建築物的主電源已經被切斷了，你以為是誰

做的？警報鍵會有用嗎？」

「呃！」

「卡普拉！妳想怎樣？」

「我是受人委託...不，我不需要向你們解釋，總之這小鬼就先借我吧。」

話聲一落，艾索芙手中的短刀便以８字形揮動，她迅速地穿梭在實驗室

的大型設備間，金屬交擊聲不斷響起，機器們接連損毀。

艾索芙把設備破壞後，就把小孩身上的綁縛解開，將她扛在自己的肩膀

上。

「討厭，這件衣服雖然好看，可是包得太緊了，讓人不好行動！」

她快速地把小孩扛起來，踢開實驗室的門絕塵而去，聲音的主人們並沒

有去追艾索芙，年輕的聲音說：「我們不能讓她出去。」

「不必擔心，這裡的設計是主電源失效後，５分鐘後內會啟動輔助電源

，到時我再打開警報器。」

「可是我們的警衛打不過卡普拉特殊部隊的人！」

「哼哼，不用擔心，除了通往地底的路以外，她沒有路能出去。」

「地底的路...」

「很快那些守門人就會知道了，就算我們對付不了她，『他們』也會處

理的！」

聲音們自顧自對話的當兒，艾索芙迅速的在建築物裡尋找出口，但主電

源一被切斷，內外所有出入口都被關閉了。

「我的判斷錯了嗎？應該會有出口吧，難道要我穿牆嗎？」

艾索芙打開導航器偵測建築物牆壁最脆弱的位置，但得到的是令人絕望

的回應。

脆弱位置１處：地上６樓西邊外牆，厚度1.8公尺，材質鈦合金鋼外牆

＋筋水泥內牆。

艾索芙嘆道：「連刀子也戳不穿。」

她踱來踱去，此時導航器裡傳來格拉利絲的聲音。

「艾索芙小姐，現在最強的援軍正朝您那邊過去，現在狀況怎麼樣呢？」

「嗯，好的不能再好了。格拉利絲，這棟建築物除了正式出口外，沒有其

他的緊急出口嗎？」

「鍾達醫療中心設置有防止外面攻擊的緊急地下防空豪雨緊急出口，您要

不要利用那些地方呢？我們的援兵也會從地下緊急出口進去接應您。」

「我知道了，總之我就往地下移動就對了吧？」

艾索芙用最快的速度找路的階梯並不難找，她利用樓梯的欄杆就像隻猴子

般迅捷的往樓下移去，不一會兒就到了最底層。鍾達醫療中心的最底層，

充滿陰濕的氣氛，與地面上的建築物有180度的不同，潮濕的空氣、昏暗

的照明，艾索芙的腳底隔著鞋子感覺到腳下踩的是泥土地。

「孩子，我知道我不該擄走你，但為了工作我不得不做。」

她深吸一口氣，往前踏出一步，但就在這瞬間......

「卡啦啦啦啦啦啦啦......」

金屬摩擦聲大作，一道厚重的鐵門開始封閉她來時的出口。

「......」

艾索芙只能對著即將緊閉的鐵門乾瞪眼。

「陷阱。不過他們還留我一條命，這狀況挺微妙的。」

鐵門完全關上的濃重聲音一消失，艾索芙就聽到某處傳來了奇妙的聲音，

這時她懷裡昏迷的孩子張開了眼睛。張開眼睛的孩子表情開始扭曲，嘴裡

不自覺的地說：

「啊啊...這聲音...這聲音...他們來了！他們來了！」

艾索芙連忙問他：「他們是誰？那是什麼東西？」

「是可怕的東西...是可怕的東西！！！」

小孩沒有回答，四周只聽得見他簌簌發抖的聲音。艾索芙把他抱起來，提

高聲音說到：

「沒什麼好害怕的，姊姊等等就讓你看些有趣的東西...你千萬不要放開我。」

「嗚......好。」

小孩緊緊抓住艾索芙的肩膀，而艾索芙撕裂身上的制服布料，將小孩與自

己緊緊綁住後告訴他：「走了！」

話講完的同時，艾索芙雙腳一蹬便往空中彈起，兩手揮舞著短刀以快得嚇

人的速度往聲音來源處殺去。發出聲音的是難以計數的克連令，一看數量

就知道不可能與它們匹敵，艾索芙舞起一片刀網讓克連令不能靠近，趁機

拼命衝刺，此時腰際的導航器發出呼叫聲，可是他無暇應接，只能盡力使

動短刀讓靠近的克連令四分五裂。片刻後，艾索芙看見前方有一座高高聳

立的石塔，便立刻縱身跳上去。

「艾索芙小姐！艾索芙小姐！請回答，艾索芙小姐！」

導航器裡傳來格拉利絲急切的聲音，站上塔身的艾索芙一手用短刀預備反

擊向上撲來的克連令，另一手拿起導航器回答。

「我是艾索芙，你的援兵到底在哪裡？」

「援兵...是已經進入地下緊急出口了...可是...」

「可是什麼？」

「進去之就失去聯絡了。」

艾索芙的眼神絕望了，導航器里格拉利絲的聲音已經變為哀泣了。

「那裡很危險的，艾索芙小姐！請您趕快離開那兒回來吧！」

「喔...我知道啦，格拉利絲，這裡還好而已，你不用擔心！」

艾索芙切斷通訊，靜靜地告訴小孩：

「對不起，孩子，之後會怎樣我也不知道了。」

她深深吐出一口氣，呼～～

接著雙手握緊短刀，克連令們開始用自己的身體疊羅漢，慢慢讓夥伴們

一一爬上塔來。艾索芙一顆心揪得緊緊的，自言自語。

「每砍一刀，我們的命才能延長１秒，呼吸的代價真高啊...」

克連令的聲音隨著他們上塔的速度愈來愈近，一隻在艾索芙腳下不到數尺的

大隻克連令冷不防地朝她竄過去！而就在這一刻...



「碰！！！！」



不知從哪兒飛來一顆石頭貫穿了克連令細長的頭部，血花四散，獸群們騷動

的聲音嘎然停止。

「哎呀～你們這些畜生們，怎麼可以像人一樣動腦呢～！」

「這樣很好啊～團結！互助合作！啊啊！哥哥我都要感動落淚了～」

獸群們的視線全部集中到聲音傳來的方向，而艾索芙也是一樣。那理站著

兩個活像不良少年、穿著牧師與武道家服的男子。那個表情兇惡的牧師把嘴

裡嚼著的口香糖往地上一吐，叫道：


「看屁啊！！」



－－－待續



---碎念時間---

最近有點趕進度...

這系列故事帶出了另一個故事的主角

暴力祭司跟輔助武道家的系列篇幅不長

要找時間補上也是麻煩

不過在這邊的時間點似乎個性有點崩壞(笑

剩下最後兩章了...每一篇都這麼長真是要命(抹臉

一樣如果有人知道原作者或翻譯者的來源請告知

我會補上 希望可以繼續分享RO的小說




--