天龍8部的那盤棋 - 圍棋

※ 引述《seedhyper (老銀波-一個20元)》之銘言：
: 標題: [問題] 天龍8部的那盤棋
: 時間: Thu May 6 13:15:21 2010
:
: 請問歷史上有類似天龍8部的那盤棋
: 除非先下錯死棋---使自己被吃一大堆掉
: 才有活路可走?
: 推 smaillove:金庸書裡面的是引用赤星因徹所出的詰棋 05/07 00:49
: → smaillove:不過好像是赤星從中國的詰棋去改良的 詳情可看 05/07 00:50
: → smaillove:日本圍棋史話一書 05/07 00:50


1.金庸自己大概也覺得寫得太不切實際，所以2003年以後修訂的這個版本(新三版)，
對這一段做了大幅修改。

掉一下書袋

二版(也就是目前最廣為流傳的這版)：

原來虛竹閉著眼睛瞎放一子，竟放在一塊已被黑棋圍得密不通風的白棋之中。這大塊白棋
本來尚有一氣，雖然黑棋隨時可將之吃淨，但只要對方一時無暇去吃，總還有一線生機，
苦苦掙扎，全憑於此。現下他自己將自己的白棋吃了，棋道之中，從無這等自殺的行徑。
這白棋一死，白方眼看是全軍覆沒了。


這不是倒脫靴，是「塊子自盡」，應公地下有知，應該也會對金大俠對應氏規則的支持
感到欣慰。


新三版：

原來虛竹閉著眼睛瞎放一子，竟放在一塊已給黑棋圍得密不通風的白棋之中。這一塊黑棋
、白棋互相圍住，雙方無眼，賸有兩個公氣，黑棋如想收氣，填去一氣，白棋一子便可將
黑棋吃光；白棋如想收氣，填去一氣，黑棋一子便可將白棋吃光，圍棋中稱為「共活」，
又稱「雙活」，所謂「此亦不敢先，彼亦不敢先」，雙方都只能住手不下。虛竹在一塊共
活的大棋中下了一子，自己收氣，那是將自己大片活棋奉上給對方吃去，對方若不吃白棋
，便會給白棋吃了，因此黑棋非吃不可。棋道之中，從無這等自殺行徑。這塊白棋一死，
白方眼看是全軍覆沒了。


新三版的寫法才是倒脫靴，是一個故意把雙活弄死掉的倒脫靴。



2.張紀中版本的天龍八部，把這一題的發端弄成一個一次棄掉16子
的倒脫靴，原題取材自「發陽論」。

「發陽論」是本因坊道策的弟子桑原道節所著，書成於1713年。
赤星因徹的著作「玄覽」收錄了後文會講到的那一題，玄覽是1846年付梓，
相差百年以上。


3.上面推文的某君，看過日本圍棋史話，不過記憶上可能小有誤差，

赤星因徹做出來分批棄子連續倒脫靴讓對方吃了近90顆還是只有一眼的

那個圖，叫作「垂棘屈產失國之形」，題名的典故出自「韓非子」，他

取材改編自本因坊道策的「香餌懸魚勢」，此題名出典於「黃石公三略」，

分批棄子連續倒脫靴讓對方吃了70餘顆還是只有一眼。


從題型到題名，赤星向道策致敬的意味不可謂不濃厚。兩位作者皆引用漢學典

故，除此之外，與「中國詰棋」云云實無干聯。
--