天雷之珠 健康檢查 - 流亡黯道

請問一下天雷如果串多重
貼近打怪的時候
假設剛好左右兩顆球都在同一隻怪的範圍內
那這隻怪到底是每0.2秒被打兩次
還是他有共用的冷卻時間?
每0.2秒只能被攻擊一次
我看wiki的解釋
Lightning bolts strike targets every 200 milliseconds and each target
cannot be hit more often than this.
That restriction is shared between all balls fired on the same cast.
感覺是冷卻時間共用
就算一百萬顆球疊在同一隻怪身上
他還是0.2秒被攻擊一次
不知道我的翻譯有沒有錯

另外是看到之前的文有講說
串迴響的話 會0.1秒被攻擊一次
這部分我不是很理解
是那一顆球變成連電兩次
還是因為我額外丟出了一顆球
變成兩顆球同時在電一隻怪
所以才說0.1秒電一次

以上 感謝

--