大家來投票頻道 2012年03月份 - Switch

近所の桜はもう咲いた （附近的櫻花盛開了）
（去年は２２．３％：７７．７％でした） （去年是22.3%：77.7%）

咲いた （盛開了）
まだ咲いてない （還沒盛開）
======================================

つくしを食べたことが （吃筆頭菜？）（這題感覺去年問過了。）

ある （有）
ない （沒有）
======================================

ジャンケンの「チョキ」のことを 「チー」って言う？
（猜拳時的『剪刀』說成『chi』？）

言う （說）
言はない （沒有說）
======================================

今いる場所は建物の （現在所在的場所是建築物的）

１階 （1樓）
それ以外 （除了那個以外）
======================================

自分なりのしゃっくりの止め方が （自己停止打嗝的方法）

ある （有）
ない （沒有）
======================================

肩もみされるのは （）不知道是什麼意思

好き （喜歡）

苦手 （不拿手）
======================================

淡路島がどの都道府県に属しているが知ってる （知道淡路島屬於那一個都道府縣？）

知ってる （知道）
知らない （不知道）
======================================

どっちが好き？ （喜歡那一個？）

ドリア （義大利焗烤飯）
グラタン （焗烤通心粉）
======================================

ケチャップ、マヨネーズ、ねりワサビ、ねりカラシ。今、冷蔵庫に全部ある
（蕃茄醬、蛋黃醬、芥末醬、芥末醬。今天，冰箱裡全部都有？）

ある （有）
全部はない （沒有全都有）
======================================

春の訪れを感じる？ （有感覺到春天來了？）

感じる （有感覺到）
まだ感じない （還沒感覺到）
======================================

ホワイトデー、楽しみ？ （白色情人節，快樂？）

楽しみ （快樂）
別に… （）不知道該翻什麼
======================================

どっちが強いと思う （認為哪一個比較強？）

ライオン （獅子）
クマ （熊）
======================================

どっちが気分がいい （哪一個心情好？）

親切にする （對別人好（親切））

親切にされる （對自己好）
======================================

乗り物の定期券を持ってる （持有交通工具的定期票？）

持ってる （持有）

持ってない （沒持有）
======================================

コンビニのおでんを食べたことが （吃過便利商店的關東煮？）

ある （有）

ない （沒有）
======================================

--