https://gnn.gamer.com.tw/detail.php?sn=186164
隨機性引發爭議？《任天堂明星大亂鬥 特別版》歐洲官方比賽宣布禁用「勇者」
（特約編輯 尊師 K） 2019-09-24 17:48:49
雖然之前已經有一場澳洲的比賽禁用，不過這次是歐任官方主辦的比賽禁用，
意義就不太一樣了。不過法任沒有明說是因為什麼禁用，還要再觀察觀察，至
少日本這的比賽看起來沒禁。
以下全文轉貼
--
將由法國任天堂（Nintendo France）舉辦的《任天堂明星大亂鬥 特別版》官方比賽「
European Team Cup 2019 FRANCE」於日前公開比賽詳細規則，其中明列禁止使用「勇者
」在遊戲玩家社群引發不小的討論。雖然規則也禁止使用在 9 月 23 日之後會開放的任
何鬥士，但是比勇者還晚釋出的追加鬥士「阿邦＆阿卡」也在可用鬥士之列，因此可以認
定並不是鬥士釋出時機的問題。
其實「勇者」這個追加鬥士在公開之後，就一直是一個備受爭議的焦點。只要有略為接觸
過《任天堂明星大亂鬥》系列比賽的玩家，應該都會知道大部份使用的規則，都是以終點
或戰場為場地，並關閉所有道具和場地機關等隨機性要素的一對一比賽。主因當然是希望
以玩家的實力來分出高下，所以才要排除過重的隨機性要素。由於《任天堂明星大亂鬥》
比賽在歐美國家相當盛行，也讓當地大部份玩家都較支持這樣的比賽規則。
然而勇者這個鬥士的設計，卻包含了只要蓄滿力就有八分之一機率觸發「會心一擊（
かいしんのいちげき）」效果的重擊，以及每次開啟出現指令都不一樣的下方向必殺技。
這兩個帶有強烈隨機性的要素，令歐美《任天堂明星大亂鬥》玩家社群在公開後第一
時間就出現許多「應該要怎麼看待這個鬥士？」的討論，更有知名比賽選手帶頭主張應該
要禁止比賽開放「勇者」這個鬥士。即使是在追加鬥士實際釋出後，大家公認勇者就整體
能力來說並非現有環境頂級強角，大概只有中等到中上左右，卻也還是有許多以比賽為中
心的玩家非常排斥勇者，上個月就有一場在澳洲南部舉辦的地方性比賽，主辦單位公開直
言因為「過度強烈的隨機性」而禁用勇者。
另一方面，因為任天堂在《任天堂明星大亂鬥》比賽上一向堅持開放所有要素，給人的印
象是並不支持玩家社群中普遍排斥隨機性的觀點，所以也有人認為可能是基於語言障礙這
個問題才會禁用勇者。
從這次比賽名稱應該也看得出來，除了是法國全國大賽外，同時也帶有歐洲大賽預賽
的性質，考慮到歐洲這個地區的複雜性，即使《任天堂明星大亂鬥 特別版》已經對應
11 國語言恐怕還是有所不足，再加上比賽這個特殊環境，會讓許多國家的玩家必須使用
非母語的語言進行遊戲。而母語與非母語的差異，在使用勇者這名鬥士的下方向必殺技開
啟指令選單後，就很有可能造成決定性的差距，因此認為是出於公平性考量才會禁用勇者
。
由於法國任天堂並沒有公開說明禁用理由，以上論點都只能說是玩家社群的推論，但是勇
者這名鬥士和《任天堂明星大亂鬥》比賽型玩家社群之間的拉扯，只要《任天堂明星大亂
鬥》比賽還存在的一天，大概就會繼續下去吧。
--
隨機性引發爭議？《任天堂明星大亂鬥 特別版》歐洲官方比賽宣布禁用「勇者」
（特約編輯 尊師 K） 2019-09-24 17:48:49
雖然之前已經有一場澳洲的比賽禁用，不過這次是歐任官方主辦的比賽禁用，
意義就不太一樣了。不過法任沒有明說是因為什麼禁用，還要再觀察觀察，至
少日本這的比賽看起來沒禁。
以下全文轉貼
--
將由法國任天堂（Nintendo France）舉辦的《任天堂明星大亂鬥 特別版》官方比賽「
European Team Cup 2019 FRANCE」於日前公開比賽詳細規則，其中明列禁止使用「勇者
」在遊戲玩家社群引發不小的討論。雖然規則也禁止使用在 9 月 23 日之後會開放的任
何鬥士，但是比勇者還晚釋出的追加鬥士「阿邦＆阿卡」也在可用鬥士之列，因此可以認
定並不是鬥士釋出時機的問題。
其實「勇者」這個追加鬥士在公開之後，就一直是一個備受爭議的焦點。只要有略為接觸
過《任天堂明星大亂鬥》系列比賽的玩家，應該都會知道大部份使用的規則，都是以終點
或戰場為場地，並關閉所有道具和場地機關等隨機性要素的一對一比賽。主因當然是希望
以玩家的實力來分出高下，所以才要排除過重的隨機性要素。由於《任天堂明星大亂鬥》
比賽在歐美國家相當盛行，也讓當地大部份玩家都較支持這樣的比賽規則。
然而勇者這個鬥士的設計，卻包含了只要蓄滿力就有八分之一機率觸發「會心一擊（
かいしんのいちげき）」效果的重擊，以及每次開啟出現指令都不一樣的下方向必殺技。
這兩個帶有強烈隨機性的要素，令歐美《任天堂明星大亂鬥》玩家社群在公開後第一
時間就出現許多「應該要怎麼看待這個鬥士？」的討論，更有知名比賽選手帶頭主張應該
要禁止比賽開放「勇者」這個鬥士。即使是在追加鬥士實際釋出後，大家公認勇者就整體
能力來說並非現有環境頂級強角，大概只有中等到中上左右，卻也還是有許多以比賽為中
心的玩家非常排斥勇者，上個月就有一場在澳洲南部舉辦的地方性比賽，主辦單位公開直
言因為「過度強烈的隨機性」而禁用勇者。
另一方面，因為任天堂在《任天堂明星大亂鬥》比賽上一向堅持開放所有要素，給人的印
象是並不支持玩家社群中普遍排斥隨機性的觀點，所以也有人認為可能是基於語言障礙這
個問題才會禁用勇者。
從這次比賽名稱應該也看得出來，除了是法國全國大賽外，同時也帶有歐洲大賽預賽
的性質，考慮到歐洲這個地區的複雜性，即使《任天堂明星大亂鬥 特別版》已經對應
11 國語言恐怕還是有所不足，再加上比賽這個特殊環境，會讓許多國家的玩家必須使用
非母語的語言進行遊戲。而母語與非母語的差異，在使用勇者這名鬥士的下方向必殺技開
啟指令選單後，就很有可能造成決定性的差距，因此認為是出於公平性考量才會禁用勇者
。
由於法國任天堂並沒有公開說明禁用理由，以上論點都只能說是玩家社群的推論，但是勇
者這名鬥士和《任天堂明星大亂鬥》比賽型玩家社群之間的拉扯，只要《任天堂明星大亂
鬥》比賽還存在的一天，大概就會繼續下去吧。
--
All Comments