大亂鬥X 社長訊 Vol.3:共享 - 任天堂

原文
http://us.wii.com/iwata_asks/ssbb/vol3_page2.jsp

Part2:
Versus, Co-op and Share
對戰，合作和分享

岩田
既然我們要討論這個話題，為什麼不談談大亂鬥網路對戰的細節呢？

櫻井
好的，你當然可以和其他人對戰。不過，我也想提供其他不同的玩法，
最後創造了三種不同的內容：對戰、合作、分享。
正如我們前面所討論的，在對戰中，你也可以選擇和朋友對戰或是和其他人對戰。
當然，玩家還可以選擇自由對戰，或兩人競爭的比賽，如全壘打大賽。

（見文件）

岩田
哦，我明白了。

櫻井
你可以一起同時打沙包，或者你也可以改變規則，
如同田徑運動一樣地，採取二人輪流打兩個沙袋，
打的最遠的人獲勝。你一定會對你的熱情感到驚訝！（笑）
http://www.smashbros.com/jp/gamemode/various/various08.html

岩田
就像在玩限時模式，一個人玩時沒有太多激情。
但和別人對戰，似乎多了一些獨特氣氛。

櫻井
沒錯。接下來談"合作"，"合作" 提供 隊友組成團隊來對戰，
也就是團隊混戰。同樣當參加亂鬥時，你可以和你的朋友組隊，
也可以與其他人，這是 對戰 與 合作 都有的要素。

岩田
真的嗎？你可以和其他人組隊戰鬥？

櫻井
是的。

岩田
團隊成員是隨機的嗎？

櫻井
是的。當4人在一起玩，他們就會隨機分成兩兩一組。

岩田
這意味著你可以和不認識的人組隊。

櫻井
是的。當四名玩家在一起時，那些始終是第三名或第四名的玩家，
也有機會能與更強的玩家組隊，他們可以有機會品嚐到勝利的滋味。

岩田
我明白了。

櫻井
最後，分享功能，使您可以藉由任天堂的伺服器來交換或發表遊戲圖片。

岩田
對戰和合作 的特色都很有趣，但我覺得分享也是大亂鬥其中一種有趣的網路功能。

櫻井
是的。除了互換照片外，玩家可以發佈和接收由關卡編輯器產生的關卡。
為了能有更好的了解，也許我應該談談關卡編輯器。

--