圍棋的幾個常用名詞的英文?? - 圍棋

Agnes avatar
By Agnes
at 2010-09-21T00:13

Table of Contents

圍棋英文是GO我知道

但是用這字肯定會被誤認為一班常見的那個go(去的意思)

請問一下有其他的稱呼嗎?


另外 我想請問"段"和"本因坊"怎麼講?

因為是打給外國人看的，所以希望盡量淺顯易懂的說法

--
Tags: 圍棋

All Comments

Blanche avatar
By Blanche
at 2010-09-25T16:28
Honinbo=本因坊 段=Dan.....google翻譯都有....
Mason avatar
By Mason
at 2010-09-26T09:10
seki 雙活 ko 打劫 常上KGS就會比較清楚:p
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2010-09-26T21:28
記得wiki有
Eartha avatar
By Eartha
at 2010-09-27T23:06
網址裡面的內容與其說是英文,我覺得更像是英文拼日文發音
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2010-09-29T05:01
老外不見得看的懂
Madame avatar
By Madame
at 2010-10-03T06:48
沒下棋的老外也不懂吧= =
Hardy avatar
By Hardy
at 2010-10-06T16:40
很多真的就是直接取音譯，不是所有的東西都是每國都有 @@
Carol avatar
By Carol
at 2010-10-08T10:38
依照我跟外國人聊天的狀況顯示 大部分都不知道你在講啥
Emma avatar
By Emma
at 2010-10-10T11:57
別說後面那堆 光解釋GO就可以花很久的時間了
Wallis avatar
By Wallis
at 2010-10-14T07:01
>""<

圍棋鑰匙圈

Rae avatar
By Rae
at 2010-09-18T20:03
請問那種圍棋鑰匙圈 一顆黑的一顆白的 然後有用鑰匙環串起來的 那種要去哪買啊??? 價錢大概多少??? - ...

賣一本書

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2010-09-17T17:31
各位棋友好,我這裡有一本新書要賣. 侵消和先手利 (山城宏). 這是屬於烏鷺集的其中一本書. 原價170,我賣120就好嚕. 另外加贈一本,小林光一圍棋講座(第一本), 這本就是舊書了. 意者B信聯絡. - ...

第四屆大老闆杯正在進行中

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2010-09-16T21:25
應該是晚上八點開賽 地點在海峰棋院 剛剛好像九點進行第二盤 參加條件 嗯!?比賽年收入曾經兩百萬新台幣以上的職業棋士 因為陳詩淵還是八段吧..(上述條件我隨便列的) 總計四人 張栩 周俊勳 林至涵 陳詩淵.. 張栩回台灣要一個禮拜了 這幾天一直在跟台灣的職棋磨棋.. 今天白天在海峰棋院有 ...

世界女子圍棋賽／黑嘉嘉 今和朴鋕恩爭冠

Franklin avatar
By Franklin
at 2010-09-14T22:52
世界女子圍棋賽／黑嘉嘉 今和朴鋕恩爭冠 【聯合報╱記者雷光涵／綜合報導】 2010.09.14 04:08 am http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS9/5847465.shtml 首屆兵聖杯世界女子圍棋賽，被大會安排代表澳洲的亞運中華隊國手黑嘉嘉，爆冷殺進決 賽，今和南韓第一女 ...

圍棋可以不找老師 自己看書學好嗎 ?

Kyle avatar
By Kyle
at 2010-09-14T08:28
※ 引述《ecco (模仿是最好的奉承)》之銘言： : ※ 引述《johnny10724 (閃電風暴)》之銘言： : : 只要有人問我怎麼看書學圍棋我都這樣回答 : 我想補充幾本書 原文恕刪~~ 我也想補充一下 而且覺得奇怪怎麼都沒有人提到 難道只有我看了那一套書嗎 我覺得and#34;烏鷺集and#34 ...