國際連珠網訪談ando - 五子棋

以下是RIF（國際連珠聯盟）與安度的訪談實錄（訪談於1
999年底）

名字，國籍，年齡，性別

安度.麥力特, 27歲，男性

1.你什麼時候開始下五子棋的，你如何學會的？你下五子棋有多少年了？

我是從1988年開始下連珠五子棋的，所以到如今差不多有12個年頭了。我第一次
接觸到這個遊戲是在塔林（愛沙尼亞的首都 - 注）的青年活動中心，那時我正在
參與一個國際跳棋的角逐，作為我們校隊的一員。那次跳棋賽事的主要組織者是
Arvi
Reinap，他向我解釋了一下五子棋的一些基本規則，看到我對這個遊戲產生了興
趣，他便邀請我參加每週六在這個中心舉辦的一系列連珠課程和賽事。也就是說
，從1988年2月13日起，我便開始正式參與連珠對弈一直到今天。

一年以後（1989），我決定退出國際象棋培訓班，而那時我已經在這個班學習
了3年。之所以如此是因為我不得不在連珠和國際象棋之間作出選擇 - 要想在不
止一個遊戲項目中都達到很深的造詣實在是不可能的事情。因此，我作出了自
己的選擇那就是 - 連珠！

2.你在俱樂部下棋嗎？你在哪個俱樂部下過棋？

更年輕一些的時候，我一直在定期在塔林的青年活動中心下棋，你同樣可以把
它稱作是俱樂部。但是到我19歲的時候，固定的工作日程表讓我無法經常參加
一些連珠活動。當然，我仍然屬於一個正規的棋手，不論工作有多忙。

從1999年11月18日開始，我成為台北連珠俱樂部的連珠教師。我同樣也教台灣
其他城市的連珠棋手。這對我來說是個機會，它將使我對連珠作出更大的貢獻。

3.你在國內比賽和國際賽事（正式比賽以及e-mail通訊賽）中的最好戰績是什
麼？你現在的國際排名是多少？

這有兩種情況。一個是在比賽中取得的好名次，另一個是對自己在比賽中發揮
感到滿意的地方。我在一些比賽中都取得過好名次，但是我也會對自己在比賽
中的棋局進行反省，當我對它們並不滿意的時候。我總是努力從自己棋局中的
失誤中吸取教訓。

據統計，最好的戰績如下：

1988 我記得那天我得到了9級的稱號，我非常喜悅，並為此而自豪！！:-)
1989 伏爾加錦標賽 諾夫哥羅德（俄羅斯） 第7名
1990 （前）蘇聯國內團體錦標賽 波羅地海-1組中獲得第1名
1991 莫斯科公開賽 冠軍
1993 世界錦標賽 冠軍
1994 歐洲團體錦標賽 國際組中獲得冠軍
1995 世界錦標賽 亞軍
1996 世界盃團體賽 所代表的愛沙尼亞隊獲得亞軍
1996 歐洲錦標賽 冠軍
1997 世界錦標賽 亞軍
1998 歐洲錦標賽 冠軍
1998 在五林服務器（台北）上的國際連珠賽 冠軍
1999 世界錦標賽 冠軍
1999 與中村茂的6番棋對決 比分3.5比2.5

我不太清楚與中村茂的比賽結束後我現在的等級分是多少。

4.誰是你所遇到的最出色的棋手？

對此毫無疑問 - 中村茂比任何其他棋手都要強大的多！！
他是個天才！

5.能說說為什麼你喜愛連珠嗎？

有很多原因。一是連珠給了我整個一個新的世界 - 極好的朋友，有趣的連珠
活動和賽事！

再一個就是連珠本身所具有的。這個遊戲對我來說有特殊的意義。我很難用
言語來形容我對這個遊戲的感受。有一件事可以確定 - 只要我活著我就會一
直參與並喜愛這個遊戲。

6.作為棋手你近期的安排是什麼？

我當前的事項是在中國台北進行連珠教學。我在台北的時候還會用英文寫一
些連珠書籍。作為棋手 - 有幸能作為愛沙尼亞隊的一員參加世界盃團體賽，
我將竭盡全力。

7.你還有什麼其他有趣的事情需要講述的，如果我應該要問到的話？

這個問題與我在連珠方面的特殊經歷有關。

那就是：1999年11月當我在日本京都的時候，我訪問了那裡的老年連珠俱樂部
，裡面的所有棋手年齡至少都在70歲以上。我和他們下了很多盤棋，尤其是和
一個90歲的老太太，儘管她年紀很大但她是個很好的棋手。他們的笑臉，以及
在如此高齡還能擁有的對連珠和生活的熱愛，都讓我由衷
的欽佩。老年俱樂部的活動給我留下了很深的印象，只要我還活著我就會一直
感受到它給我帶來的在連珠上的信心！:-)
-------------------------------------------------------

由263五林譯自國際連珠網

--